g******t 发帖数: 11249 | |
S*******l 发帖数: 4637 | 2 坏习惯,或脑子不赶趟,说话需要这种空洞填充来买时间。
【在 g******t 的大作中提到】 : 听NPR,有的老外也这样 : 这是为啥 : 。。。。
|
x******r 发帖数: 3489 | 3 是
as you know。
就像中国人
说
你应该也知道
其实
就是说不下去了
插一句
想一下
继续说 |
m****o 发帖数: 4654 | 4 因为口语太差
【在 g******t 的大作中提到】 : 听NPR,有的老外也这样 : 这是为啥 : 。。。。
|
x******r 发帖数: 3489 | 5 fox news 的主播,口语也差?
整天 you know 来,youknow 去的。
【在 m****o 的大作中提到】 : 因为口语太差
|
m****o 发帖数: 4654 | 6 老外偶尔用一次,没见过谁一句话里三四个you know的
这个词在英文里表示委婉,或者很显然,用法类似于中文的“你懂的“,说话者不想继
续说,后面的意思由听者自己脑补。
一堆you know根本不知道她要表达什么
【在 x******r 的大作中提到】 : fox news 的主播,口语也差? : 整天 you know 来,youknow 去的。
|
c*****s 发帖数: 993 | |
F*********u 发帖数: 12190 | 8 like
【在 g******t 的大作中提到】 : 听NPR,有的老外也这样 : 这是为啥 : 。。。。
|
x******h 发帖数: 13678 | 9
哈哈哈
【在 F*********u 的大作中提到】 : like
|
w**m 发帖数: 2065 | 10 我一般回,i dont know.
【在 g******t 的大作中提到】 : 听NPR,有的老外也这样 : 这是为啥 : 。。。。
|
|
|
g******g 发帖数: 5920 | |
w**m 发帖数: 2065 | 12 北京话也有: 您造吗?一摸一样啊,哈哈。
【在 g******t 的大作中提到】 : 听NPR,有的老外也这样 : 这是为啥 : 。。。。
|
r*****t 发帖数: 2860 | 13 都是脱稿的人脑子不好使。
要像中国领导人学习,降低平均语速,自然就有时间想下一句话。 |
m**********e 发帖数: 12525 | 14 以前办公室白鬼子鄙夷地说,you know是美国没受过教育人的口头禅,教育程度越低,
用得越多。
所以大学里面很少听到you know,但是一到外面全是you know,狐狸台准对红脖,所以
必须说you know
估计饭局上bill gates听奶茶一口一个you know听得都惊讶万分 |
k**u 发帖数: 10502 | 15 发言第一句一般都是:我觉得吧。
【在 w**m 的大作中提到】 : 北京话也有: 您造吗?一摸一样啊,哈哈。
|
s**i 发帖数: 2192 | 16 草,常说you know的都是下等人,这都不知道? |
s**i 发帖数: 2192 | |
a********i 发帖数: 1611 | 18 就跟中国人喜欢说“众所周知”差不多,写议论文时不能随便这么说,中学语文老师都
教过 |