d********t
发帖数: 9628 | |
d******i
发帖数: 745 | |
G****1
发帖数: 8414 | |
d********t
发帖数: 9628 | 4 为什么没江!
【在 d******i 的大作中提到】
: 有河，
|
m********s
发帖数: 55301 | 5 因为没有六四
【在 d********t 的大作中提到】
: 中国有长江珠江松花江，美国有什么江!
|
e*****s
发帖数: 7359 | |
m********s
发帖数: 55301 | 7 江需要六四。
河不需要六四
【在 e*****s 的大作中提到】
: 江河什么区别
|
e*****s
发帖数: 7359 | |
e*****s
发帖数: 7359 | 9 “江”本义指长江，“河”本义指黄河，跟“洛”、“湘”、“济”、“淮”啥的都是
平级的，都是一条地表槽流的名字。当时泛指地表槽流的一般叫“川”，用在具体径流
名后面的“大名”则一般用“水”。所以比方说古人说保卫黄河，就可以直接叫“御河
”；保卫长江，可以叫“防江”；保卫淮河，则可以叫“守淮”，都不会引起歧义。要
是非要说成类似于今天“~河”、“~江”的词，那可以叫“河水”、“江水”、“淮水
”。但“江”也可以泛指河流，特别是在南方的语料中时不时可以看见。后来北方方言
中“河”也可以指泛指所有江河了。所以现在“~河”一般是北方的，“~江”一般是南
方的。但是也非常不一定，反例很多。譬如东北的河流就多叫“江”。这都是后来起的
名字，不是自源的。
在现代，二者之间有了一条更重要的区别，那就是外国河流名称的翻译一般统一用“河
”。
另外，很多网友提到的别的区别，如水量、内外流等等，那显然都是因为南北的自然差
别导致的感觉啊…… |
T****t
发帖数: 11162 | 10 美国没有邓啊
【在 d********t 的大作中提到】
: 中国有长江珠江松花江，美国有什么江!
|
K*****2
发帖数: 9308 | 11 不光美国没有江，欧洲、非洲、美洲、澳洲、西亚都不存在江
江只有东亚有 |
l***o
发帖数: 7937 | 12 说明美帝在衰落！哦也
【在 d********t 的大作中提到】
: 中国有长江珠江松花江，美国有什么江!
|
