v*********u
发帖数: 10464 | 1 对华人最狠的就是华人，居然还要翻译，哪个小留自找麻烦
我之前关小黑屋，白人自说自话帮我安排了一个中文超烂的香港人问我能不能说广东话
，我直接说我不要翻译，而且我听不懂这个香港人的中文，请直接和我英文对话
华人害华人的事太多 |
l******t
发帖数: 55733 | |
G*******n
发帖数: 6889 | |
h******i
发帖数: 21077 | 4 14 days?
【在 l******t 的大作中提到】
: 叔第一次登陆就被小黑屋，多亏了翻译
|
v*********u
发帖数: 10464 | 5 我对美国的一部分华人是一点好感也没有的，垃圾太多 |
l****p
发帖数: 27354 | 6 看来你的英文不行
【在 l******t 的大作中提到】
: 叔第一次登陆就被小黑屋，多亏了翻译
|
v*********u
发帖数: 10464 | 7 关过小黑屋之后，就洒脱了，突然发现自己根本不屑于入境美国
地球那么大，好玩的地方那么多，越来越不屑于去那些入境莫名其妙的地方了
除了中国，没有一个地方是我非去不可的
[在 Galvatron (从来就没有救世主) 的大作中提到：]
:自作聪明 |
c********e
发帖数: 4283 | 8 别误导，还是要翻译的，别说小留，就是大叔我在美国快20念了，被关了，照样要求要
翻译。
翻译起什么作用啊? 起不来什么作用，但是有了翻译这么一来一回的，你就可以buy
some time, 慢慢考虑怎么回答，他乱翻？没关系，你可以纠正他，他们要是说你英语
好还要什么翻译？你可以说，就那几段的翻译听懂了，其他的还是需要翻译。
要翻译，是反侦探的一个重要手段。你特么不懂别乱说。
【在 v*********u 的大作中提到】
: 对华人最狠的就是华人，居然还要翻译，哪个小留自找麻烦
: 我之前关小黑屋，白人自说自话帮我安排了一个中文超烂的香港人问我能不能说广东话
: ，我直接说我不要翻译，而且我听不懂这个香港人的中文，请直接和我英文对话
: 华人害华人的事太多
|
c********e
发帖数: 4283 | 9 这不是P话么，脑袋掉了碗大个疤，但作为人，你不得一天一天得过么？来了事，你不
得抗着么？
【在 v*********u 的大作中提到】
: 关过小黑屋之后，就洒脱了，突然发现自己根本不屑于入境美国
: 地球那么大，好玩的地方那么多，越来越不屑于去那些入境莫名其妙的地方了
: 除了中国，没有一个地方是我非去不可的
: [在 Galvatron (从来就没有救世主) 的大作中提到：]
: :自作聪明
|
h******k
发帖数: 15372 | 10 人家不给你派翻译，一听你要翻译就直接找个说普通话的officer来，特门儿清的那种
，你想瞎编都不行。
【在 c********e 的大作中提到】
: 别误导，还是要翻译的，别说小留，就是大叔我在美国快20念了，被关了，照样要求要
: 翻译。
: 翻译起什么作用啊? 起不来什么作用，但是有了翻译这么一来一回的，你就可以buy
: some time, 慢慢考虑怎么回答，他乱翻？没关系，你可以纠正他，他们要是说你英语
: 好还要什么翻译？你可以说，就那几段的翻译听懂了，其他的还是需要翻译。
: 要翻译，是反侦探的一个重要手段。你特么不懂别乱说。
|
|
|
b****n
发帖数: 6896 | 11 也有好的。一次入关，边检问前面一大叔，大叔扭扭捏捏说了一分多钟，我看着都想抽
他。翻译就说了他一句，你说这么多干嘛？说要回去不就行了吗？然后翻译说，他说会
回国。就过了。 |
c********e
发帖数: 4283 | 12 那也好，普通话的阿sir就普通话的阿sir了。毕竟我们的母语不是英语，用中文肯定比
用英文对我们有利。
【在 h******k 的大作中提到】
: 人家不给你派翻译，一听你要翻译就直接找个说普通话的officer来，特门儿清的那种
: ，你想瞎编都不行。
|
h******i
发帖数: 21077 | |
c****h
发帖数: 4968 | 14 哥第一次来美国时就被关小黑屋，三个小时啊。关哥的原因是哥太帅了，而且第一次来
美国哥英语就那么好。这是巡视的华人翻译见到哥被带走时告诉哥的……幸好哥的
connection航班delay。 |
c*z
发帖数: 1074 | 15 第一次来时也进了黑屋
帮索南爹妈做翻译
索南是个奇葩
留了个总机电话
移民官打过去说找不到这个人
老头老太听不懂
我问你们知道孩子的联系方式吗？
老头就说都在纸上了
我看没有cell phone
我心话只能帮你们到这了
关键俩人还要转机
黑屋不放人
可怜
所以我吸取教训
岳父母来的时候告诉他们所有联系方式甚至包括QQ
订的直航，哪怕他们有很多国外旅行经验，主要担心被问话耽误转机，那就彻底傻逼了 |
w********9
发帖数: 8613 | |
j*****p
发帖数: 24000 | |
c*z
发帖数: 1074 | 18 三番入境
一个说广东话的移民官
我就知道不妙
因为飞机上就给了我一个i94
没给报关单
我第一次来不知道
【在 j*****p 的大作中提到】
: 你们为啥都进过小黑屋
: 我入境美帝每次都很顺利
|
j*****p
发帖数: 24000 | 19 我第一次是纽约入境
话说拿蓝皮了，入境没人管了吧
【在 c*z 的大作中提到】
: 三番入境
: 一个说广东话的移民官
: 我就知道不妙
: 因为飞机上就给了我一个i94
: 没给报关单
: 我第一次来不知道
|
c*z
发帖数: 1074 | 20 蓝皮就不会进黑屋了
【在 j*****p 的大作中提到】
: 我第一次是纽约入境
: 话说拿蓝皮了，入境没人管了吧
|
|
|
w*********r
发帖数: 42116 | 21 这不是你要不要，是人家给不给你找。我还曾经被请去当过一次翻译。
【在 v*********u 的大作中提到】
: 对华人最狠的就是华人，居然还要翻译，哪个小留自找麻烦
: 我之前关小黑屋，白人自说自话帮我安排了一个中文超烂的香港人问我能不能说广东话
: ，我直接说我不要翻译，而且我听不懂这个香港人的中文，请直接和我英文对话
: 华人害华人的事太多
|
j*****p
发帖数: 24000 | 22 你现在也是蓝皮了吧
小蒙古也是蓝皮
这里灌水的锁男大部分都蓝皮了吧
【在 c*z 的大作中提到】
: 蓝皮就不会进黑屋了
|
c*z
发帖数: 1074 | 23 不好说
秀过一次护照
这里骂娘声一片
【在 j*****p 的大作中提到】
: 你现在也是蓝皮了吧
: 小蒙古也是蓝皮
: 这里灌水的锁男大部分都蓝皮了吧
|
G*******n
发帖数: 6889 | 24 你干啥的？这翻译是为米帝政府服务，要考核要有证，不能随便找的，否则打起移民官
司，发现是翻译错误冤枉了人家，米帝这面子丢不起
【在 w*********r 的大作中提到】
: 这不是你要不要，是人家给不给你找。我还曾经被请去当过一次翻译。
|
l******t
发帖数: 55733 | 25
解释一个文档
【在 h******i 的大作中提到】
: 14 days?
|
l******t
发帖数: 55733 | 26
看来你智商不行
【在 l****p 的大作中提到】
: 看来你的英文不行
|
w*********r
发帖数: 42116 | 27 是用中、英文记录被询问的人的回答。中、英文都写下来。没有需要被询问人解释的问
题，都是让被询问人陈述一下来美国的目的，停留时间，主要活动什么的。
【在 G*******n 的大作中提到】
: 你干啥的？这翻译是为米帝政府服务，要考核要有证，不能随便找的，否则打起移民官
: 司，发现是翻译错误冤枉了人家，米帝这面子丢不起
|
