f***r
发帖数: 1126 | 1 主要是雄这个字,非常突兀.枭雄一般也就逞强一时,不是长久之像;而和安搭配在一
起更显得落魄,听起来像枭雄最后安息之地.取个这样的地名绝对没有经过深思.
另一方面,雄音同凶,隐隐有刀戈之意.
类比一下古都长安,高下立见.
| B***o
发帖数: 142 | | w*****7
发帖数: 4847 | | d***o
发帖数: 7006 | | g******g
发帖数: 5920 | | f***r
发帖数: 1126 | 6 高雄是小日本根据日语音译的,没法对比.
而且高和雄两个字也还算match,不像雄和安两个字那么不协调.
【在 g******g 的大作中提到】
: 高雄
| b*w
发帖数: 14917 | | f***r
发帖数: 1126 | 8 Xi-on-gan: Not bad in English, include Xi's name, status and great wish. | T****x
发帖数: 950 | 9 凶案
【在 f***r 的大作中提到】
: Xi-on-gan: Not bad in English, include Xi's name, status and great wish.
| h****o
发帖数: 2836 | 10 还好没说用破熊祭神可保平安
【在 d***o 的大作中提到】
: 破熊海归可保平安
| k*******r
发帖数: 16963 | 11 改名雄起
【在 f***r 的大作中提到】
: Xi-on-gan: Not bad in English, include Xi's name, status and great wish.
| f***r
发帖数: 1126 | 12 我觉得可以这么搞:
北京 还是叫 北京,
天津 改名叫 北海,
雄庵 改名叫 北洋.
这样的话一个北方政治(北京)经济(北海)教育(北洋)铁三角就形成了. | m*******n
发帖数: 4186 | |
|
