l*****t 发帖数: 1080 | 1 我遇到的基本都有,还写中文名字给我看。朝鲜会不会也一样。据说越南是的。 |
P**5 发帖数: 7467 | |
a****n 发帖数: 3082 | 3 日本人也都有啊?
【在 l*****t 的大作中提到】 : 我遇到的基本都有,还写中文名字给我看。朝鲜会不会也一样。据说越南是的。
|
p*****r 发帖数: 272 | 4 本国文字拼音化以后,不用中文没法区分。正式记录的时候还是要用中文
【在 l*****t 的大作中提到】 : 我遇到的基本都有,还写中文名字给我看。朝鲜会不会也一样。据说越南是的。
|
g**g 发帖数: 3075 | 5 据说韩国人起名字时候 先有中文名,再音译成韩国拼音。 要不字面没有意义 |
l*****t 发帖数: 1080 | 6 可是这么多年过去了,他们怎么还用中文名字。
【在 P**5 的大作中提到】 : 清朝割让朝鲜半岛给日本,之前中文是官方语言啊。
|
m***a 发帖数: 282 | 7 日本也一样,国会开会的时候,每个人前面都有一个牌子,竖着写着自己的名字,和牌
位有点像。 |
m***n 发帖数: 12188 | 8 南韩没有废除汉字。你找本理工科的教材就知道了。我有几本,以前韩国同学送的。不
懂韩国与也能大致看懂。
北韩则是彻底废除汉字了。
但是和中国日本交往的时候,仍然给你一个汉字名字。
金正恩的名字就是北韩官方定的,不然可以有多种写法: 金正银,金正淫,等等 |
j*****y 发帖数: 1916 | 9 少数菲律宾人也有汉字名字。
有个菲律宾大嫂,在纸在写下她的名字,陈秀美或者周秀美,让我给翻译。这是她这辈
子唯一能写出来的三个汉字。 |