h*****e
发帖数: 4384 | |
F**Y
发帖数: 5826 | 2 我曾经爱过你
【在 h*****e 的大作中提到】
: 这句话具体是什么意思
|
h*****e
发帖数: 4384 | 3 那现在还爱吗
【在 F**Y 的大作中提到】
: 我曾经爱过你
|
c*i
发帖数: 749 | 4 有一首歌：To all the girls I've loved before
【在 h*****e 的大作中提到】
: 这句话具体是什么意思
|
j****f
发帖数: 3552 | 5 那应该是 I had loved you
【在 F**Y 的大作中提到】
: 我曾经爱过你
|
j****f
发帖数: 3552 | 6 现在完成时，应该还爱你吧
不如 I've been loving you 意思更strong
【在 h*****e 的大作中提到】
: 那现在还爱吗
|
h*****e
发帖数: 4384 | 7 但是如果现在还爱的话，应该是 i have been loving you
【在 j****f 的大作中提到】
: 那应该是 I had loved you
|
h*****e
发帖数: 4384 | 8 我也是这么认为
感觉这句话介于两者之间，模棱两可
【在 j****f 的大作中提到】
: 现在完成时，应该还爱你吧
: 不如 I've been loving you 意思更strong
|
F**Y
发帖数: 5826 | 9 麻痹想不起是谁唱的了，似乎是个非常有名的男高音
【在 c*i 的大作中提到】
: 有一首歌：To all the girls I've loved before
|
j****f
发帖数: 3552 | 10 你不都结婚生子了么
还想这么多干吗
自寻烦恼
【在 h*****e 的大作中提到】
: 我也是这么认为
: 感觉这句话介于两者之间，模棱两可
|
|
|
h*****e
发帖数: 4384 | 11 如果联系上下文。
i have loved you
i did my best
这是不是就是从今以后我就不爱你的意思
跟我的事没关系，不是写给我的
【在 j****f 的大作中提到】
: 你不都结婚生子了么
: 还想这么多干吗
: 自寻烦恼
|
j****f
发帖数: 3552 | 12 那就等于 I loved you
【在 h*****e 的大作中提到】
: 如果联系上下文。
: i have loved you
: i did my best
: 这是不是就是从今以后我就不爱你的意思
: 跟我的事没关系，不是写给我的
|
h*****e
发帖数: 4384 | 13 i see
【在 j****f 的大作中提到】
: 那就等于 I loved you
|
F**Y
发帖数: 5826 | 14 吱吱你勾起了哥伤感的回忆，"我尽力了"，哥当年就是这么对她说的
其实，哥现在想起来，哥没有尽力，只是哥当年自以为很努力了。哥应该更努力些，可
惜晚了
哥一直想她，没人能代替她。哥活得很痛苦
【在 h*****e 的大作中提到】
: 如果联系上下文。
: i have loved you
: i did my best
: 这是不是就是从今以后我就不爱你的意思
: 跟我的事没关系，不是写给我的
|
m**********e
发帖数: 12525 | 15 圣经耶利米书经文，原意是我（上帝）永远爱你（以色列）
这也是美国屁民喜欢引用的一句话，等同I love you，
你们多交往些有文化有修养的上等美国人，就知道这些了
【在 F**Y 的大作中提到】
: 我曾经爱过你
|
c*i
发帖数: 749 | 16 胡里奥一个莱西亚斯
【在 F**Y 的大作中提到】
: 麻痹想不起是谁唱的了，似乎是个非常有名的男高音
|
h*****e
发帖数: 4384 | 17 大家都学着珍惜眼前人吧
【在 F**Y 的大作中提到】
: 吱吱你勾起了哥伤感的回忆，"我尽力了"，哥当年就是这么对她说的
: 其实，哥现在想起来，哥没有尽力，只是哥当年自以为很努力了。哥应该更努力些，可
: 惜晚了
: 哥一直想她，没人能代替她。哥活得很痛苦
|
F**Y
发帖数: 5826 | 18 你麻痹赢了
【在 m**********e 的大作中提到】
: 圣经耶利米书经文，原意是我（上帝）永远爱你（以色列）
: 这也是美国屁民喜欢引用的一句话，等同I love you，
: 你们多交往些有文化有修养的上等美国人，就知道这些了
|
