d*********o
发帖数: 6388 | 1 http://www.bbc.com/zhongwen/simp/uk/2016/09/160907_uk_china_names
Beau has named more than 232,000 Chinese babies, using names such as George,
William, Catherine and Susan.
英国一位16岁女孩建立网站，专门为中国人起英文名字，赚了48,000英镑。
来自英格兰西南部格洛斯特郡（Gloucestershire）的大学预科生博·杰瑟普（Beau
Jessup）和家人去中国旅游，灵感突发，回国后建立自己的网站:
http://www.specialname.cn/
他们全家一起同朋友下饭馆吃饭时，桌旁有一位中国人希望博·杰瑟普给他们刚出生的
小宝贝起一个英文名字。
在中国，家长都喜欢给孩子起个英文名字，觉得这对于孩子长大后去英国留学或是工作
非常重要。
博·杰瑟普在网上介绍每一个英文名字的含义，典故，历史和同名的名人。
根据要求，她提供3个名字供客户选择，收费60便士。
当她听到一些中国人起的英文名实在令人难堪，决定采取行动开设自己网站。
她说，有些中国人参考外国品牌或者电影人物来起英文名。“有一些人起的英文名字很
不合适。甚至有人给孩子起名叫‘劳力士’。”
博·杰瑟普说，她已经为20万中国孩子起过名字，简直不敢相信。
“最初，我只是想测试一下这个想法是否可行。没想到这个学术小项目一下就起飞了，
实在让我大感意外。” |
|
