w*******e
发帖数: 15912 | |
m*******p
发帖数: 1978 | |
L*******u
发帖数: 750 | 3 厅长在每个州的每个单位的名称都不一样
【在 w*******e 的大作中提到】
: 版上牛银多，哥傻傻滴问。
|
h*******i
发帖数: 4386 | 4 ＥＶＰ，ＶＰ，Director, Manager.
【在 w*******e 的大作中提到】
: 版上牛银多，哥傻傻滴问。
|
h*******i
发帖数: 4386 | 5 r日韩系列：
常务，专务，部长，科长
【在 w*******e 的大作中提到】
: 版上牛银多，哥傻傻滴问。
|
h******i
发帖数: 21077 | |
l*****7
发帖数: 8463 | 7 股沟的结果是：几乎一般大
厅长， 局长，处长， 科长
Director, director, director, chief
【在 w*******e 的大作中提到】
: 版上牛银多，哥傻傻滴问。
|
f*******t
发帖数: 320 | 8 看来是真日杂，对鬼子社会一窍不通。第一，厅局处科是行政职务，常专部课是企业职
务，两者居然也能混为一谈。第二，即使用企业职务对应，专务高于常务，而不是相反
。第三，日韩有同汉字的专务，常务，部长，课长，没科长。
叔现在没闲功夫，有空应该考考你这个舔日日杂的半吊子日语什么水平。
【在 h*******i 的大作中提到】
: r日韩系列：
: 常务，专务，部长，科长
|
X1
发帖数: 1823 | 9 厅长， 局长，处长， 科长
hall master
Bureau master
Virgin master
Science master
: 看来是真日杂，对鬼子社会一窍不通。第一，厅局处科是行政职务，常专部课是
企业职
: 务，两者居然也能混为一谈。第二，即使用企业职务对应，专务高于常务，而不
是相反
: 。第三，日韩有同汉字的专务，常务，部长，课长，没科长。
: 叔现在没闲功夫，有空应该考考你这个舔日日杂的半吊子日语什么水平。
【在 f*******t 的大作中提到】
: 看来是真日杂，对鬼子社会一窍不通。第一，厅局处科是行政职务，常专部课是企业职
: 务，两者居然也能混为一谈。第二，即使用企业职务对应，专务高于常务，而不是相反
: 。第三，日韩有同汉字的专务，常务，部长，课长，没科长。
: 叔现在没闲功夫，有空应该考考你这个舔日日杂的半吊子日语什么水平。
|
a***r
发帖数: 2677 | 10 Deputy Secretary
Under Secretary
Assistant Secretary
Director |
m***n
发帖数: 12188 | 11 以前俄罗斯有16级文官之类，俄文照样来就是。
英文，参考屠格涅夫、契柯夫小说的英译。 |
s**p
发帖数: 2771 | 12 LOL
倭杂被打脸了！
【在 f*******t 的大作中提到】
: 看来是真日杂，对鬼子社会一窍不通。第一，厅局处科是行政职务，常专部课是企业职
: 务，两者居然也能混为一谈。第二，即使用企业职务对应，专务高于常务，而不是相反
: 。第三，日韩有同汉字的专务，常务，部长，课长，没科长。
: 叔现在没闲功夫，有空应该考考你这个舔日日杂的半吊子日语什么水平。
|
