a***m
发帖数: 5037 | 1 Donald J. Trump @realDonaldTrump Dec 15
Has anyone looked at the really poor numbers of @VanityFair Magazine. Way
down, big trouble, dead! Graydon Carter, no talent, will be out!
美國總統當選人特朗普，與多間傳媒或雜誌社關係惡劣，其中一間就是時尚雜誌《名利
場》（Vanity Fair）。《名利場》近日有一篇文章批評特朗普旗下品牌餐廳食物品質
差劣，即被特朗普在Twitter公開「清算」，指雜誌已死，主編亦毫無才能。
事緣《名利場》記者蒂娜（Tina Nguyen）早前寫了一篇題為「特朗普燒烤（Trump
Grill）大概是全美國最爛餐廳」的文章，副題為「也揭露所有關於下任總統、你應知
道的事」。文章大肆批評特朗普餐廳的牛扒煮得太老，賣相差之餘卻要配上高檔松露油
，就像「車禍中卡在變形貨車內的死屍」；而雞尾酒則像「大學新生在宿舍內做實驗的
液體」。
蒂娜更指她回家後要刷兩次牙，並蜷縮在床上直到噁心感覺消失。她表示雖然員工服務
態度還好，但認為這餐廳「預示在特朗普管治下的美國會變成怎樣」。
特朗普看到文章後，周四立即在Twitter發文反擊，矛頭直指《名利場》主編卡特（
Graydon Carter）：「有人看過《名利場》雜誌那可憐的銷售數字嗎。一直在跌，麻煩
大了，要死了。卡特沒有才能，要被踢走了。」
特朗普與卡特的積怨可以追溯至30多年前，特朗普80年代曾表示可以用「財富的定義」
來形容自己，卡特則譏諷他為「短指暴發戶」（short-fingered vulgarian），並一直
不和至今。 |
|
