c**********5 发帖数: 1567 | 1 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名
字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。
在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认
识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。
在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各
种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了!
如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得
自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。
也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了!
这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式
小区了,称呼也改改直呼名字,简单明了又不怕错多好啊!
省得每次回来一说话都要酝酿好半天,浪费这么多脑细胞在这种问题上真是可笑,从这
方面就看出来中国在很多细节习俗上还是很落后的。 |
h***i 发帖数: 3844 | 2 为什么老外不能学学中国呢?
【在 c**********5 的大作中提到】 : 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名 : 字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。 : 在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认 : 识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。 : 在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各 : 种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了! : 如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得 : 自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。 : 也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了! : 这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式
|
n********d 发帖数: 7676 | 3 尊卑有别,这个是中国文化的优势。美帝这种没大没小的,是野蛮人的表现。 |
T****t 发帖数: 11162 | |
j*****p 发帖数: 24000 | 5 我跟哥们都是叫名字不叫姓的啊
比如说有个哥们叫李建国,我们就只叫他建国 |
T****t 发帖数: 11162 | 6 好象在闽南,都是直呼其名的。
【在 j*****p 的大作中提到】 : 我跟哥们都是叫名字不叫姓的啊 : 比如说有个哥们叫李建国,我们就只叫他建国
|
j*****p 发帖数: 24000 | 7 闽南语听不懂
【在 T****t 的大作中提到】 : 好象在闽南,都是直呼其名的。
|
s*******7 发帖数: 743 | 8 你要是地位高了就可以这么叫了。比如王岐山都说“近平同志”。
【在 c**********5 的大作中提到】 : 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名 : 字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。 : 在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认 : 识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。 : 在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各 : 种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了! : 如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得 : 自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。 : 也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了! : 这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式
|
G**L 发帖数: 22804 | 9 老邢的器人都是傻逼么,老中讲名讳,直接叫名字是不敬,属于骂人了
【在 c**********5 的大作中提到】 : 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名 : 字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。 : 在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认 : 识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。 : 在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各 : 种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了! : 如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得 : 自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。 : 也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了! : 这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式
|
c**********5 发帖数: 1567 | 10 美国就算是普通人见了省长州长也都是直接喊名字的,中国就是各种场合都要有尊称,
有时候都不知道该叫什么了。。。
【在 n********d 的大作中提到】 : 尊卑有别,这个是中国文化的优势。美帝这种没大没小的,是野蛮人的表现。
|
|
|
h*********w 发帖数: 1549 | 11 中国是等级社会,称呼是表达等级的重要途径,咋能随便。 |
l*******d 发帖数: 3343 | 12 两个字的名可以这么叫,一个字的名叫出来很傻。可以恢复古人的字号,阿里巴巴公司
内搞的啥风清扬逍遥子啥的不就是新时期的号么…
【在 j*****p 的大作中提到】 : 我跟哥们都是叫名字不叫姓的啊 : 比如说有个哥们叫李建国,我们就只叫他建国
|
m****s 发帖数: 1481 | 13 应该推广取两个字的名字,也可以减少重名,单个字的名字不带上姓称呼确实不伦不类
的感觉。
说到title,老外也有啊,Mr president这种 |
n*****t 发帖数: 22014 | 14 特么最烦你们北方人乱叫名字,我跟你很熟吗?动不动建国建军的,我没姓啊?!
【在 j*****p 的大作中提到】 : 我跟哥们都是叫名字不叫姓的啊 : 比如说有个哥们叫李建国,我们就只叫他建国
|
P**5 发帖数: 7467 | 15 老姜你误解了。
北方人直呼对方全名,是不礼貌的行为(隐含了指使,命令对方的意思)。
【在 n*****t 的大作中提到】 : 特么最烦你们北方人乱叫名字,我跟你很熟吗?动不动建国建军的,我没姓啊?!
|
o*****k 发帖数: 169 | 16 国外不只是英美。老外不只是美国人。德国法国人的称谓习惯和中国很接近。 |
f*****n 发帖数: 405 | 17 直接叫名字不礼貌,中国人见面都是问你贵姓,所以叫老王、小李之类的,只有长辈或
上级才直接叫晚辈或下级名字的 |
S*E 发帖数: 3662 | 18 小李就是上级称呼下级。小平同志是少有的例外。
【在 f*****n 的大作中提到】 : 直接叫名字不礼貌,中国人见面都是问你贵姓,所以叫老王、小李之类的,只有长辈或 : 上级才直接叫晚辈或下级名字的
|
g*******o 发帖数: 148 | 19 这属于太没有文化了
中国古人 有名有字:
平时称呼都是称字: 这才是有逼格 |
j*****p 发帖数: 24000 | 20 老姜你这幽默没看明白
【在 n*****t 的大作中提到】 : 特么最烦你们北方人乱叫名字,我跟你很熟吗?动不动建国建军的,我没姓啊?!
|
|
|
l****t 发帖数: 36289 | 21 知足吧
我国过去还有对不同对象语言词汇都不同呢
所谓谦敬语
日韩至今还保留着
墨西哥的西班牙语就跟西班牙的不一样 |
c***c 发帖数: 21374 | 22 lol
对中国文化一点不了解。只可惜这年头大家都没有字了。
没见过猪跑你还没见过猪肉么?看三国演义里的曹操,什么人什么时候称呼曹操,什么
时候称操,什么时候称孟德?
【在 c**********5 的大作中提到】 : 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名 : 字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。 : 在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认 : 识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。 : 在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各 : 种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了! : 如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得 : 自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。 : 也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了! : 这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式
|
w***u 发帖数: 17713 | 23 中文过去有日韩式敬语吗?好不容易有个您还是从通古斯过来的。
【在 l****t 的大作中提到】 : 知足吧 : 我国过去还有对不同对象语言词汇都不同呢 : 所谓谦敬语 : 日韩至今还保留着 : 墨西哥的西班牙语就跟西班牙的不一样
|
v*********u 发帖数: 10464 | |
i*0 发帖数: 1192 | 25 这一个数典忘祖的,中国人讲究称名不道姓。
【在 G**L 的大作中提到】 : 老邢的器人都是傻逼么,老中讲名讳,直接叫名字是不敬,属于骂人了
|
i*0 发帖数: 1192 | 26 四个字比较靠谱,比如“只挣不花”,“能挣会花”。
【在 m****s 的大作中提到】 : 应该推广取两个字的名字,也可以减少重名,单个字的名字不带上姓称呼确实不伦不类 : 的感觉。 : 说到title,老外也有啊,Mr president这种
|
i*0 发帖数: 1192 | 27 同感,还是咱上海人有学问,见面都说“狗日的,你咋才来。”。狗日的,这称呼都棒。
【在 n*****t 的大作中提到】 : 特么最烦你们北方人乱叫名字,我跟你很熟吗?动不动建国建军的,我没姓啊?!
|
i*0 发帖数: 1192 | 28 现在那个什么烫母,卖口,就是字。
【在 g*******o 的大作中提到】 : 这属于太没有文化了 : 中国古人 有名有字: : 平时称呼都是称字: 这才是有逼格
|
h******k 发帖数: 15372 | 29 在中国称呼最重要的是先搞清官职,有官职的一定要称呼官职,除非官职比你的低。没
官职的就无所谓了,叫小姜也行,叫建国也行。 |
a*******g 发帖数: 1221 | 30 靠,我在北方长大,北方都是叫全名的,上大学了才遇到一群南方同学直接叫名,不叫
姓的,第一次听都反映不过来是叫谁。 |
|
|
y********o 发帖数: 2565 | 31 俺们只用姓氏加名字第一个字,所以李建国在朋友之间被称作李建。
【在 j*****p 的大作中提到】 : 我跟哥们都是叫名字不叫姓的啊 : 比如说有个哥们叫李建国,我们就只叫他建国
|
t**d 发帖数: 6474 | 32 以前人不但有名,还有字或者号,就是让人直呼的,比如东坡,润之等等。
【在 c**********5 的大作中提到】 : 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名 : 字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。 : 在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认 : 识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。 : 在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各 : 种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了! : 如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得 : 自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。 : 也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了! : 这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式
|
w***u 发帖数: 17713 | 33 日语朝鲜语蒙古语满语,这阿尔泰系的天生就一堆奴婢奴才语,和西化不西化没关系。
汉语和西欧倒是不兴那一套。
【在 v*********u 的大作中提到】 : 日本算是比较西化的吧?那敬语更多
|
r*****t 发帖数: 7278 | 34 都是中共搞成这样的。
原来大家都是有名和字的,比如毛润之。大家之间叫字就可以了。
比如云长,孟起,润之,中正 之类的挺好的,结果,都没了,直接叫名一般不好,中
国几千年文化的沉积都是有原因的。 |