w*******e
发帖数: 15912 | 1 习近平与卡梅伦将泡酒吧 品尝“鱼和薯条”
新闻来源: 新京报 于 2015-10-18
今天，国家主席习近平将启程对英国进行国事访问。这是10年来中国国家元首首次
对英国进行国事访问。
英女王将举办盛大国宴
在英国的5天里，习近平将出席近20场公开活动，其中4天的行程在伦敦。
根据提前披露的行程，习近平和夫人彭丽媛将于当地时间19日晚抵达伦敦希思罗机
场。20日，习近平的一天基本上与英国皇室人员一同度过。上午，查尔斯王子和王妃卡
米拉将代表英国女王在文华东方酒店欢迎习近平夫妇。随后，英国女王伊丽莎白二世和
丈夫菲利普亲王将为习近平举行欢迎仪式，并请他赴私人午宴。
在英国议会发表演讲之后，习近平夫妇将前往威廉王子的官邸克莱伦斯宫。当晚，
英国女王将为习近平夫妇举办盛大的欢迎国宴。
中方希望品尝“鱼和薯条”
21日，习近平将与英国首相卡梅伦在唐宁街10号进行双边会晤。
为表示欢迎和重视，除了双边会晤之外，卡梅伦将在多个场合陪同习近平。21日下
午，卡梅伦将陪同习近平，出席中英企业高峰会。
22日，习近平夫妇将前往英国首相官方乡间别墅契克斯拜访。据英国《每日邮报》
报道，卡梅伦将为此做出特殊安排，与习近平在一家传统的英国酒吧里面小酌。另外，
中方向英方提出请求，希望在习近平访英期间能够品尝到英国传统美食“鱼和薯条”。
中英两国领导人“庄园会晤”之后，习近平当晚将乘飞机前往曼彻斯特。
23日，卡梅伦特意从伦敦飞赴曼彻斯特，陪同习近平参观曼城足球集团，出席欢迎
午宴，并且在下午陪同习近平夫妇前往机场。 |
P**5
发帖数: 7467 | 2 fish n chips?
这个翻译比较渣，起码翻译成 炸鱼炸薯条。 |
s****b
发帖数: 2039 | 3 炸鱼炸薯片是英国最有名菜之一啊
【在 P**5 的大作中提到】
: fish n chips?
: 这个翻译比较渣，起码翻译成 炸鱼炸薯条。
|
g***n
发帖数: 14250 | 4 英国的确只有这个可以吃，不然就只有汉堡。。。简直没法吃 |
c*********e
发帖数: 16335 | 5 阴国除了鱼还是鱼，他们是吃熟的，和日本完全相反。
【在 w*******e 的大作中提到】
: 习近平与卡梅伦将泡酒吧 品尝“鱼和薯条”
: 新闻来源: 新京报 于 2015-10-18
: 今天，国家主席习近平将启程对英国进行国事访问。这是10年来中国国家元首首次
: 对英国进行国事访问。
: 英女王将举办盛大国宴
: 在英国的5天里，习近平将出席近20场公开活动，其中4天的行程在伦敦。
: 根据提前披露的行程，习近平和夫人彭丽媛将于当地时间19日晚抵达伦敦希思罗机
: 场。20日，习近平的一天基本上与英国皇室人员一同度过。上午，查尔斯王子和王妃卡
: 米拉将代表英国女王在文华东方酒店欢迎习近平夫妇。随后，英国女王伊丽莎白二世和
: 丈夫菲利普亲王将为习近平举行欢迎仪式，并请他赴私人午宴。
|
k*******p
发帖数: 8821 | 6 是哪个酒吧？我可以去吗？
【在 w*******e 的大作中提到】
: 习近平与卡梅伦将泡酒吧 品尝“鱼和薯条”
: 新闻来源: 新京报 于 2015-10-18
: 今天，国家主席习近平将启程对英国进行国事访问。这是10年来中国国家元首首次
: 对英国进行国事访问。
: 英女王将举办盛大国宴
: 在英国的5天里，习近平将出席近20场公开活动，其中4天的行程在伦敦。
: 根据提前披露的行程，习近平和夫人彭丽媛将于当地时间19日晚抵达伦敦希思罗机
: 场。20日，习近平的一天基本上与英国皇室人员一同度过。上午，查尔斯王子和王妃卡
: 米拉将代表英国女王在文华东方酒店欢迎习近平夫妇。随后，英国女王伊丽莎白二世和
: 丈夫菲利普亲王将为习近平举行欢迎仪式，并请他赴私人午宴。
|
D****9
发帖数: 10889 | 7 fish and chips, 挺好吃的。英国，爱尔兰的特色吧。 |
h********0
发帖数: 12056 | 8 我以前常吃，不错。
【在 P**5 的大作中提到】
: fish n chips?
: 这个翻译比较渣，起码翻译成 炸鱼炸薯条。
|
l*******1
发帖数: 16217 | 9 卡梅伦真没种，都不敢带习总去脱衣舞酒吧，习总连小费都准备好了，made，看来这生
意是谈不成了 |
l******r
发帖数: 18699 | 10 fish fry的确好吃
【在 w*******e 的大作中提到】
: 习近平与卡梅伦将泡酒吧 品尝“鱼和薯条”
: 新闻来源: 新京报 于 2015-10-18
: 今天，国家主席习近平将启程对英国进行国事访问。这是10年来中国国家元首首次
: 对英国进行国事访问。
: 英女王将举办盛大国宴
: 在英国的5天里，习近平将出席近20场公开活动，其中4天的行程在伦敦。
: 根据提前披露的行程，习近平和夫人彭丽媛将于当地时间19日晚抵达伦敦希思罗机
: 场。20日，习近平的一天基本上与英国皇室人员一同度过。上午，查尔斯王子和王妃卡
: 米拉将代表英国女王在文华东方酒店欢迎习近平夫妇。随后，英国女王伊丽莎白二世和
: 丈夫菲利普亲王将为习近平举行欢迎仪式，并请他赴私人午宴。
|
z**********e
发帖数: 22064 | 11 Google来的，还是跟别的帖子学的？
考你一个：
鱼里面的刺，用什么工具剔出来？
【在 l******r 的大作中提到】
: fish fry的确好吃
|
