由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 凤凰涅槃
相关主题
我爱美国(X)猴子不吃猴子的肉!
周朝的木工技术就很发达了狒狒战斗力真够强的,单挑母狮
日本人说,汉字的不可一世就在于超强的造句能力客观来说,人类是一种落后灵长类动物
从伯克利数学教授到野人到炸弹杀手-Theodore Kaczynski(zz)问各位老将军和名媛: 四大天王哪个最帅?
动物保护协会的主要精力黄种人怎么把体毛进化没了
为啥暴民都是菜鸟,反暴民都是版主,名人,置顶坑王 (转载)怎么这么多人抬虎肉 是想我跟他干1仗么
话说天朝的与时俱进当你心里不脏,别人就不会觉得你在骂脏话
如果20年后,天朝黑人数量500万,编入什么民族?也就是智力水平? 国内大城市剩女不吃这一套
相关话题的讨论汇总
话题: 欢唱话题: 便是话题: 凤凰话题: 翱翔话题: 一切
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
O***O
发帖数: 1854
1
“凤凰涅槃”这四个字是郭沫若最早说出,用于描写西方不死鸟(Phoenix)自焚再生
这一场景。郭沫若错误地以为不死鸟来自天方国(阿拉伯)神话。其实Phoenix最早来
源于迈锡尼古希腊(特洛伊战争之前,大概相当于中国的商朝时期),从埃及的太阳鸟
(Bennu)转化而来。后来被古典希腊、古罗马、基督教顺序借用。
“凤凰涅槃”经常被用来描写旧朝代的灭亡和新朝代的崛起。比如清朝灭亡、民国建立
,是中华民族的一次“凤凰涅槃”。
估计刁书记的首席智囊人物(周带鱼?)的思绪达不到太远,所以“凤凰涅槃”能不伦
不类地和汪洋的“腾龙换鸟”并列,并被堂而皇之地当作刁理论的核心,试图和两猫论
、三个代表论、和谐社会论相抗衡。
==========================
【凤凰涅槃】
凤凰涅槃 天方国古有神鸟名“菲尼克司”(Phoenix),满五百岁后,集香木自焚, 复
从死灰中更生,鲜美异常,不再死。 按此鸟殆即中国所谓凤凰;雄为凤,雌为凰。
郭沫若
序曲
除夕将近的空中,
飞来飞去的一对凤凰,
唱着哀哀的歌声飞去,
衔着枝枝的香木飞来,
飞来在丹穴山上。
山右有枯槁了的梧桐,
山左有消歇了的醴泉,
山前有浩茫茫的大海,
山后有阴莽莽的平原,
山上是寒风凛冽的冰天。
天色昏黄了,
香木集高了,
凤已飞倦了,
凰已飞倦了,
他们的死期将近了。
凤啄香木,
一星星的火点迸飞。
凰扇火星,
一缕缕的香烟上腾。
凤又啄,
凰又扇,
山上的香烟弥散,
山上的火光弥满。
夜色已深了,
香木已燃了,
凤已啄倦了,
凰已扇倦了,
他们的死期已近了。
啊啊!
哀哀的凤凰!
凤起舞,低昂!
凰唱歌,悲壮!
凤又舞,
凰又唱,
一群的凡鸟,
自天外飞来观葬。
凤歌
即即!即即!即即!
即即!即即!即即!
茫茫的宇宙,冷酷如铁!
茫茫的宇宙,黑暗如漆!
茫茫的宇宙,腥秽如血!
宇宙呀,宇宙,
你为什么存在?
你自从哪里来?
你坐在哪里在?
你是个有限大的空球?
你是个无限大的整块?
你若是有限大的空球,
那拥抱着你的空间
他从哪里来?
你的当中为什么又有生命存在?
你到底还是个有生命的交流?
你到底还是个无生命的机械?
昂头我问天,
天徒矜高,莫有点儿知识。
低头我问地,
地已死了,莫有点儿呼吸。
伸头我问海,
海正扬声而鸣(口邑)。
啊啊!
生在这样个阴秽的世界当中,
便是把金刚石的宝刀也会生锈!
宇宙呀,宇宙,
我要努力地把你诅咒:
你脓血污秽着的屠场呀!
莫悲哀充塞着的囚牢呀!
你群鬼叫号着的坟墓呀!
你群魔跳梁着的地狱呀!
你到底为什么存在?
我们飞向西方,
西方同是一座屠场。
我们飞向东方,
东方同是一座囚牢。
我们飞向南方,
南方同是一座坟墓。
我们飞向北方,
北方同是一座地狱。
我们生在这样个世界当中,
只好学着海洋哀哭。
凰歌
足足!足足!足足!
足足!足足!足足!
五百年来的眼泪倾泻如瀑。
五百年来的眼泪淋漓如烛。
流不尽的眼泪,
洗不净的污浊,
浇不熄的情炎,
荡不去的羞辱,
我们这飘渺的浮生,
到底要向哪儿安宿?
啊啊!
我们这飘渺的浮生,
好像那大海里的孤舟,
左也是漶漫,
右也是漶漫,
前不见灯台,
后不见海岸,
帆已破,
樯已断,
楫已漂流,
柁已腐烂,
倦了的舟子只是在舟中呻唤,
怒了的海涛还是在海中泛滥,
啊啊!
我们这飘渺的浮生,
好像这黑夜里的酣梦,
前也是睡眠,
后也是睡眠,
来得如飘风,
去得如轻烟,
来如风,
去如烟,
眠在后,
睡在前,
我们只是这睡眠当中得
一刹那的风烟。
啊啊!
有什么意思?
有什么意思?
痴!痴!痴!
只剩些悲哀,烦恼,寂寥,衰败,
环绕着我们活动着的死尸,
贯串着我们活动着的死尸。
啊啊!
我们年轻时候的新鲜哪儿去了?
我们年轻时候的甘美哪儿去了?
我们年轻时候的光华哪儿去了?
我们年轻时候的欢哀哪儿去了?
去了!去了!去了!
一切都已去了,
一切都要去了。
我们也要去了,
你们也要去了。
悲哀呀!烦恼呀!寂寥呀!衰败呀!
凤凰同歌
啊啊!
火光熊熊了。
香气蓬蓬了。
时期已到了。
死期已到了。
身外的一切!
身内的一切!
一切的一切!
请了!请了!
群鸟歌
岩鹰:
哈哈,凤凰!凤凰!
你们枉为这禽中的灵长!
你们死了吗?你们死了吗?
从今后该我为空界的霸王!
孔雀:
哈哈,凤凰!凤凰!
你们枉为这禽中的灵长!
你们死了吗?你们死了吗?
从今后请看我花翎上的威光!
(氐鸟)枭:
哈哈,凤凰!凤凰!
你们枉为这禽中的灵长!
你们死了吗?你们死了吗?
哦!是哪儿来的鼠肉的馨香?
家鸽:
哈哈,凤凰!凤凰!
你们枉为这禽中的灵长!
你们死了吗?你们死了吗?
从今后请看我们驯良百姓的安康!
鹦鹉:
哈哈,凤凰!凤凰!
你们枉为这禽中的灵长!
你们死了吗?你们死了吗?
从今后请听我们雄辩家的主张!
白鹤:
哈哈,凤凰!凤凰!
你们枉为这禽中的灵长!
你们死了吗?你们死了吗?
从今后请看我们高蹈派的徜徉!
凤凰更生歌
鸡鸣
听潮涨了,
听潮涨了,
死了的光明更生了。
春潮涨了,
春潮涨了,
死了的宇宙更生了。
生潮涨了,
生潮涨了,
死了的凤凰更生了。
凤凰和鸣
我们更生了,
我们更生了。
一切的一,更生了。
一的一切,更生了。
我们便是他,他们便是我,
我中也有你,你中也有我。
我便是你,
你便是我。
火便是凰。
凤便是火。
翱翔!翱翔!
欢唱!欢唱!
我们新鲜,我们净朗,
我们华美,我们芬芳,
一切的一,芬芳。
一的一切,芬芳。
芬芳便是你,芬芳便是我。
芬芳便是他,芬芳便是火。
火便是你。
火便是我。
火便是他。
火便是火。
翱翔!翱翔!
欢唱!欢唱!
我们热诚,我们挚爱。
我们欢乐,我们和谐。
一切的一,和谐。
一的一切,和谐。
和谐便是你,和谐便是我。
和谐便是他,和谐便是火。
火便是你。
火便是我。
火便是他。
火便是火。
翱翔!翱翔!
欢唱!欢唱!
我们生动,我们自由。
我们雄浑,我们悠久。
一切的一,悠久。
一的一切,悠久。
悠久便是你,悠久便是我。
悠久便是他,悠久便是火。
火便是你。
火便是我。
火便是他。
火便是火。
翱翔!翱翔!
欢唱!欢唱!
我们欢唱,我们翱翔。
我们翱翔,我们欢唱。
一切的一,常在欢唱。
一的一切,常在欢唱。
是你在欢唱?是我在欢唱?
是他在欢唱?是火在欢唱?
欢唱在欢唱!
欢唱在欢唱!
只有欢唱!
只有欢唱!
欢唱!
欢唱!
欢唱!
1920年1月20日初稿
1928年1月3日改删
T*******x
发帖数: 8565
2
凤凰涅槃不是中国自古就有吗?

【在 O***O 的大作中提到】
: “凤凰涅槃”这四个字是郭沫若最早说出,用于描写西方不死鸟(Phoenix)自焚再生
: 这一场景。郭沫若错误地以为不死鸟来自天方国(阿拉伯)神话。其实Phoenix最早来
: 源于迈锡尼古希腊(特洛伊战争之前,大概相当于中国的商朝时期),从埃及的太阳鸟
: (Bennu)转化而来。后来被古典希腊、古罗马、基督教顺序借用。
: “凤凰涅槃”经常被用来描写旧朝代的灭亡和新朝代的崛起。比如清朝灭亡、民国建立
: ,是中华民族的一次“凤凰涅槃”。
: 估计刁书记的首席智囊人物(周带鱼?)的思绪达不到太远,所以“凤凰涅槃”能不伦
: 不类地和汪洋的“腾龙换鸟”并列,并被堂而皇之地当作刁理论的核心,试图和两猫论
: 、三个代表论、和谐社会论相抗衡。
: ==========================

O***O
发帖数: 1854
3
如果1920年算古的话,就算是自古以来属于中国吧。

【在 T*******x 的大作中提到】
: 凤凰涅槃不是中国自古就有吗?
p*********r
发帖数: 7944
4
翻译:
兴,百姓苦;亡,百姓苦。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
也就是智力水平? 国内大城市剩女不吃这一套动物保护协会的主要精力
温家宝:让中国的大飞机翱翔蓝天为啥暴民都是菜鸟,反暴民都是版主,名人,置顶坑王 (转载)
让中国的大飞机翱翔蓝天话说天朝的与时俱进
ZT:中国龙芯总设计师胡伟武《2009年回顾及2010年展望》如果20年后,天朝黑人数量500万,编入什么民族?
我爱美国(X)猴子不吃猴子的肉!
周朝的木工技术就很发达了狒狒战斗力真够强的,单挑母狮
日本人说,汉字的不可一世就在于超强的造句能力客观来说,人类是一种落后灵长类动物
从伯克利数学教授到野人到炸弹杀手-Theodore Kaczynski(zz)问各位老将军和名媛: 四大天王哪个最帅?
相关话题的讨论汇总
话题: 欢唱话题: 便是话题: 凤凰话题: 翱翔话题: 一切