由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 一个很小的细节看这个仲裁庭有多不专业
相关主题
卖国贼杨澜用英语说中国坏话 (转载)戴遐齡:世跆盟秘書長說法矛盾
薄谷开来 是怎么回事儿?陳?:亞跆盟道歉 否則失格-zz
看方舟子说英语的视频,我震惊了楊淑君事件 請理律打國際官司-zz
【相声】山寨杂志社 (转载)CAS仲裁 楊淑君撤告-zz
dmv里面,地铁里很多连句子都不是race 和 ethnicity 怎么区别?
老夫我公正的说: 武汉病毒确实很可能不是武汉P4实验室泄露的。加州:男女厕所混用的伟大时刻终于要到来了.
胡团团将会作为少有的混用无能昏君遗臭万年求科普,鱼妈和夜壶最近有啥争执?
这年代老将不行啊外交部:不接受菲就南海问题所提国际仲裁
相关话题的讨论汇总
话题: 仲裁庭话题: 专业话题: 很小
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
X******i
发帖数: 1384
1
工作人员连proofreading都做不好,文件里英式和美式英语四处混用,一会是-sation,
一会又变成了-zation。-our和-or,-er和—re也是乱用,还有很多这种例子,不胜枚
举。这在专业法律机构的文件里是非常罕见的。
l*********b
发帖数: 1541
2
别怪它们,它们只是email直接copy。就像我们刚来美国的时候,直接copy老板email的
句子。它们老板多,难免四处混用。没发现菲律宾英语吗?找找,肯定有的。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
外交部:不接受菲就南海问题所提国际仲裁dmv里面,地铁里很多连句子都不是
菲律宾就南海问题提起国际仲裁 照会及通知被中方退回老夫我公正的说: 武汉病毒确实很可能不是武汉P4实验室泄露的。
中方要求菲从中国岛礁撤走一切人员和设施(转)胡团团将会作为少有的混用无能昏君遗臭万年
负责任大国?中方要求菲从中国岛礁撤走一切人员和设施这年代老将不行啊
卖国贼杨澜用英语说中国坏话 (转载)戴遐齡:世跆盟秘書長說法矛盾
薄谷开来 是怎么回事儿?陳?:亞跆盟道歉 否則失格-zz
看方舟子说英语的视频,我震惊了楊淑君事件 請理律打國際官司-zz
【相声】山寨杂志社 (转载)CAS仲裁 楊淑君撤告-zz
相关话题的讨论汇总
话题: 仲裁庭话题: 专业话题: 很小