“喝高了”是英文high的翻译？ - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - “喝高了”是英文high的翻译？

相关主题
● 男子夜里喝高了走错门摸了陌生女子被拘留	● 切.格瓦拉同志早年的女朋友齐齐娜小妹
● 办过暂/居住证的人如果还爱国，那真是毒奶粉喝高了	● 发现一个雷人的：台湾早年丑化大陆污蔑中共的小人书[高清]
● 我军直九在宫古岛附近作布朗运动可能是茅台喝高了zz	● 李登辉早年为统一做了不少事情
● 冯小刚不是喝高了就是抽多了	● 早年火车是怎么同步的？
● 老婆出轨，怎么办？	● 今天是老毛的生日, 来段留学早年听来的故事
● 喝高了可以嗑药啊，索南真纯洁	● 刚才看了Jobs早年过得挺苦的。
● 李心草就是喝高了产生幻觉LOL	● 这是明人所绘
● Re: 问问你们北京的，中共早年的高干子弟是不是都比较低调？ (转载)	● 受教育本身不是问题

相关话题的讨论汇总
话题: 喝高话题: 翻译

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

T**********e 发帖数: 29576	1 早年没听过这个说法，好像90年代以后才流行，怀疑是翻译。
b********n 发帖数: 38600	2 drunkass

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 受教育本身不是问题	● 老婆出轨，怎么办？
● 本人早年在港所见。。。	● 喝高了可以嗑药啊，索南真纯洁
● 其实韩寒的确是第一作者！	● 李心草就是喝高了产生幻觉LOL
● 铺天盖地的韩含的争论，值得么？	● Re: 问问你们北京的，中共早年的高干子弟是不是都比较低调？ (转载)
● 男子夜里喝高了走错门摸了陌生女子被拘留	● 切.格瓦拉同志早年的女朋友齐齐娜小妹
● 办过暂/居住证的人如果还爱国，那真是毒奶粉喝高了	● 发现一个雷人的：台湾早年丑化大陆污蔑中共的小人书[高清]
● 我军直九在宫古岛附近作布朗运动可能是茅台喝高了zz	● 李登辉早年为统一做了不少事情
● 冯小刚不是喝高了就是抽多了	● 早年火车是怎么同步的？

相关话题的讨论汇总
话题: 喝高话题: 翻译

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)