|
|---|
|
|
|
|
|
|
t*******a
发帖数: 4055 | 1 带孩子在美国看了一次病后，我要向中国医护人员致敬！
来源：当归网 时间：2017-08-13
82 0 医疗 字号:A-A+
分享到：
1 收藏 打印
近日，一个孩子手臂脱臼，去河北省儿童医院就诊，被医院收费100元人民币，引起网
络关注，大家都说这是医院抢钱的节奏。无独有偶，这次米乐在美国也脱臼了，去美国
的医院进行了诊治。大家对比着，看看中美的医疗状况吧！
原标题：【游记】美西自驾2：乐极生悲医院游！谨以此文向中国的医护工作者致敬！
2016.7.14 在美国治疗脱臼！
到美国第二天，白天黑夜颠倒，晚上近十一点神清气爽，乐妈卫生间洗漱，米乐和乐爸
在屋里疯玩。我抓住他的小手，小人儿猛地一挣脱，只感觉嘎达一声，哇哇大哭，凭着
前两次的丰富经验，知道米乐的左手脱臼了。
第一时间拨打保险的24小时救援热线报案，然后开车半小时前往洛杉矶儿童医院。路上
，乐妈有些担忧：“美国的医生会不会脱臼复位？”“这又不是中医技术，这是骨科医
生最基本的，再说是美国的大医院，这点小病还会看不好？”
7月14日晚上23:20，抵达全美排名第六的洛杉矶儿童医院（公立、公立、公立）。跑到
急症窗口，通过谷歌翻译软件，告诉窗口工作人员：我的孩子左手手臂脱臼了，希望有
骨科医生帮着复位一下。工作人员很友好地示意我们在一旁的座位上等候。
看病的人寥寥数个，不知什么原因，一等就是半小时，这还是急症，哪怕医生从家里赶
来，也不用这么久吧？半小时后，窗口人员微笑着招呼我们办理登记手续，为了提高效
率，智慧的乐爸运用了统筹战术，兵分两路：乐爸窗口办手续，填了一大堆表，出示了
护照、信用卡；乐妈抱着米乐先去就诊。事实证明，中国人的小聪明在这里没有用武之
地，照旧是漫长地等待。
进入诊室很有仪式感，保安给乐爸乐妈手臂上贴上一张不干胶的标签，然后打开厚厚的
一道门，一位护士出来把我们带了进去，感觉像是进了警察局，戒备森严啊。
先量身高称体重，在征得乐妈同意后，护士把左袖给剪了，询问哪里痛，语言的障碍鸡
同鸭讲，见米乐哇哇大哭，护士吓得赶紧塞给乐妈一袋冰块，示意给米乐左手臂敷着。
护士在电脑上录入了一些资料后，带着去了另一个诊室门口，出来一位女医生，乐爸心
中一喜，是位华人，感觉遇到了救星，中文一交流，对方用英语告知不会中文。医生用
手一碰，米乐就哇哇大哭，又把医生给吓住了，再次把我们带到另一间诊室。
又是漫长地等待，来了第二位感觉医术更为高明的女医生，态度都是极好的，那种微笑
那种对待孩子的态度，绝非职业性的应付，都是发自肺腑的真诚和热情。我通过谷歌翻
译软件，再次告知左手脱臼，只需要徒手复位即可，就差手把手地教学了。医生不紧不
慢，一阵询问后，手一碰米乐的左臂，见孩子哇哇大哭，又吓得拂袖而去，真的是“轻
轻地她走了，不带走一片云彩”，空留我们在诊室孤独地等待。
这是米乐的第三次脱臼。前两次在国内脱臼，也是晚上急症，都是直奔诊室，医生一分
钟不到就搞定了，第一次仅付了挂号费，第二次连挂号费都省了。这也不是什么疑难杂
症呀？国内很多普通百姓都会徒手复位，这全美排名第六的专业儿童医院，咋就整不好
捏？不是都说美国的医学是世界最先进的吗？这应该算是骨科医生最最简单的基本功了
吧？
美国医疗.jpg
越是等待越是心焦，乐爸几次跑到护士站催促，都微笑地告诉我们：很快，不要着急！
在国内，估计医患关系就紧张了，碰到素质差点的病人家属，就要闹事了。在这里，纵
有洪荒之力，无处使啊！久病成良医，咱自救吧。我打开手机网络，查找脱臼复位技法
，打算自学成材了。
正准备自己动手之际，7月15日凌晨一点多，距离我们来医院两个多小时过去了，终于
来了一位看上去很专业的骨科男医生。纵使我们告知孩子左手臂脱臼只需徒手复位即可
，男医生还是先用听诊器认真细致地前胸后背地听，不知道这脱臼和内脏有啥关系？然
后叽里呱啦地询问，见我们无法用英语交流，推来一台移动电脑桌，中间一个笔记本电
脑，两边一对音箱。他对着电脑说英语，对方翻译成中文说给我们听，这是医院的远程
在线翻译服务，还蛮国际化的。
医生边询问边在另一台电脑上记录。问得极其详尽，从米乐的用药史、过敏史、患病史
、一直问到家族遗传史，感觉是要面临一台重大的手术似的。我多次提醒他，以前也有
过，只是脱臼，只需徒手复位即可，真是循循善诱啊。总算问到问不出问题了，男医生
鼓足勇气开始徒手复位了。
很谨慎，但手法有些生涩，一分钟后，见米乐哇哇大哭，男医生又吓得逃走了，感觉又
是去叫救兵了。凭着丰富的脱臼史，乐爸乐妈感觉应该是复位成功了，就按照前两次国
内医生的做法，让米乐试着把手举起来够头顶的物品，小人儿边哭边抬胳膊，慢慢地举
过了头顶，哭声也止住了，再活动几下，成功了。乐爸跑出去，找到刚才那位男医生，
告知已经OK了，男医生如释重负地开始在护士站走廊上的移动电脑上写病历。
自己都不知道复位有没有成功，还要病人家属告知，这高超的医术，我也是被深深地折
服了，说啥好呢？整好了就好，皆大欢喜。来了一位护士，给小人儿一支棒冰，吃得很
欢。这态度和服务真是好得没话说。
按照中国人的经验和思维，可以结账走人了吧？NO，继续等待，说是需要等待主治医生
写完病历，同时还需要观察一段时间。又等待了至少半小时，期间，乐爸多次跑去看，
那位男医生不紧不慢地在电脑上长篇大论地写着病历，像是在完成医学界一项重大成就
的学术论文。也难怪，十多天后，我们拿到的病历有四十多页的A4纸。临走前，又来了
一位护士，给米乐量了血压，并告知需要的话，可以配点泰诺作为止痛药，被我们回绝
了。问了主治医生需要多少费用？告知这是医院另外一个部门的工作，他也不知道需要
支付多少钱，连个大概也说不上来。好吧！
美国医疗一.jpg
总算可以走人了，护士将我们带到出口的结账窗口。通过电话的在线远程翻译服务，窗
口工作人员让我们提供保险号，我们表示在国内购买的旅行保险，只需要按实结账，我
们自行回国理赔。说是今晚无法结账，需要三个工作日，医院的财务部门会核算，到时
候再来医院结账，先交300美金（约2000元人民币）的押金。这样会严重影响我们的行
程，我们坚定地希望当场结账，经过反复交涉，徒劳。最后同意我们不支付押金，然后
写了一张便利贴，约定7月26日白天任何时间段，只要拿着这张纸，到这个窗口来交给
工作人员即可。乐爸也算是见过世面之人，临走前，通过电话翻译问的最后一个问题是
，今晚医院提供的在线远程翻译服务是否收费？说这是医院的服务项目，免费。放心了。
凌晨三点多，离开了洛杉矶儿童医院，脱臼，徒手复位，足足花了四个多小时。太传奇
了！
2016.7.26 美国的医疗费用，超越了人类的想象力！
如果说，带米乐在美国洛杉矶儿童医院治疗脱臼，是一次传奇的体验。十多天后返回医
院结账，更是让我们大开眼界。
当晚，乐爸把米乐在美国治疗脱臼的情况发到朋友圈，几位熟知美国医疗情况的朋友留
言评论：请在看到账单时，要有强大的心理准备！乐爸不以为然，没有住院，没有用任
何的仪器，也没有配药，只是徒手复位，费用再是离谱，即使算上汇率，五千元人民币
足够了吧？
后面十多天的行程，倒是没有多大的影响，只是进行了微调。11天后，2016年7月26日
下午一点，返回洛杉矶儿童医院。我们以为，拿着便利贴，到急症出院结账窗口，结账
走人，顶多半小时可以搞定。结果，太傻，太天真！
窗口换了一位工作人员，看过我们的便利贴，示意到医院大厅服务台去办理，因语言障
碍，我请工作人员再写了一张便利贴。跑到服务台，递上便利贴。
服务台的这位黄黑姐明白了我们的来意，现场拨打了财务部门的电话，说是没人接听，
把财务部的电话号码抄在一张便利贴上，让我们稍后自己拨打。我们表示，语言障碍，
希望她能帮我们办理。十多分钟后，黄黑姐终于和财务部联系上了，说是医院财务部查
询不到我们的资料。又过了十多分钟，说是财务部的电脑出现了故障，正在修复中，请
我们过几天再来。天哪！难道这就是传说中的国际玩笑吗？
在我们晓之以理动之以情的交涉下，黄黑姐给了一个解决方案：今天结账的话，需要等
待两小时。也只能如此了。按照中国人的思维，既然是你医院的电脑故障导致的问题，
至少地下车库的停车费可以免单吧？这一点也不过分吧？不是乐爸计较，美国的停车费
实在是贵。和黄黑姐一商量，骚瑞，一分钱也不可以减免，这是医院的规定。好吧，我
又错了！
我们又提出，为了回国保险理赔，需要就诊的原始资料。黄黑姐为我们找来一位会中文
的华裔志愿者，这位中文水平和我们英文水平相当的女大学生，带着我们去医务部门复
印就诊资料。进入办公区域，照例在身上贴上一张不干胶标签，根据标签的颜色进入医
院不同的区域，在这里，要想找个医生打个架，不是辣莫容易滴。
医务部门的这位白黑姐，告知我们需要三个工作日才能给我们就诊的原始资料。你们美
国人太幽默了！逼得我们现出原形，谎称明天就要飞机回国了。白黑姐马上开始复印资
料了，还是可以变通的，赞一个吧！足足复印了近五十张A4纸，装在一只文件袋里，递
给了我们。脱臼哎，近五十页病历哎，认真是你们认真！
拿到资料后，估摸着，财务部的账单应该出来了。虽然购买了保险，虽然已经有了足够
的心理准备，面对未知，还是忐忑。期间，乐爸在朋友圈发了一条，请大家竞猜医疗费
价格。很多有国内治疗脱臼史的朋友，加上对美国这个令人神往的国度的美好情感，各
种想入非非：免费、10元人民币、50元人民币、和咱农村差不多，一点礼品的钱……你
们这些人啊，从小老师就教育我们，美帝国主义，万恶的资本主义社会，你们咋就偏不
信呢？
志愿者带我们到医院收费窗口，问我们结什么账？医生的费用还是医院的费用？我们又
没有住院，哪来的医院费用，当然只是医生的治疗费啦。兜兜转转，又带我们回到了急
症收费窗口，这位绿黑姐电脑上一查询，说是医生的治疗费用五百多美金，万恶的资本
主义社会！又说给我们打了折，不错，顶多算是千恶的资本主义社会，医生费用只需要
支付200美金（约1330人民币），在我们的心理预期内。接着说还需要支付2596美金（
约17300元人民币）的医院部分的费用，Why? Why?Why?这个国际玩笑开大了吧？没有仪
器检查，没有用药，只是徒手复位了一下，难道贵院的收费是按照分钟为计价单位的吗
？这第一次在国外看病的体验，太过沉重，不好玩。虽然被这天文数字懵逼了，脑袋中
有那么两分钟一片空白。迅速调整情绪，理了一下思路，第一反应，肯定是病人的信息
搞错了，张冠李戴，反复核对，没错，就是ZHANG MILE，时间也没错，就是治疗脱臼。
开始据理力争，绿黑姐再打电话反映，说是给我们优惠打六折，需要支付医院部分的费
用1557.6美金（约10400元人民币）。再是一阵拉锯战，最后告知，无法再优惠，她不
能再做些什么了，你可以选择不支付。
付清了医生部分的200美金，继续转战医院结账窗口，给出的理由是，因为是夜间的急
症，使用了诊室，这些都是需要支付医院费用的。我要找你们领导！
志愿者又带着我们去了财务部门的办公室。出来应战的是一位非常精干的眼镜姐，打开
电话在线远程翻译，开始谈判。经过一轮谈判后，乐爸完败，乖乖付钱！
不要再抱怨中国的医疗了，生在福中要知福！
旅行总是有各种不可预期，或许这是旅行魅力的一部分吧！这第一次在美帝国主义看病
的传奇经历，真真切切地体验了一回美国的医疗。
最最简单的脱臼，没有仪器检查，没有用药，只是医生一分钟徒手复位。看病四小时，
结账四小时。费用1767.6美金（约11800元人民币，其中10美金停车费）。
“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。”很多朋友说美国急症一般都要预约的，能看上就不
错了；美国急症都是1000美金起步；好吧，幸运降临！别人花钱也体会不到这独特的旅
程呢！
大家都抱怨中国看病难，看病贵。更多的把对医疗体制的不满，发泄到医护工作者身上
。这些年，层出不穷的伤医杀医案，把中国的医患关系演变成了敌我关系，使得原本就
极为辛苦的医护工作者，成了最危险的职业之一。实在可恨可悲！
乐爸身边有不少从医的亲朋，他们工作的艰辛，常人难以理解，体力上的不说，面对生
命的无力感，他们精神的压力之大，非一般人能承受。医生只能尽力而为，他们是人，
不是神，医学无论怎样突飞猛进的发展，都有它的局限性，医生只能尽力而为！
在中国看病，已经是很幸福的一件事了，请不要身在福中不知福！请尊重、善待我们的
白衣天使，这是对自己的尊重，更是对生命的尊重。 | P****R
发帖数: 22479 | 2 去美国看病的72岁退休正部
2016-11-18 00:47:00 来源: 政知圈
撰文 | 周宇 编辑 | 邹春霞
72岁的正部级退休干部张国宝重回公众视野。
说起这个名字，能源领域可能无人不知，1944年出生的他，自1991年进入国家发改委前
身国家计划委员会起，一直在该系统任职。2011年，张国宝卸任国家发改委副主任、能
源局局长一职，逐渐淡出公众视野。
△张国宝
政知圈（微信ID:wepolitics）前几日在网络看到一组其在美看病、生活的组照，照片
中张国宝头发全白，不同此前的满头青丝、精神矍铄，精神倒是还好。
11月18日，一则报道证实其确在美国看病，该报道称：“如果不是因为身患重症，张国
宝这个一辈子在组织里生活的人，或许永远不会这么深入地走进美国的真实生活。这一
次，也让他深切地体会到了中美两国的文化差异。”
正部级退休官员出国看病，以往的公开报道鲜少提到这一点。
请驻美参赞旁听病情 美医生不高兴
据政知圈（微信ID:wepolitics）了解，张国宝与病魔抗争了不少时日。今年春节前的
一则新闻也从侧面佐证了这一点，当时，国家发改委副主任何立峰前往北京医院看望慰
问了张国宝，“详细询问了他的病情和治疗情况，衷心祝愿张国宝同志早日康复”。
△何立峰看望张国宝
11月18日，《能源》杂志对张国宝长达2个小时专访的部分内容经网络发表，其中透露
：“2015年初，张国宝被确诊患上了严重疾病，几乎已无治疗希望，他凭借自己一贯崇
尚科学的精神。选择适合自己病情的先进治疗方案，使病情得到稳定。”
出国治病是张国宝的选择。“这个一辈子在组织里生活的人”获得组织批准后赴美，到
美国之后，他仍不忘要时时向组织汇报自己治病的进展。
据上述专访透露，有一次，在去见医生前，张国宝找到中国驻美国大使馆的李斌参赞，
希望李斌陪同他一起去听医生诊断病情进展，以便让组织知道自己的病情和治疗情况。
见到美国医生之后，张国宝向其介绍说，李斌是代表组织来旁听病情并汇报给发改委。
但没想到的是，医生一脸不高兴地说：“你的病情是你的隐私，你为什么要让外人来了
解。他要是把你病情泄漏出去，我们医院也要负责任。”医生的一番话让张国宝感到非
常尴尬。无奈之下，张国宝只能给李斌道歉，还好李斌表示十分理解。
高官退休后出国原单位得知情、同意
按理说，张国宝已经退休了，出国看病也需要组织批准？
政知圈（微信ID:wepolitics）了解后发现，干部退休后也不能随便出国，别说省部级
退休干部，就是厅局级干部退休后也有明确的组织程序。不过，也不是完全不可以，而
是需要像张国宝一样走审批程序。
为什么这么说呢？看看这个2003年由中组部、中共中央金融工作委员会、中共中央企业
工作委员会、公安部、人事部等部门印发的《关于加强国家工作人员因私事出国（境）
管理的暂行规定》就明白了。
其中明确规定：离（退）休的厅（局）级以上干部申请因私事出国（境），须向户口所
在地的公安机关出入境管理部门提交所在工作单位对申请人出国（境）的意见。也就是
说，想出国需要先通知原单位，原单位同意并开出证明才能顺利出境，否则就算办了签
证，公安部出入境管理部门也会守住最后一关，无法出境。
不仅如此，一年后，中纪委、中组部、外交部、公安部、国家安全部、监察部、人事部
、商务部又联合下发了一个文件《关于进一步加强党员干部出国（境）管理的通知》，
其中不仅重申了头一年条例中的规定，还补充了条款，称要进一步完善国家机关在职县
（处）级以上领导干部、离（退）休厅（局）级以上干部和涉及国家安全、国有资产安
全、行业机密等人员因私出国（境）的登记备案工作。
也就是说，更多部门参与干部出国工作的管理。
张国宝不论从级别还是领域都应该属于涉及国家安全、国有资产安全和行业机密的人，
所以他出国一定是需要被批准的。
省部级干部出国最长不能超过半年
上述报道还透露，张国宝在美国治病期间，恰逢美国总统大选活动，接受专访是11月16
日在《能源》杂志位于北京的办公室，此前，他已经“从美国治完病回到北京”。
由此能看出，张国宝在美国停留的时间并不久。
据政知圈（微信ID：wepolitics）了解，中央对退休高级干部出国的停留时间有严格要
求。
针对省部级官员出国（境），中央早在1992年就出台过专门的文件，即《关于审批高级
干部因私出国(出境)问题的通知》，这个文件现在还适用。
其中，对省部级官员退休后出国停留时间有明确规定。依据规定：已经离休、退休的副
省部级以上干部申请因私出国出境（不含定居），由各省、自治区、直辖市党委、中央
各部委，国家机关各部委党组（党委），各人民团体党组酌情审批。同时提出申请时要
确定在外期限，一般为三个月，最长不得超过半年，审批后，报中央组织部备案。
值得一提的是，即便是省部级退休，因私出国的费用，包括往返差旅和境外的医疗费一
律自理，没有补贴或者报销可以拿。
不少退休干部因私出国没写请假报告
十八大以来，中央对干部的管理收紧。政知圈（微信ID：wepolitics）注意到，不乏退
休官员违规出国被通报的例子。
最有名的应该是广东省国资委原主任刘富才。他最终被开除党籍，取消退休待遇，收缴
其违纪所得。根据通报，刘富才未向组织报告擅自出国，不参加组织生活，长期滞留国
外不归，拒不配合组织调查，拒绝回国配合调查的借口是“身体不佳、不能坐长途飞机
”。
不过刘富才出名并非因为拒不回国，而是被调查期间放过的“大话”，比如“我当这么
大的官，你们要调查的那些事都不叫事；要查，每个人都有事，比我事大的也有，纪委
该先查他们才是”；“ 反反复复地在脑海中过滤，真找不到有什么严重违纪的事情”。
更普遍的情况是，出国逾期。
广东省政府发展研究中心副厅级退休干部陈某曾请假20天赴美旅游探亲，但待了54天才
回国，后被立案审查。他自己解释称因为提前订好了机票，改签费用很多，也想多陪陪
儿子，而且不少退休干部因私出国都没有写请假报告，所以逾期了。
赴美治病前给相关部门写报告谈煤炭
说回张国宝。
从美国治完病回到北京后，这位曾在能源领域深耕的正部级官员，接受专访，谈了雾霾
。在政知圈（微信ID：wepolitics）看来，能源的使用与雾霾的发生也有一定关系。
△张国宝在《能源》杂志办公室接受专访（图自i能源）
“大家也做了很多努力，但是为什么三天两头就有雾霾？”张国宝说，“治理雾霾绝不
是一天两天就能够完成的，也不是提头来见就能解决问题的。雾霾的形成也是一个多年
逐渐积累的问题，北京治理雾霾必须要动真格，要有硬措施才行。”
张国宝认为，尽管不同行业对雾霾成因都有点屁股指挥脑袋的说法，但燃煤和尾气肯定
是两个主要成因。在治理雾霾的过程中，很重要的一项措施是要提高清洁能源的比例，
降低煤炭使用量，包括减少煤炭发电和散煤使用量。
作为主管能源产业多年的官员，在张国宝赴美治病之前，他曾经给相关领导写了一个报
告，专门阐述了自己对煤炭产业的见解。
对于“十三五”计划把煤炭消费目标定为40亿吨这一点，张国宝持有不同意见，他说，
完全没有必要定这么高的目标，37亿吨就已经够了。他说，站在煤炭的行业角度，煤炭
工人的确很辛苦，危险很大，工资也比较低，但不能因此而耽误煤炭去产能的目标。在
对煤炭产业工人妥善安置的前提下，保持37亿吨的产量也就够了。
据说，即使在美国治病期间，张国宝也经常会想到中国煤炭如何去产能的问题。 | m********s
发帖数: 55301 | 3 楼主胡扯，娃爹都说能自己手把手教医生怎么复位了，难道就不能自己直接给自己娃复
位？
扯淡啊 | m********s
发帖数: 55301 | 4 民运为什么不去找有执照的医生看病，没保险，也确实没钱。
上次王丹找兽医看痔疮，也算民运的聪明人了。
【在 P****R 的大作中提到】
: 去美国看病的72岁退休正部
: 2016-11-18 00:47:00 来源: 政知圈
: 撰文 | 周宇 编辑 | 邹春霞
: 72岁的正部级退休干部张国宝重回公众视野。
: 说起这个名字，能源领域可能无人不知，1944年出生的他，自1991年进入国家发改委前
: 身国家计划委员会起，一直在该系统任职。2011年，张国宝卸任国家发改委副主任、能
: 源局局长一职，逐渐淡出公众视野。
: △张国宝
: 政知圈（微信ID:wepolitics）前几日在网络看到一组其在美看病、生活的组照，照片
: 中张国宝头发全白，不同此前的满头青丝、精神矍铄，精神倒是还好。
|
|
|
|
|
|
|
