e*o 发帖数: 2134 | 1 天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里 |
c*********d 发帖数: 9770 | |
m*****n 发帖数: 4015 | 3 开始很新鲜 其实听多了 也就一个套路。方文山的词
芭蕉惹风雨
门环惹铜绿
天青色 等烟雨
这都是 把死物件拟人成为索男而已。 芭蕉怎么能调戏风雨。门环怎么能招惹 铜锈呢。 |
Y***i 发帖数: 1932 | |
J*******i 发帖数: 1315 | 5 天青色等烟雨,很容易理解
A等待B,至于为什么,你就要研究瓷器
【在 e*o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里
|
s**i 发帖数: 2192 | 6 天阴了要下雨,我在等你
你在江那边做饭,我们相隔很远
懂了?
【在 e*o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里
|
a******t 发帖数: 194 | 7 前两天刚看到朋友圈里发的一个中国脱口秀主持人的段子:
80后的网名喜欢用: 天青色等烟雨,而我在等你
到了90后,给自己起个的网名: 这个面它又长又宽,就像这个碗它又大又圆
还是90亲民 |
m*****n 发帖数: 4015 | 8 其实就是套路。一点点还好。 太多这样重复的套路就腻歪了。 |
a******t 发帖数: 194 | 9 螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我。
漫天的我落在枫叶上雪花上。
而你在想我。
这个比你的好
【在 e*o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里
|
m***y 发帖数: 14763 | 10 一个善良的误会吧。
柴荣其实说的是,“雨过天晴云破处,诸般颜色作将来”。其实说的是彩虹,要的是各
种颜色交融渐变的效果,看看钧窑就知道了。
书呆子文盲,把“雨过天晴云破处”当天青色了,这个是受了柴窑、汝窑的误导。其实
,稍微有点生活常识的人,都知道,天青色是“雨过天晴”的颜色,不是“雨过天晴云
破处”的颜色。
所以,要强调破处的话,得说“诸般颜色”等烟雨,不是“天青色”等烟雨。 |
|
|
e*o 发帖数: 2134 | 11 我感觉刚好相反
你说这个卖弄主宾倒置,没什么意思
【在 a******t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我。 : 漫天的我落在枫叶上雪花上。 : 而你在想我。 : 这个比你的好
|
o*****p 发帖数: 2977 | 12 前面都不知所云,最后落点是男人想女人或者女人想男人 --- 就觉得好了。
最后一点东西能看明白又给足够刺激,前面的东西也就稀里糊涂的接受了。这是大脑
的习惯。
【在 a******t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我。 : 漫天的我落在枫叶上雪花上。 : 而你在想我。 : 这个比你的好
|
a******t 发帖数: 194 | 13 螃蟹那个当然不好了,就是个比喻。 一碗豆腐,豆腐一碗
【在 e*o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我感觉刚好相反 : 你说这个卖弄主宾倒置,没什么意思
|
s****a 发帖数: 6521 | |
d******r 发帖数: 16947 | 15 天要下雨了,我在家等遥远的你回家吃饭 比较好? lol
【在 e*o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里
|
a******t 发帖数: 194 | 16 不知为什么,想起了那个妈妈叫回家吃饭的梗了
【在 d******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 天要下雨了,我在家等遥远的你回家吃饭 比较好? lol
|
j****f 发帖数: 3552 | 17 菌斑都tm文盲
这叫比兴。一种修辞手法
还不懂的自己查去 |
e*o 发帖数: 2134 | 18 属实
三千年前的风雅颂里面就有了
【在 j****f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 菌斑都tm文盲 : 这叫比兴。一种修辞手法 : 还不懂的自己查去
|
m*****n 发帖数: 4015 | 19 方文山的不仅仅是比 和 兴。他有自己的特色。
比如我说的那个例子门环铜锈。是空气腐蚀了门环 但是他反过来说成门环惹铜锈。同
样 本应是雨打芭蕉。他反过来说 芭蕉 招惹风雨。
这是他特有的套路。
[在 jeffff (bound) 的大作中提到:]
:菌斑都tm文盲
:这叫比兴。一种修辞手法
:还不懂的自己查去 |
M****u 发帖数: 17708 | 20 天青色等烟雨,是青花瓷的烧制方法
想要烧出青花瓷的天青色,需要烟雨天气才行。
用这个来类比“我”和“你”的绝配
琐男们屁都不懂 |
|
|
j****f 发帖数: 3552 | 21 你说的比较牵强.
他这比兴就是这样的:
天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里
"天青色等烟雨",对应"炊烟袅袅升起". 这是描绘景色
"而我在等你",对应"隔江千万里". 这是描绘人.
你把"天青色等烟雨"解释成是青花瓷的烧制方法,感觉也很牵强.
"天青色等烟雨"哥认为就是描绘景色,天变成青色了,要下烟雨了,四周还有袅袅炊烟升
起.
而我在等这你,就像天变成青色在等烟雨来, 但是我们却身隔江千万里.
【在 M****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 天青色等烟雨,是青花瓷的烧制方法 : 想要烧出青花瓷的天青色,需要烟雨天气才行。 : 用这个来类比“我”和“你”的绝配 : 琐男们屁都不懂
|
m******t 发帖数: 4480 | 22 月色被打捞起 云开了 结局
妈的当年老子跟研究生的对象拜拜了就是伴着这曲。。。 |
j****f 发帖数: 3552 | 23 如果非要往瓷器上解释的话,我认为就是说 这件青花瓷器上画了这么一幅图案: 天变成
青色了,要下烟雨,四周还有袅袅炊烟升起.
我看着这青花瓷上的这图画,在想着你.
【在 j****f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你说的比较牵强. : 他这比兴就是这样的: : 天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里 : "天青色等烟雨",对应"炊烟袅袅升起". 这是描绘景色 : "而我在等你",对应"隔江千万里". 这是描绘人. : 你把"天青色等烟雨"解释成是青花瓷的烧制方法,感觉也很牵强. : "天青色等烟雨"哥认为就是描绘景色,天变成青色了,要下烟雨了,四周还有袅袅炊烟升 : 起. : 而我在等这你,就像天变成青色在等烟雨来, 但是我们却身隔江千万里.
|
z***t 发帖数: 10817 | 24 我来给你们讲讲
青花瓷有三惹
帘外芭蕉惹骤雨 门环惹铜绿 而我路过那江南小镇惹了你
兰亭序有三怨
心事密缝绣花鞋针针怨怼 若花怨蝶 你会怨着谁
烟花易冷有三等
容我再等 历史转身 等酒香醇 等你弹 一曲古筝 |
M****u 发帖数: 17708 | 25 天青色等烟雨 就是青花瓷的烧制条件,牵强个屁啊
没文化真可怕
【在 j****f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你说的比较牵强. : 他这比兴就是这样的: : 天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里 : "天青色等烟雨",对应"炊烟袅袅升起". 这是描绘景色 : "而我在等你",对应"隔江千万里". 这是描绘人. : 你把"天青色等烟雨"解释成是青花瓷的烧制方法,感觉也很牵强. : "天青色等烟雨"哥认为就是描绘景色,天变成青色了,要下烟雨了,四周还有袅袅炊烟升 : 起. : 而我在等这你,就像天变成青色在等烟雨来, 但是我们却身隔江千万里.
|
j****f 发帖数: 3552 | 26 看看全词, 哥认为我的interpretation是最正确合理的.
他这词写的就是青花瓷和上面的图画,中间穿插很多比兴,表达我对"你"的思念,和"你"
的容颜.
总之这词写的是不错的. 不像很多歌词全tm大白话, 一点意境没有. 也不像有的歌词故
弄玄虚东拉西扯,根本不着46.
素胚勾勒出青花笔锋浓转淡
瓶身描绘的牡丹一如你初妆
冉冉檀香透过窗心事我了然
宣纸上走笔至此搁一半
釉色渲染仕女图韵味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一缕飘散
去到我去不了的地方
天青色等烟雨 而我在等你
炊烟袅袅升起 隔江千万里
在瓶底书刻隶仿前朝的飘逸
就当我为遇见你伏笔
天青色等烟雨 而我在等你
月色被打捞起 云开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽
你眼带笑意
【在 j****f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 如果非要往瓷器上解释的话,我认为就是说 这件青花瓷器上画了这么一幅图案: 天变成 : 青色了,要下烟雨,四周还有袅袅炊烟升起. : 我看着这青花瓷上的这图画,在想着你.
|
j****f 发帖数: 3552 | 27 不信.
窑里多高温度?
跟外边气温有啥关系?
【在 M****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 天青色等烟雨 就是青花瓷的烧制条件,牵强个屁啊 : 没文化真可怕
|
l*******p 发帖数: 5212 | 28 没什么特殊意思,主要就是装逼。用一个无关的类比起头,引出后一句。
用天青色等烟雨也好,用薯条等镇江香醋也好,用席娟等平行姐也好。总之
就是跟主题没有特别明显关系的东西来引出第二句话。
【在 e*o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里
|
j****f 发帖数: 3552 | 29 你对诗词狗屁不通.
照你的说法,这词解释不通的.
如果"天青色等烟雨"是说青花瓷的烧制条件,那"炊烟袅袅升起"是说啥的? 根本解释不
通.
天青色等烟雨,而我在等你,这两句显然说的是不一样的事物, 这两句在比兴.
那么后面两句"炊烟袅袅升起,隔江千万里"跟前面两句完全对仗的这两句必然也是在比
兴. 不然那根本就不叫词人,那叫写顺口溜了.
"炊烟袅袅升起,隔江千万里"的比兴,显然应该跟前两句对仗比兴.
所以"天青色等烟雨"和"炊烟袅袅升起"应该描绘同一个事物,
"而我在等你”和"隔江千万里"应该描绘另一个事物.
照你的说法,那"炊烟袅袅升起"也应该是青花瓷的烧制条件. LOL, 狗屁不通.
你丫的不要硬凹了, 跟哥比文学素养, 你差得很远.
【在 M****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 天青色等烟雨 就是青花瓷的烧制条件,牵强个屁啊 : 没文化真可怕
|
m******t 发帖数: 4480 | |
|
|
j****f 发帖数: 3552 | 31 他这惹应该不是他原创
从古诗词词里借鉴来得
当然,从前人诗词里借鉴得好的也是很好的诗人
【在 z***t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我来给你们讲讲 : 青花瓷有三惹 : 帘外芭蕉惹骤雨 门环惹铜绿 而我路过那江南小镇惹了你 : 兰亭序有三怨 : 心事密缝绣花鞋针针怨怼 若花怨蝶 你会怨着谁 : 烟花易冷有三等 : 容我再等 历史转身 等酒香醇 等你弹 一曲古筝
|
H*******7 发帖数: 940 | 32 我懂。注定的我爱你。
: 天青色等烟雨,是青花瓷的烧制方法
: 想要烧出青花瓷的天青色,需要烟雨天气才行。
: 用这个来类比“我”和“你”的绝配
: 琐男们屁都不懂
【在 M****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 天青色等烟雨 就是青花瓷的烧制条件,牵强个屁啊 : 没文化真可怕
|
l*****i 发帖数: 20533 | 33 ‘雨过天青’。云雨过后天青色,然后等着下一次烟雨。或者说见天青需等待烟雨后。
然后这个比做我‘等’你。‘等’的意义已经丰富化了。 |
s****1 发帖数: 42 | 34 马未都在一起节目里说,他曾经当面问过方文山,天青色是汝窑的特质颜色,怎么能写
作青花瓷?言下之意这是个常识性错误。方文山回答,这首歌词原来的题目就是汝窑,
因为这个名字读起来不那么顺口,周杰伦建议改为青花瓷,但天青色这句词保留了下来
。所以 天青色就是特指汝窑瓷器。 |
e*o 发帖数: 2134 | 35 靠谱的解释
【在 j****f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 如果非要往瓷器上解释的话,我认为就是说 这件青花瓷器上画了这么一幅图案: 天变成 : 青色了,要下烟雨,四周还有袅袅炊烟升起. : 我看着这青花瓷上的这图画,在想着你.
|
o*****i 发帖数: 73 | 36 烟雨之后才能有天晴云破,这样之后才会有天青色。我等你是用烟雨和晴天色之间的生
发关系来比喻你和我之间的关系。炊烟是人家,家庭显露冒气的时候而你我相隔老远。
没希望。天青色出不来,我没有你也不能实现自己。 |
y****g 发帖数: 36950 | 37 你语文这么差嘛。天色发黑等着下雨,而我在等着你。其实就是文绉绉的我是风儿你是
沙的意思呗。
其实整段就是描绘青花瓷上画的江南水乡的山水画,一条江,江边上有渔船,农舍,冒
出一些炊烟。你多看看国画的山水画就有感觉了。
艺术修养太差就看不懂。
:天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里 |
j**f 发帖数: 3137 | 38 下完雨天会放晴,不会青色。
下雨前有云,才会青色
【在 o*****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 烟雨之后才能有天晴云破,这样之后才会有天青色。我等你是用烟雨和晴天色之间的生 : 发关系来比喻你和我之间的关系。炊烟是人家,家庭显露冒气的时候而你我相隔老远。 : 没希望。天青色出不来,我没有你也不能实现自己。
|
o*****i 发帖数: 73 | 39 中文的青色既可以是偏蓝也可以是偏绿。有的语言里蓝和绿是一个颜色。汝窑的天青色
是偏蓝的。也就是雨过天转晴云破开的天的特殊的蓝色。得先下雨。 |
o*****i 发帖数: 73 | 40 要从两句里的等字来看。因为两句里的关系是相同的。否则第一句就很别扭了。
不过总的说来这个歌词就是别扭。香港人写的文绉绉歌词都别扭。没有文字本身的美。
比较一下宋词。简直是别扭的要死。 |
|
|
j**f 发帖数: 3137 | 41 尼玛,方文山是香港人嘛?
【在 o*****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 要从两句里的等字来看。因为两句里的关系是相同的。否则第一句就很别扭了。 : 不过总的说来这个歌词就是别扭。香港人写的文绉绉歌词都别扭。没有文字本身的美。 : 比较一下宋词。简直是别扭的要死。
|
o*****i 发帖数: 73 | 42 不要骂人。
不是香港人写歌词写成这样别扭,佩服。 |
j**f 发帖数: 3137 | 43 写的其实可以
但有堆砌辞藻之嫌
不如林夕的自然
【在 o*****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不要骂人。 : 不是香港人写歌词写成这样别扭,佩服。
|
j******z 发帖数: 174 | 44 一个叫天青色的汉子在等一个叫烟雨的妹子,就这么简单 |
j*****p 发帖数: 24000 | 45 要想看天青色的风景,要等到烟雨连绵的日子
所以呢,人们盼望有烟雨的日子是为了看天青色的风景
而我不一样
我盼望烟雨连绵的日子
好给你撑伞
然后你爱上我,跟我打炮 |
e*o 发帖数: 2134 | 46 能等到吗?
【在 j******z 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 一个叫天青色的汉子在等一个叫烟雨的妹子,就这么简单
|
o*****i 发帖数: 73 | 47 可能要求过高了。本来是商业化的东西。很可能本来没什么灵感或深切体会。就是完成
任务。写出来唱出来录出来卖钱。 |
o*****i 发帖数: 73 | |
j*****p 发帖数: 24000 | 49 古人用华丽的辞藻吸引女人打炮
类似现在锁男用吉米多维奇习题哄女人打炮 |
n*******g 发帖数: 4462 | 50 青在日语里指蓝色
青花不也是蓝的花吗
:下完雨天会放晴,不会青色。
: |
|
|
y****g 发帖数: 36950 | 51 古人用辞藻可以成功,索南用吉米不可能成功
:古人用华丽的辞藻吸引女人打炮
:类似现在锁男用吉米多维奇习题哄女人打炮 |
j*****p 发帖数: 24000 | 52 这算是进化还是退化?
【在 y****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 古人用辞藻可以成功,索南用吉米不可能成功 : : :古人用华丽的辞藻吸引女人打炮 : :类似现在锁男用吉米多维奇习题哄女人打炮
|
o*****i 发帖数: 73 | 53 汝窑的天青色是指整个瓷器的原色没有花纹。青花是白瓷底色有蓝色花纹图案。完全不
同颜色的瓷器。 |
n*******g 发帖数: 4462 | 54 进化
再早些年头上插两根鸟毛就能约炮了
:这算是进化还是退化?
: |