f********a 发帖数: 1109 | 1 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: tigergirlao (tigergirlao), 信区: SanFrancisco
标 题: 老外在中国待过的都不愿再回美国
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 6 03:37:28 2017, 美东)
说个真事儿,挺搞笑也挺感动的,有个老外老家就是三藩市的,在中国呆了有10年以上
,一点都不想回美国了,其实这10年中国的变化很大,但是也没有超过美国。
这个老外特别幽默,就说他每次回去美国都觉得反而不习惯了,融入不了了。
主要是说美国社会不像中国这么单纯,其实他这么说我还挺吃惊的,因为大部分华人都
认为美国社会更单纯,是中国社会复杂,一些传统的老规矩也很多,不像美国单一简单
,但是这个老外就说不是的,美国更复杂,就比如说三藩市,他说歧视有点严重,而且
他自己是白人都觉得回来浑身不自在,不如在中国那么随便。
在中国呆了10年以上,他的中文已经说得特别好了,如果不看长相光是听声音,真的以
为是个中国人呢,说得特别地道,并不是像新疆味那种蹩脚的中文,他还带点京味儿,
因为一直在北京工作生活。
他儿子倒是想回美国发展试试,结果也不理想,他儿子去的纽约,也不想回到老家三藩
市,这种感觉忽然很熟悉,因为华人一般出来混的也都不愿意再回到老家发展,确实挺
有意思。 | r*******g 发帖数: 32828 | 2 垃圾新ID
【在 f********a 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】 : 发信人: tigergirlao (tigergirlao), 信区: SanFrancisco : 标 题: 老外在中国待过的都不愿再回美国 : 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 6 03:37:28 2017, 美东) : 说个真事儿,挺搞笑也挺感动的,有个老外老家就是三藩市的,在中国呆了有10年以上 : ,一点都不想回美国了,其实这10年中国的变化很大,但是也没有超过美国。 : 这个老外特别幽默,就说他每次回去美国都觉得反而不习惯了,融入不了了。 : 主要是说美国社会不像中国这么单纯,其实他这么说我还挺吃惊的,因为大部分华人都 : 认为美国社会更单纯,是中国社会复杂,一些传统的老规矩也很多,不像美国单一简单 : ,但是这个老外就说不是的,美国更复杂,就比如说三藩市,他说歧视有点严重,而且
| f******g 发帖数: 13917 | 3 感受不到复杂,是因为没有融入。其实也挺好的。
【在 f********a 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】 : 发信人: tigergirlao (tigergirlao), 信区: SanFrancisco : 标 题: 老外在中国待过的都不愿再回美国 : 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 6 03:37:28 2017, 美东) : 说个真事儿,挺搞笑也挺感动的,有个老外老家就是三藩市的,在中国呆了有10年以上 : ,一点都不想回美国了,其实这10年中国的变化很大,但是也没有超过美国。 : 这个老外特别幽默,就说他每次回去美国都觉得反而不习惯了,融入不了了。 : 主要是说美国社会不像中国这么单纯,其实他这么说我还挺吃惊的,因为大部分华人都 : 认为美国社会更单纯,是中国社会复杂,一些传统的老规矩也很多,不像美国单一简单 : ,但是这个老外就说不是的,美国更复杂,就比如说三藩市,他说歧视有点严重,而且
|
|