国外礼仪谈--别盯着人看 (2013-10-18 17:03:17)转载▼ - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 国外礼仪谈--别盯着人看 (2013-10-18 17:03:17)转载▼

相关主题
● 华尔街流血了！！！记住今晚吧，2011年10月9号。	● 从roadrage到笑笑走开 (转载)
● 派对上疑露点范冰冰：高兴就好ZT	● 我的一次悲惨的装逼经历
● 还真直播了	● 以前大部分人出门不会坐飞机
● TG在这两起突发事件的媒体报道上很让人愤慨	● 为什么49年前的学生运动都是爱国的？49年之后的学生运动都是反冻的？
● 纽约曼哈顿华埠一餐厅遭入室盗窃，警方发布通缉令	● 女研究生扮“东方不败”求职呼吁平等就业
● 四川19日举行地震救援演练假设某地发生7级地震zz	● 70岁的白人奶奶竟然是食人魔...
● 政治礼仪日益恶化。	● 74岁华裔老妇惨遭性侵5小时，抛弃路边，一月后仍无法走路
● Re: 14军军长周小周回忆所部汶川地震救灾行动 2	● 我在法拉盛雨中露宿

相关话题的讨论汇总
话题: 美国话题: 人看话题: 解释话题: 17话题: 国外

进入Military版参与讨论

(共1页)

y***t
发帖数: 733

近来一段时间，网上时常会看到关于中国人在国外的礼仪的贴子，前两天又看网上说出
国盯着老外看的时间长了，老外会说Hi，这确实如此。我在美国的经历可以证明这一点
，因为在国外（美国），没有特殊原因你是不能盯着别人看的，那是一种不礼貌的行为
，而如果美国人被你盯着看，他们往往会跟你打个招呼，但心里会觉得你有点怪（
weird），他们的教养里面说不能盯人看，那么你盯着他看，他理解为你可能有什么事
或什么特殊原因，所以他们会主动打招呼从心理学讲，可能是人的自我保护作用。实际
上，我后来自己也有了这种习惯，一次在波士顿，路上遇到几个华人，盯着我看，可能
是刚到美国，老乡见老乡吧。我有点不舒服，因为被人盯着看，不知是什么原因，而且
他们没有什么表情，就是盯着看，有点让人害怕，所以我向他们点了个头，笑了一下，
可他们还是没有表情，也不动，就站在那还是盯着我看。
这种事在美国待长了，也不用学，很自然地就有了他们那种习惯，至少我是这样。中国
人传统上是家庭为社会基本单元，家庭之外的人都是陌生人，无事不与交流，而在西方
，社会成员的交流是一种常态，不一定要认识。但是他们又尊重个人的隐私和自由，因
此不会盯着人看。有一次，还是我在餐馆打工的时候，店里有一个小伙子吃饭，他可能
是建筑工人，很棒，肌肉男，穿件汉背心，把自己的肌肉充分地展露出来，身上还有纹
身。边上有一个老太太，带着孙子模样的小男孩，大概三岁左右。小孩看这人有点好奇
，就盯着看，小伙子很友好，冲小孩笑笑。老太太发现了，就对小孩说，别盯着人看，
这不礼貌。然后又对小伙歉意地说，他小，不懂事，看你与一般人不太一样，就盯着你
看。这是很典型的美国场景，一是他们的家教，从小培养，一是，美国人很善于解释，
在美国住过一段时间的中国人都会发现，很多情况下，中国人绝不会解释或认为根本没
有解释的必要的地方，美国人会说一大通来解释。
盯人看，在中国是太平常的事，我们觉得这是我的权力。街上会有人站着，没事就是看
人。而在美国，盯别人看，一是会让人有到威胁感，二是会让人不自然，不自在或不好
意思。
还有一次，也是在波士顿，在我住的地方，是夏天，有一家美国人在自己整理屋顶，一
个男的，和一个他女儿模样的两人在干活，走来一个华人，站在别上看，也不说话，也
不打招呼，就站在那看，更要命的是，他上身赤裸！我看到反而是两个美国人的表情极
为尴尬，这个中国人到是神情自若。这是别人的家，私人财产，你为什么站那么近的看
？如果想看，也可以跟他们打个招呼，笑笑，说你对修房屋什么的感兴趣，想学习一下
，解释解释。再就是，不说有女人在，就是没有，你也应该穿得像样一点吧，套件T恤
什么的。

y***t
发帖数: 733

哈哈哈，笑死了，最后一段
还有一次，也是在波士顿，在我住的地方，是夏天，有一家美国人在自己整理屋顶，一
个男的，和一个他女儿模样的两人在干活，走来一个华人，站在别上看，也不说话，也
不打招呼，就站在那看，更要命的是，他上身赤裸！我看到反而是两个美国人的表情极
为尴尬，这个中国人到是神情自若。这是别人的家，私人财产，你为什么站那么近的看
？如果想看，也可以跟他们打个招呼，笑笑，说你对修房屋什么的感兴趣，想学习一下
，解释解释。再就是，不说有女人在，就是没有，你也应该穿得像样一点吧，套件T恤
什么的。

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 我在法拉盛雨中露宿	● 纽约曼哈顿华埠一餐厅遭入室盗窃，警方发布通缉令
● 如此惨烈，如此赤裸裸，如此令人目瞪口呆的一出大戏！zt	● 四川19日举行地震救援演练假设某地发生7级地震zz
● 为西方媒体在这次wikileak事件中的表现鼓个掌	● 政治礼仪日益恶化。
● 面对小将，我的自卑感由然而生。	● Re: 14军军长周小周回忆所部汶川地震救灾行动 2
● 华尔街流血了！！！记住今晚吧，2011年10月9号。	● 从roadrage到笑笑走开 (转载)
● 派对上疑露点范冰冰：高兴就好ZT	● 我的一次悲惨的装逼经历
● 还真直播了	● 以前大部分人出门不会坐飞机
● TG在这两起突发事件的媒体报道上很让人愤慨	● 为什么49年前的学生运动都是爱国的？49年之后的学生运动都是反冻的？

相关话题的讨论汇总
话题: 美国话题: 人看话题: 解释话题: 17话题: 国外

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天