由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 必得不会再被华人给涮了吧
相关主题
NYPD 有个警察也是biker,竟然当时在现场看着打人人渣啊
HP要裁员20万,怎么办?你们谁有本事翻译这两句话?
JP Morgan的捐款正是时候,花街抗议洗洗睡吧Freddie Gray 其人 (转载)
American Bar Association委员会打脸他们的PresidentZheng and Zhen
美帝原来烧天然气也能冻死人啊蔡英文要尿裤子了
班上和朱令关系特别不好的两个女生美国人民向IT工业宣战了:The Origins of Our Second Civil Wa
路虎男真的是麻烦了把narcotics翻译成毒品是哪个的创举
汉语比英语灵活举例:金牌考琐男一个翻译问题大家都来说说中文翻译与英文原词感情色彩不同的还有哪些
相关话题的讨论汇总
话题: new话题: york话题: boston话题: asian话题: city
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
k**********4
发帖数: 16092
1
这是莫虎母校网站上对他的介绍,跟中文很不样 ,他在NYPD 负责的是毒品trial 后
来做商业业律师,跟murder case没有关系
Meet Hugh Mo, NYC attorney
A graduate of both New York and Boston universities, Hugh Mo was
admitted to the New York Bar Association in 1977. Two of his eight years in
the Manhattan District Attorney's Office were spent in the New York City
Police Department's Special Narcotics Trials, according to the website of
the Boston University School of Law's Asian Pacific American Alumni
Conference.
email print Comment
1
0
Posted Dec. 19, 2013 at 12:01 AM
A graduate of both New York and Boston universities, Hugh Mo was
admitted to the New York Bar Association in 1977. Two of his eight years in
the Manhattan District Attorney's Office were spent in the New York City
Police Department's Special Narcotics Trials, according to the website of
the Boston University School of Law's Asian Pacific American Alumni
Conference.
Later, as a partner-in-charge of the China Practice Group at what
was then the Whitman & Ransom law firm, Mo represented Chinese banking,
corporate, litigation and real estate clients in the U.S. and overseas.
He has also supervised numerous criminal, business fraud and
internal police corruption investigations and more than 40 felony and civil
jury trials, as well as presided as chief administrative judge in more than
300 administrative trials in the New York City Police Department.
Born in Shanghai, China, and raised in New York City's Lower East
Side, he has been involved in the Chinese American Planning Council, the
Chinatown Health Clinic, the NYPD's Asian Jade Society and the Asian-
American Bar Association of New York.
C*********X
发帖数: 10518
2
这个难说。。。。

in

【在 k**********4 的大作中提到】
: 这是莫虎母校网站上对他的介绍,跟中文很不样 ,他在NYPD 负责的是毒品trial 后
: 来做商业业律师,跟murder case没有关系
: Meet Hugh Mo, NYC attorney
: A graduate of both New York and Boston universities, Hugh Mo was
: admitted to the New York Bar Association in 1977. Two of his eight years in
: the Manhattan District Attorney's Office were spent in the New York City
: Police Department's Special Narcotics Trials, according to the website of
: the Boston University School of Law's Asian Pacific American Alumni
: Conference.
: email print Comment

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
大家都来说说中文翻译与英文原词感情色彩不同的还有哪些美帝原来烧天然气也能冻死人啊
美华太惨了班上和朱令关系特别不好的两个女生
弱弱地问个问题:25吨芬太尼什么价?路虎男真的是麻烦了
伊朗副总统确诊感染汉语比英语灵活举例:金牌考琐男一个翻译问题
NYPD 有个警察也是biker,竟然当时在现场看着打人人渣啊
HP要裁员20万,怎么办?你们谁有本事翻译这两句话?
JP Morgan的捐款正是时候,花街抗议洗洗睡吧Freddie Gray 其人 (转载)
American Bar Association委员会打脸他们的PresidentZheng and Zhen
相关话题的讨论汇总
话题: new话题: york话题: boston话题: asian话题: city