l****p
发帖数: 27354 | 1 我很喜欢海伦凯勒的Three days to see. 辞藻不华丽，但写的很有激情。当时会背诵
，后来忘了。 |
K******r
发帖数: 4052 | 2 一个语言优美就把汉语之外的排除了
[在 lulupp (木有昵称) 的大作中提到：]
:我很喜欢海伦凯勒的Three days to see. 辞藻不华丽，但写的很有激情。当时会背诵
:，后来忘了。 |
F**0
发帖数: 5004 | |
l****p
发帖数: 27354 | 4 说明你不会汉语。汉语古诗词，英语望洋兴叹好吧。
【在 K******r 的大作中提到】
: 一个语言优美就把汉语之外的排除了
: [在 lulupp (木有昵称) 的大作中提到：]
: :我很喜欢海伦凯勒的Three days to see. 辞藻不华丽，但写的很有激情。当时会背诵
: :，后来忘了。
|
l****p
发帖数: 27354 | 5 还有I have a dream,写的真好！奥巴马的演讲也不错，善用排比。 |
l****p
发帖数: 27354 | 6 61个，但没有感觉到很激情。朱自清的荷塘月色？也不错。
【在 F**0 的大作中提到】
: 为了61个还是71个阶级兄弟， 这篇比较有激情
|
K******r
发帖数: 4052 | 7 奥巴马比不上李鸿忠
[在 lulupp (木有昵称) 的大作中提到：]
:还有I have a dream,写的真好！奥巴马的演讲也不错，善用排比。 |
s*********r
发帖数: 9493 | 8 汉语的书面语是最美的，没有之一。
如果是演讲的话，感觉英文会更有气势一些。 |
l****p
发帖数: 27354 | 9 汉语的演讲，主要是少，尤其是当代。30年代前后估计比较多，不知道有多打动人。
【在 s*********r 的大作中提到】
: 汉语的书面语是最美的，没有之一。
: 如果是演讲的话，感觉英文会更有气势一些。
|
k**********4
发帖数: 16092 | 10 唐诗宋词随便找一首都是
【在 l****p 的大作中提到】
: 我很喜欢海伦凯勒的Three days to see. 辞藻不华丽，但写的很有激情。当时会背诵
: ，后来忘了。
|
|
|
l****p
发帖数: 27354 | 11 但中国的现代诗好像不如古代的好。或许宋词算现代诗？这样还可以。
【在 k**********4 的大作中提到】
: 唐诗宋词随便找一首都是
|
x****6
发帖数: 4339 | |
s*********r
发帖数: 9493 | 13 现代诗，本来就是个洋玩意来的。
舍弃了汉语固有的对仗和韵律感，反而不容易出彩。
【在 l****p 的大作中提到】
: 但中国的现代诗好像不如古代的好。或许宋词算现代诗？这样还可以。
|
l****p
发帖数: 27354 | 14 也是。英语搞不了对仗，搞不了竖着写的对联，是先天缺陷罢了。
【在 s*********r 的大作中提到】
: 现代诗，本来就是个洋玩意来的。
: 舍弃了汉语固有的对仗和韵律感，反而不容易出彩。
|
s*******1
发帖数: 16479 | 15 嗯，毕竟不是母语。夜读莎翁，始终是朱生豪先生译的最好
【在 K******r 的大作中提到】
: 一个语言优美就把汉语之外的排除了
: [在 lulupp (木有昵称) 的大作中提到：]
: :我很喜欢海伦凯勒的Three days to see. 辞藻不华丽，但写的很有激情。当时会背诵
: :，后来忘了。
|
d********m
发帖数: 3662 | 16 英文泰戈尔，中文唐诗宋词里找找
演讲的话估计德语最有气势 |
