由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 科普一下日军编制与军衔
相关主题
抗日传奇:抗战英雄将领和他们指挥的经典战例8张自忠美国连少尉军衔都要联邦参议院审核通过
二战苗头复苏 日自卫队拟恢复“皇军”军衔大校军衔是北棒先搞出来的
1988年实行的军衔制7月6号马上就到,川大统领还要再给中国机会吗?
朝鲜元帅近照【军事科普】6。土共陆军编制概况
本版有几个军委主席啊。。编制上,美军的师基本相当于解放军的集团军
女军官1个日本中佐就抵得上土共 1个大将2个元帅和一个核心
中国人民解放军军官军衔条例-------【专业技术军衔】大和出击
毛岸英什么军衔?今天被震撼了
相关话题的讨论汇总
话题: 编制话题: 集团军话题: 日军话题: 军衔话题: 翻译
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
f***t
发帖数: 2247
1
对于日军编制序列的称谓和军衔名称, 长期以来,在中文著述中,都是直接使用日文汉
字翻译的方法。其实这种办法经常给版上各位将军带来很多误解,尤其是在编制上。本
着我不如地狱,谁入地狱的精神。查阅了有关资料,以及咨询过几个鬼子朋友。现罗列
如下:如有不正确之处,还望指出,以便达到精确完美境界。
编制名称
日军(汉字翻译) : 军 师团 旅团 联(连)队 大队 中队 小队 分队
解放军 : 集团军 师 旅 团 营 连 排 班
军衔名称
日军(汉字翻译)(原): 大将 中将 少将 大佐 中佐 少佐 大尉 中尉 少尉
日军(汉字翻译)(现): 将一 将二 将补 一佐 二佐 三佐 一尉 二尉 三尉
解放军 :上将 中将 少将 上校 中校 少校 上尉 中尉 少尉
t*****a
发帖数: 5180
2
鸡团军真是个笑话,下面几个旅团,3万来人,还不如米军一个师团.
朝鲜战争时代,一个军大概6~7万人,兵团就是集团军.

少尉
三尉

【在 f***t 的大作中提到】
: 对于日军编制序列的称谓和军衔名称, 长期以来,在中文著述中,都是直接使用日文汉
: 字翻译的方法。其实这种办法经常给版上各位将军带来很多误解,尤其是在编制上。本
: 着我不如地狱,谁入地狱的精神。查阅了有关资料,以及咨询过几个鬼子朋友。现罗列
: 如下:如有不正确之处,还望指出,以便达到精确完美境界。
: 编制名称
: 日军(汉字翻译) : 军 师团 旅团 联(连)队 大队 中队 小队 分队
: 解放军 : 集团军 师 旅 团 营 连 排 班
: 军衔名称
: 日军(汉字翻译)(原): 大将 中将 少将 大佐 中佐 少佐 大尉 中尉 少尉
: 日军(汉字翻译)(现): 将一 将二 将补 一佐 二佐 三佐 一尉 二尉 三尉

d*********u
发帖数: 2952
3
还有个集团军群啊
t*****a
发帖数: 5180
4
中国,国共内战的叫法是,方面军-兵团-军-师/旅-团
邓矮贼改开后,叫战区-集团军-师/旅-团
德国是集团军群(Armee group)-集团军(Army)-军(Korps)-师(Division)/旅(
Brigade)-团(Regmient)
日本二战是,方面军-军-师团-旅团-联队

【在 d*********u 的大作中提到】
: 还有个集团军群啊
j****i
发帖数: 68152
5
将一,将二,真好
s**********e
发帖数: 33562
6
1 解放军没有旅团的编制,美军也没有师团的编制。倭杂的馊味隔几百里就闻到乐。
2 朝鲜战争的时候,志愿军的军在美军方面是翻译成集团军的,兵团是集团军群。
3 苏军二战时一个集团军三四万人很正常。
4 现在是和平年代,部队小编制很正常。美军第8集团军人数也不会多,下面的战斗部
队就一个第2步兵师。

【在 t*****a 的大作中提到】
: 鸡团军真是个笑话,下面几个旅团,3万来人,还不如米军一个师团.
: 朝鲜战争时代,一个军大概6~7万人,兵团就是集团军.
:
: 少尉
: 三尉

p*********3
发帖数: 8525
7
第八集团军下面没有韩国步兵师吗

【在 s**********e 的大作中提到】
: 1 解放军没有旅团的编制,美军也没有师团的编制。倭杂的馊味隔几百里就闻到乐。
: 2 朝鲜战争的时候,志愿军的军在美军方面是翻译成集团军的,兵团是集团军群。
: 3 苏军二战时一个集团军三四万人很正常。
: 4 现在是和平年代,部队小编制很正常。美军第8集团军人数也不会多,下面的战斗部
: 队就一个第2步兵师。

q*******u
发帖数: 3435
8
战区在抗日期间出现,战区司令如李宗仁,陈诚,薛岳,张自忠等分别负责组织一个地
区的抗战。 其率兵力基本在几十万水平。张自忠上将是整个二战所有国家中阵亡的最
高将领完全名副其实。
其中红匪的八路军是属于第一战区阎锡山统领下,(新四军因为攻击抗日武装破坏抗日
被消灭),阎锡山当然在蒋的领导下,所以红匪自称领导抗日时痴人说梦。

【在 t*****a 的大作中提到】
: 中国,国共内战的叫法是,方面军-兵团-军-师/旅-团
: 邓矮贼改开后,叫战区-集团军-师/旅-团
: 德国是集团军群(Armee group)-集团军(Army)-军(Korps)-师(Division)/旅(
: Brigade)-团(Regmient)
: 日本二战是,方面军-军-师团-旅团-联队

s**********e
发帖数: 33562
9
理论上蒋管阎,阎管八路,实际上阎根本管不了八路,而且八路的作战区域覆盖了几乎
整个华北。
张自忠当然不是所有国家中阵亡的最高将领,苏联阵亡的基尔波诺斯上将,瓦杜丁大将
,切尔尼亚霍夫斯基大将指挥的兵力都比张将军多多了。

【在 q*******u 的大作中提到】
: 战区在抗日期间出现,战区司令如李宗仁,陈诚,薛岳,张自忠等分别负责组织一个地
: 区的抗战。 其率兵力基本在几十万水平。张自忠上将是整个二战所有国家中阵亡的最
: 高将领完全名副其实。
: 其中红匪的八路军是属于第一战区阎锡山统领下,(新四军因为攻击抗日武装破坏抗日
: 被消灭),阎锡山当然在蒋的领导下,所以红匪自称领导抗日时痴人说梦。

a******a
发帖数: 2646
10
美军喜欢大编制,一个师近两万人
战时超过2万人。
三个旅,十个战斗营含一个坦克营,再加工兵,通信,战斗情报营,
师炮兵,团级建制,54门炮,
庞大勤务支援部队,
战斗航空旅
还要加强炮兵旅若干,
装甲骑兵团。

【在 s**********e 的大作中提到】
: 1 解放军没有旅团的编制,美军也没有师团的编制。倭杂的馊味隔几百里就闻到乐。
: 2 朝鲜战争的时候,志愿军的军在美军方面是翻译成集团军的,兵团是集团军群。
: 3 苏军二战时一个集团军三四万人很正常。
: 4 现在是和平年代,部队小编制很正常。美军第8集团军人数也不会多,下面的战斗部
: 队就一个第2步兵师。

q*******u
发帖数: 3435
11
阎根本管不了八路,那是八路不服从指挥破坏抗战。八路作为土匪和汉奸部队接受招安
的时候怎么说的?
基尔波诺斯上将,瓦杜丁大将等跟张算同一级别,没有什么不可吧。

【在 s**********e 的大作中提到】
: 理论上蒋管阎,阎管八路,实际上阎根本管不了八路,而且八路的作战区域覆盖了几乎
: 整个华北。
: 张自忠当然不是所有国家中阵亡的最高将领,苏联阵亡的基尔波诺斯上将,瓦杜丁大将
: ,切尔尼亚霍夫斯基大将指挥的兵力都比张将军多多了。

h*****l
发帖数: 3857
12
上来就错了,日军一个师团对应放军一个军,日本一个军对应放军一个兵团。
j****i
发帖数: 68152
13
属实。

【在 h*****l 的大作中提到】
: 上来就错了,日军一个师团对应放军一个军,日本一个军对应放军一个兵团。
j****i
发帖数: 68152
14
属实
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
今天被震撼了本版有几个军委主席啊。。
【铁血昆仑关】(高清)中国军队全歼日寇一个旅团历史不容更改女军官
抗日传奇:抗战英雄将领和他们指挥的经典战例6戴安澜中国人民解放军军官军衔条例-------【专业技术军衔】
[讨论]鬼子少将服部直臣是否被击毙的疑问?毛岸英什么军衔?
抗日传奇:抗战英雄将领和他们指挥的经典战例8张自忠美国连少尉军衔都要联邦参议院审核通过
二战苗头复苏 日自卫队拟恢复“皇军”军衔大校军衔是北棒先搞出来的
1988年实行的军衔制7月6号马上就到,川大统领还要再给中国机会吗?
朝鲜元帅近照【军事科普】6。土共陆军编制概况
相关话题的讨论汇总
话题: 编制话题: 集团军话题: 日军话题: 军衔话题: 翻译