m****s
发帖数: 604 | 1 网易灼见出品
作者：蒋丰 《日本新华侨报》总编辑
从昨天开始，我的微博就一直被一条中国夫妇在日本便利店打人被捕的消息刷屏。
首先，我注意到，这条消息源出自日本共同社，具体涉案情节由北海道札幌市中央警署
提供。据共同社消息，被捕的男方自称家住上海市，名叫荣嘉欣，36岁，是一名银行职
员，女方名叫赵kiinniku（只有发音没有汉字），25岁，是一名公司职员，两人正在日
本北海道蜜月旅行，被打的日本店员系男性，24岁。9月26日晚10点35分左右（日本时
间），荣某和赵某在札幌市中央区北5条西6丁目的便利店里购物，赵某拆开了未付款的
冰淇淋包装吃起来，店员用手势示意其出去，因此被这对夫妇殴打脸部，还被揪住头发
用腿踢，致使该店员的鼻子和脸颊受伤。
我还注意到，中国各大网站在转发这条消息时，具体情节“丰满”了不少，比如店员用
手势示意这对夫妻“滚出去”，还有赵某的丈夫荣某称不能接受自己的妻子被侮辱所以
打人，更有厉害者甚至公布了这对夫妇的籍贯和女方的全名，称荣嘉欣是安徽阜阳籍,
赵昕昱是江西上饶籍，并非“上海人”。
值得注意的是，中日两国媒体尽管都在尽力秉承客观，但各自对事件的报道角度显然不
同。共同社原标题是“中国人夫妇在札幌殴打店员被捕因付款前吃冰淇淋被忠告”，而
中方的解读是“店员向中国人夫妇比划滚出去，令丈夫不堪妻子受辱动手打人”。中国
网友们的态度也和中日报道的角度一样，呈现两极分化，一方为“血性的中国男人”叫
好，称打得对，就该这么教育小日本！一方认为这对新婚夫妇活该，谁叫你们花钱去日
本！
而我本人最为关注的，则是导致这对沉浸在蜜月旅行中的新婚夫妇遭遇牢狱之灾的根本
原因：赵某在付款前开吃。
这种先吃后付的情况放在中国，一般会被视作个人素质问题，是否会被忠告也取决于生
活习惯、店内环境以及店员的个人判断，碰到暴脾气的，也不排除发生口角摩擦或肢体
冲突。但是放在中国和日本这样“两千年友好，五十年干戈”的拆不开解不散的“冤家
”大环境里，就显得特殊而有代表性。近来，在日本，中国游客一方面被奉为“财神爷
”，一方面也因为不能入乡随俗而备受诟病，该事件的发生无疑再次坐实了“中国人素
质差”的风评。
那么，被打店员的举动是否针对中国人呢？在日本，先吃后付不仅是极为失礼的错误行
为，而且涉嫌违反日本《刑法》中的盗窃罪，因为商品所有权归卖方所有，先吃后付已
经构成了对商品所有权的侵犯。更不要说殴打店员的行为，已经涉嫌暴行罪。该事件中
男性店员的脸部和鼻子受伤，就构成了伤害罪。根据日本《刑法》第204条，故意伤害
罪将有可能被判处15年以下的有期徒刑或50万日元以下的罚款。
加载全文
分享
评论
热门跟贴
温柔一只喵1710
在国内没素质，出了国没人保得住你。
网易广东省广州市手机网友1709
日本服务态度爆好，真心不相信什么滚出去的话，估计又是为了让某些粪粪
那么，被打店员的举动是否针对中国人呢？在日本，先吃后付不仅是极为失礼的错误行
为，而且涉嫌违反日本《刑法》中的盗窃罪，因为商品所有权归卖方所有，先吃后付已
经构成了对商品所有权的侵犯。更不要说殴打店员的行为，已经涉嫌暴行罪。该事件中
男性店员的脸部和鼻子受伤，就构成了伤害罪。根据日本《刑法》第204条，故意伤害
罪将有可能被判处15年以下的有期徒刑或50万日元以下的罚款。
9月28日上午11点发生在东京地下铁有乐町站内的一起案件，可作为该事件的参考。64
岁的老人新井说夫因为嫌婴儿车碍事，就在走过婴儿车旁边时，突然伸出右拳打了车内
1岁婴儿的头部，被婴儿的父亲制服后报警，东京警视厅立即赶来以涉嫌暴行罪将其逮
捕，并在电视上曝光。
在我看来，无论有多想手撕鬼子和拿钱砸日本人的中国人，只要你来到日本，就不能活
在横店出品的电视剧里。既然选择了来日本、看日本，就不能心怀怨念，过度解读日本
人的手势或眼神，一时冲动便是覆水难收。现实社会里，尤其是日本这样一个条条框框
都有法规可循的国家里，未经卖方允许的先吃后付不仅有失常理也涉嫌盗窃，这就是日
本这个国家“不通融”的地方，或许是日本这个国家进步与文明的体现。 |
a**********u
发帖数: 28450 | 2 "先吃后付不仅是极为失礼的错误行为，而且涉嫌违反日本《刑法》中的盗窃罪，"
麻辣戈壁，这个真的吗？
【在 m****s 的大作中提到】
: 网易灼见出品
: 作者：蒋丰 《日本新华侨报》总编辑
: 从昨天开始，我的微博就一直被一条中国夫妇在日本便利店打人被捕的消息刷屏。
: 首先，我注意到，这条消息源出自日本共同社，具体涉案情节由北海道札幌市中央警署
: 提供。据共同社消息，被捕的男方自称家住上海市，名叫荣嘉欣，36岁，是一名银行职
: 员，女方名叫赵kiinniku（只有发音没有汉字），25岁，是一名公司职员，两人正在日
: 本北海道蜜月旅行，被打的日本店员系男性，24岁。9月26日晚10点35分左右（日本时
: 间），荣某和赵某在札幌市中央区北5条西6丁目的便利店里购物，赵某拆开了未付款的
: 冰淇淋包装吃起来，店员用手势示意其出去，因此被这对夫妇殴打脸部，还被揪住头发
: 用腿踢，致使该店员的鼻子和脸颊受伤。
|
k*******t
发帖数: 2113 | 3 谁让你去日本渡蜜月嘛？
但是核辐射你也受不了
不过看日本这次如何处理了
毕竟中国人现在是富人了 |
x******h
发帖数: 13678 | 4 先吃后付难道不可以吗？
【在 a**********u 的大作中提到】
: "先吃后付不仅是极为失礼的错误行为，而且涉嫌违反日本《刑法》中的盗窃罪，"
: 麻辣戈壁，这个真的吗？
|
m****s
发帖数: 604 | 5 那么，被打店员的举动是否针对中国人呢？在日本，先吃后付不仅是极为失礼的错误行
为，而且涉嫌违反日本《刑法》中的盗窃罪，因为商品所有权归卖方所有，先吃后付已
经构成了对商品所有权的侵犯。更不要说殴打店员的行为，已经涉嫌暴行罪。该事件中
男性店员的脸部和鼻子受伤，就构成了伤害罪。根据日本《刑法》第204条，故意伤害
罪将有可能被判处15年以下的有期徒刑或50万日元以下的罚款。
9月28日上午11点发生在东京地下铁有乐町站内的一起案件，可作为该事件的参考。64
岁的老人新井说夫因为嫌婴儿车碍事，就在走过婴儿车旁边时，突然伸出右拳打了车内
1岁婴儿的头部，被婴儿的父亲制服后报警，东京警视厅立即赶来以涉嫌暴行罪将其逮
捕，并在电视上曝光。
在我看来，无论有多想手撕鬼子和拿钱砸日本人的中国人，只要你来到日本，就不能活
在横店出品的电视剧里。既然选择了来日本、看日本，就不能心怀怨念，过度解读日本
人的手势或眼神，一时冲动便是覆水难收。现实社会里，尤其是日本这样一个条条框框
都有法规可循的国家里，未经卖方允许的先吃后付不仅有失常理也涉嫌盗窃，这就是日
本这个国家“不通融”的地方，或许是日本这个国家进步与文明的体现。
【在 a**********u 的大作中提到】
: "先吃后付不仅是极为失礼的错误行为，而且涉嫌违反日本《刑法》中的盗窃罪，"
: 麻辣戈壁，这个真的吗？
|
r*******8
发帖数: 2120 | 6 便利店，超市的东西，先吃后付在中国在美国都是非常无礼的举动，日本应该也不例外
。 |
P*A
发帖数: 7996 | 7 应该？在日本的干爹美国，先吃后付天经地义
【在 r*******8 的大作中提到】
: 便利店，超市的东西，先吃后付在中国在美国都是非常无礼的举动，日本应该也不例外
: 。
|
r*******8
发帖数: 2120 | 8 你去哇哇拿块冰淇淋，没付钱就在店里先吃起来？
即使蓝领和劳模也不会这么做
【在 P*A 的大作中提到】
: 应该？在日本的干爹美国，先吃后付天经地义
|
m****5
发帖数: 1131 | 9 可以先吃后付，如果你是个没教养的下等人。
【在 a**********u 的大作中提到】
: "先吃后付不仅是极为失礼的错误行为，而且涉嫌违反日本《刑法》中的盗窃罪，"
: 麻辣戈壁，这个真的吗？
|
d****o
发帖数: 32610 | 10 俺以前问美国人，至少饮料喝了再付钱没问题
【在 a**********u 的大作中提到】
: "先吃后付不仅是极为失礼的错误行为，而且涉嫌违反日本《刑法》中的盗窃罪，"
: 麻辣戈壁，这个真的吗？
|
|
|
a**********u
发帖数: 28450 | 11 早上在边喝咖啡等着付账的老美多得是
【在 d****o 的大作中提到】
: 俺以前问美国人，至少饮料喝了再付钱没问题
|
c********1
发帖数: 421 | 12 狂打你这个台巴子狗脸（如果你还有脸的话）
【在 r*******8 的大作中提到】
: 便利店，超市的东西，先吃后付在中国在美国都是非常无礼的举动，日本应该也不例外
: 。
|
P*A
发帖数: 7996 | 13 叔在超市当收银员时候每天都能遇到十几二十个拿着包装纸结帐的，白领蓝领老莫都这
么做，基本不这么做的只有黑黑，人吃完就把纸扔了
【在 r*******8 的大作中提到】
: 你去哇哇拿块冰淇淋，没付钱就在店里先吃起来？
: 即使蓝领和劳模也不会这么做
|
h*********n
发帖数: 11319 | 14 我一直怀疑本版的老将喷子很大一部分是港灿和湾湾里的底层猥琐男，一辈子没离开过
老家，所以会闹出这么多笑话
【在 r*******8 的大作中提到】
: 你去哇哇拿块冰淇淋，没付钱就在店里先吃起来？
: 即使蓝领和劳模也不会这么做
|
r*******8
发帖数: 2120 | 15 这个不奇怪.之前有大陆客在香港让小孩随地便溺遭到谴责，马上就有人举例说外国人
也有这样的，意思是既然别人可以随地大小便凭什么就不许大陆人随地来一泡
每个人受到的家庭教育不同，不可能指望有同样的教养.
【在 P*A 的大作中提到】
: 叔在超市当收银员时候每天都能遇到十几二十个拿着包装纸结帐的，白领蓝领老莫都这
: 么做，基本不这么做的只有黑黑，人吃完就把纸扔了
|
j******g
发帖数: 2689 | |
