v****r 发帖数: 20 | 1 中文的缺点是入门门槛高,按最早开始有能力阅读小说的年龄为衡量标准,
中文为母语的小孩平均要比拼音语言为母语的小孩晚2-3年。
中文的优点是它是2维编码,信息密度最高,中文一个字,可以顶拼音语言
好几个单词。正因为有这个优点,中文这种语言可以轻松实现现代计算机
语言中所广泛推崇的多态性,派生性,继承性这些功能。
比如,中文“鸡”,很快可以自由派生出“公鸡”,“母鸡”,“小鸡”,
“鸡肉”,“鸡腿”。。。。,这些功能跟严格执行多态性的java语言一样,
是非常规范,即使小孩都可以轻松掌握。
换了拼音语言,由于编码效率低,信息密度不高,实现这类多态性就会让
单词变得非常长(典型代表比如德语)。所以,一般拼音语言用创造新单词
的办法,这使得语言不具备多态性,增加学习困难。
所以啊,你看,美国人读研究生还得靠verbal,中国高中毕业就跟母语学习拜拜了 |
o**n 发帖数: 2130 | 2 中文实际上高度分析化,处理变格,时态这些烂七八糟的玩意的技术非常高超,构词技
术也是非常领先的 |
R**k 发帖数: 2075 | |
f*******k 发帖数: 2187 | 4 应该发明一种更高级的语言了,一个字就代表一篇文章 |
l***8 发帖数: 2233 | 5 那就是标准二维码
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 f*******k 的大作中提到】 : 应该发明一种更高级的语言了,一个字就代表一篇文章
|
l****5 发帖数: 5865 | |
m******r 发帖数: 4351 | 7 入门门槛高也有间接的好处,就是造成中国的小孩比较早的智力开发,平均IQ明显高于
同龄的英美小孩。
【在 v****r 的大作中提到】 : 中文的缺点是入门门槛高,按最早开始有能力阅读小说的年龄为衡量标准, : 中文为母语的小孩平均要比拼音语言为母语的小孩晚2-3年。 : 中文的优点是它是2维编码,信息密度最高,中文一个字,可以顶拼音语言 : 好几个单词。正因为有这个优点,中文这种语言可以轻松实现现代计算机 : 语言中所广泛推崇的多态性,派生性,继承性这些功能。 : 比如,中文“鸡”,很快可以自由派生出“公鸡”,“母鸡”,“小鸡”, : “鸡肉”,“鸡腿”。。。。,这些功能跟严格执行多态性的java语言一样, : 是非常规范,即使小孩都可以轻松掌握。 : 换了拼音语言,由于编码效率低,信息密度不高,实现这类多态性就会让 : 单词变得非常长(典型代表比如德语)。所以,一般拼音语言用创造新单词
|
t*****n 发帖数: 73 | 8 汉语优势真是太明显了:
Chinese and French words for pig and sheep
猪 cochon
公猪 verrat
母猪 truie
小猪 porcelet
野猪 sanglier
母野猪 laie
小野猪 marcassin
羊 mouton
公羊 bélier
母羊 brebis
小羊 agneau
小母羊 agnelle
山羊 chèvre
公山羊 bouc
小山羊 cabris
法语数字91 拼写为quatre-vingt-onze,直译是4个20加11。看看是汉语简单还是法语
简单!
=====================================
Chinese and English words for fish
鲟鱼 sturgeon
鲤鱼 carp or cyprinoid
鲤鱼类淡水鱼 tench
鲢鱼 chub
青鱼 herring
鲑鱼 salmon
鲂鱼 gurnard
鲈鱼 weever
鲈科之鱼 grouper
鳟鱼 trout
虹鳟 steelhead
梭鱼 barracuda or snoek
小梭鱼 pickerel
条鱼 dace
铜盆鱼 scup
比目鱼 flounder
鳗鱼 eel
鲨鱼 shark
食人鲳 redeye piranha
硬骨鱼 teleost
软骨鱼 selachian
横口鱼 plagiostome
不查字典你知道那几个单词是鱼吗?不要以为你词汇量小,你问美国人,他们知道的说
不定没你多呢。
Reference:http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/16015-chinese-may-replace-english-in-this-century/ |
f*******k 发帖数: 2187 | 9 优点就是概括性强,联想性强,含义丰富;缺点就是因为这些优点,造成了缺乏精确性
。 |
b********n 发帖数: 38600 | 10 https://www.learnthat.org/pages/view/roots.html
【在 v****r 的大作中提到】 : 中文的缺点是入门门槛高,按最早开始有能力阅读小说的年龄为衡量标准, : 中文为母语的小孩平均要比拼音语言为母语的小孩晚2-3年。 : 中文的优点是它是2维编码,信息密度最高,中文一个字,可以顶拼音语言 : 好几个单词。正因为有这个优点,中文这种语言可以轻松实现现代计算机 : 语言中所广泛推崇的多态性,派生性,继承性这些功能。 : 比如,中文“鸡”,很快可以自由派生出“公鸡”,“母鸡”,“小鸡”, : “鸡肉”,“鸡腿”。。。。,这些功能跟严格执行多态性的java语言一样, : 是非常规范,即使小孩都可以轻松掌握。 : 换了拼音语言,由于编码效率低,信息密度不高,实现这类多态性就会让 : 单词变得非常长(典型代表比如德语)。所以,一般拼音语言用创造新单词
|
|
|
z*******o 发帖数: 1710 | 11 不知道lz说的是古代汉语还是现代汉语。现代汉语的废话相当多
另外gre考试的verbal部分不是考你是不是认识那个几个单词 而是能不能理解义群之间
的关系,事实上在考试中verbal里的阅读理解占的比重最大。而汉语教学(尤其是现代
汉语教学)中完全忽视这部分内容。
不过还好中文的根基实在太深,古往今来用中文写的好玩的文章太多了,很多学生都是
在课外通过阅读这些作品提高着自己的文学修养。这真的值得欣慰。 |
z*******o 发帖数: 1710 | |
k*y 发帖数: 108 | 13 You made my day!
【在 t*****n 的大作中提到】 : 汉语优势真是太明显了: : Chinese and French words for pig and sheep : 猪 cochon : 公猪 verrat : 母猪 truie : 小猪 porcelet : 野猪 sanglier : 母野猪 laie : 小野猪 marcassin : 羊 mouton
|
l****y 发帖数: 4773 | 14 我觉得鱼类例子不好,开头那些鱼字旁的字本质上和洋人蝌蚪文差不多。 |
l****e 发帖数: 2271 | 15 很有道理!
【在 t*****n 的大作中提到】 : 汉语优势真是太明显了: : Chinese and French words for pig and sheep : 猪 cochon : 公猪 verrat : 母猪 truie : 小猪 porcelet : 野猪 sanglier : 母野猪 laie : 小野猪 marcassin : 羊 mouton
|
g***n 发帖数: 14250 | 16 这是因为中文阅读理解太轻松,看完没有不懂的,哪里象英文绕弯子绕半天
【在 z*******o 的大作中提到】 : 不知道lz说的是古代汉语还是现代汉语。现代汉语的废话相当多 : 另外gre考试的verbal部分不是考你是不是认识那个几个单词 而是能不能理解义群之间 : 的关系,事实上在考试中verbal里的阅读理解占的比重最大。而汉语教学(尤其是现代 : 汉语教学)中完全忽视这部分内容。 : 不过还好中文的根基实在太深,古往今来用中文写的好玩的文章太多了,很多学生都是 : 在课外通过阅读这些作品提高着自己的文学修养。这真的值得欣慰。
|
z*****1 发帖数: 133 | 17 小孩上一年级前可以认识汉字到1500个,阅读童话故事没问题。 |
Q***5 发帖数: 994 | 18 到不是鱼字旁,而是说中文里的鱼的名称都是”X鱼“,”XX鱼“,让人一看就知道是
啥东东。
从某种意义上讲,每个中文字都相当于拼音文字里的一个字母,这学起来当然费劲些,
但一旦学会这些”字母“,组词就容易多了。
【在 l****y 的大作中提到】 : 我觉得鱼类例子不好,开头那些鱼字旁的字本质上和洋人蝌蚪文差不多。
|
a****i 发帖数: 4783 | 19 扯淡,高考就有阅读理解,而且高考有些散文的阅读理解比GRE里的阅读理解其实深度
和广度大多了,但是因为中文容易读懂,所以大部分人仍然没有问题,
你能想象在SAT或者GRE里面考英语古文么?我敢保证没几个美国人会。
间
【在 z*******o 的大作中提到】 : 不知道lz说的是古代汉语还是现代汉语。现代汉语的废话相当多 : 另外gre考试的verbal部分不是考你是不是认识那个几个单词 而是能不能理解义群之间 : 的关系,事实上在考试中verbal里的阅读理解占的比重最大。而汉语教学(尤其是现代 : 汉语教学)中完全忽视这部分内容。 : 不过还好中文的根基实在太深,古往今来用中文写的好玩的文章太多了,很多学生都是 : 在课外通过阅读这些作品提高着自己的文学修养。这真的值得欣慰。
|
l********o 发帖数: 5629 | 20 这是缺点,不专业不精确。英语就是专业,任何不一样的东西都有专门的单词,极其精
确。
【在 t*****n 的大作中提到】 : 汉语优势真是太明显了: : Chinese and French words for pig and sheep : 猪 cochon : 公猪 verrat : 母猪 truie : 小猪 porcelet : 野猪 sanglier : 母野猪 laie : 小野猪 marcassin : 羊 mouton
|
|
|
O*********h 发帖数: 382 | 21 中文的发音和书写的字之间没有什么关系导致了大量的文盲。这点就够受的了。 |
j*********g 发帖数: 3179 | 22 鱼名的对比没啥意义。英文鱼名字后面都可以加个fish就跟中文对上了。你光看中文其
实也就知道是个鱼的名字而已。
在见识过trout和salmon之前,鳟鱼和鲑鱼对我来说也就是两个符号而已。和看到trout
fish,salmon fish两个英文对我来说没区别。
【在 t*****n 的大作中提到】 : 汉语优势真是太明显了: : Chinese and French words for pig and sheep : 猪 cochon : 公猪 verrat : 母猪 truie : 小猪 porcelet : 野猪 sanglier : 母野猪 laie : 小野猪 marcassin : 羊 mouton
|
j*********g 发帖数: 3179 | 23 没错
【在 l****y 的大作中提到】 : 我觉得鱼类例子不好,开头那些鱼字旁的字本质上和洋人蝌蚪文差不多。
|
c*****h 发帖数: 14923 | 24 嗯,同意
一目了然
【在 t*****n 的大作中提到】 : 汉语优势真是太明显了: : Chinese and French words for pig and sheep : 猪 cochon : 公猪 verrat : 母猪 truie : 小猪 porcelet : 野猪 sanglier : 母野猪 laie : 小野猪 marcassin : 羊 mouton
|
j*********g 发帖数: 3179 | 25 你咋不说英文比较简洁,把没用的“鱼”字去掉了。实际上,中文古文也是这么用的。
加一个鱼在后面,是因为口语中不喜欢用单字词语。
【在 Q***5 的大作中提到】 : 到不是鱼字旁,而是说中文里的鱼的名称都是”X鱼“,”XX鱼“,让人一看就知道是 : 啥东东。 : 从某种意义上讲,每个中文字都相当于拼音文字里的一个字母,这学起来当然费劲些, : 但一旦学会这些”字母“,组词就容易多了。
|
s******n 发帖数: 793 | 26 笑话,怎么就不专业不精确了
每个东西弄个词就专业了,哪这世界上上亿的生物你全造个词?
让你从出生到老死都背不完,一辈子就在哪背单词了LOL
【在 l********o 的大作中提到】 : 这是缺点,不专业不精确。英语就是专业,任何不一样的东西都有专门的单词,极其精 : 确。
|
j*********g 发帖数: 3179 | 27 英文的专业词汇其实和中文造词很接近。只不过用了拉丁,希腊词根而已。
【在 s******n 的大作中提到】 : 笑话,怎么就不专业不精确了 : 每个东西弄个词就专业了,哪这世界上上亿的生物你全造个词? : 让你从出生到老死都背不完,一辈子就在哪背单词了LOL
|
j*********g 发帖数: 3179 | 28 中文最早也和英文一样,小鸡小猪母牛公羊都有专门的字。连几匹马都有专门的字,比
如驷马难追的驷字。
【在 v****r 的大作中提到】 : 中文的缺点是入门门槛高,按最早开始有能力阅读小说的年龄为衡量标准, : 中文为母语的小孩平均要比拼音语言为母语的小孩晚2-3年。 : 中文的优点是它是2维编码,信息密度最高,中文一个字,可以顶拼音语言 : 好几个单词。正因为有这个优点,中文这种语言可以轻松实现现代计算机 : 语言中所广泛推崇的多态性,派生性,继承性这些功能。 : 比如,中文“鸡”,很快可以自由派生出“公鸡”,“母鸡”,“小鸡”, : “鸡肉”,“鸡腿”。。。。,这些功能跟严格执行多态性的java语言一样, : 是非常规范,即使小孩都可以轻松掌握。 : 换了拼音语言,由于编码效率低,信息密度不高,实现这类多态性就会让 : 单词变得非常长(典型代表比如德语)。所以,一般拼音语言用创造新单词
|
c*****h 发帖数: 14923 | 29 嗯
古文鲑就是鲑
后面不加个鱼字的
【在 j*********g 的大作中提到】 : 你咋不说英文比较简洁,把没用的“鱼”字去掉了。实际上,中文古文也是这么用的。 : 加一个鱼在后面,是因为口语中不喜欢用单字词语。
|
x******h 发帖数: 13678 | |
|
|
i********1 发帖数: 164 | 31 撸!
【在 f*******k 的大作中提到】 : 应该发明一种更高级的语言了,一个字就代表一篇文章
|