台湾改名只“改一半” - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 台湾改名只“改一半”

相关主题
● 日航与全日空表示服从中国防空识别区要求zt	● 转载：中日多个航班航线因日方“购岛”暂停或取消
● 全日空在請願下撤除中國台灣	● 因为中国的抵制，中国到日本的机票，被取消了20000个座位 (转载)
● Re: 中國強迫日航改名日網友：拒搭拿掉台灣名的航空得到許多	● 全日航的波音飞机事件是不是日本的一个报复?
● 在有关修改涉台湾标注的问题上	● 分析一下波音787突然多公司多架次大面积事故的原因 (转载)
● 我一直坐ANA	● 分析一下波音787突然多公司多架次大面积事故的原因 (转载)
● JAL ANA空姐不好看的，尤其头等舱公务舱	● 分析一下波音787突然多公司多架次大面积事故的原因 (转载)
● 昨天伦敦和多伦多股市合并了	● 最新：美日已經有資金進入中國支援中國部分城市動亂
● 6月14日报道，美国三家航空公司还在推托	● 日本要完蛋了!,恳请所有国人认真的读完！来源: 唵啊吽于 2013-06-10 18:09:21 [档案] [博客] [旧帖] [转至博客] [给我悄悄话] 本文已被阅读：213次字体：调大/调

相关话题的讨论汇总
话题: 台湾话题: 改名话题: 日航话题: ana话题: jal

进入Military版参与讨论

(共1页)

g**1
发帖数: 10330

台湾改名只“改一半” 日航作法可能获仿效
记者季晶晶/即时报导 2018年06月25日 03:24
1005
人气
小中大
商业内幕报导，日航（JAL）和全日空（ANA）虽在中文官网上将台湾标记为“中国台
湾”，但其他语言网站则未做变动，这种改名“改一半” 的作法，可能有其他外企跟
进。(路透)
商业内幕报导，日航（JAL）和全日空（ANA）虽在中文官网上将台湾标记为“中国台湾
”，但其他语言网站则未做变动，这种改名“改一半” 的作法，可能有其他外企跟进
。(路透)
美国网络媒体商业内幕（Business Insider）报导，日本航空业者月初屈服于中国大陆
的政治压力，将台湾标记为“中国台湾”，日航（JAL）和全日空（ANA）此举似乎加入
澳航、法航、加航、英航、新航等公司的行列，但处理方式又有些许不同，因为在中文
网站之外，日文、英文在内其他语言的网站仍将台湾列为国家，这可能成为其他外企的
参考作法。
商业内幕指出，日本航空业者可能提供了一个极为有效的策略，因为许多企业正面临愈
发沉重的压力，不遵从北京的要求可能面临惩处，或甚至被拒于中国市场之外。《澳洲
金融评论》25日报导，因为称呼台湾为国家而“冒犯”中国的公司，可能不会受邀参加
11月上海进口博览会。
Gap、Zara和万豪酒店（Marriott）全都改变台湾的标注方式。万豪国际连锁旅馆的网
站因为把台湾、香港、澳门和西藏列为“国家”，甚至被迫关闭一周。
中国民航局给美籍航空公司订下今年中的最后期限，要求必须在官网上修改台湾的名称
，不得标注为国家。据传白宫敦促美国业者不要向中方低头。

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 日本要完蛋了!,恳请所有国人认真的读完！来源: 唵啊吽于 2013-06-10 18:09:21 [档案] [博客] [旧帖] [转至博客] [给我悄悄话] 本文已被阅读：213次字体：调大/调	● 我一直坐ANA
● 但求自保…亞洲民航向中通報飛行計畫zt	● JAL ANA空姐不好看的，尤其头等舱公务舱
● 亚洲各大航空公司响应防空识别区，向中国递飞行计划	● 昨天伦敦和多伦多股市合并了
● 日本根本不怕TG	● 6月14日报道，美国三家航空公司还在推托
● 日航与全日空表示服从中国防空识别区要求zt	● 转载：中日多个航班航线因日方“购岛”暂停或取消
● 全日空在請願下撤除中國台灣	● 因为中国的抵制，中国到日本的机票，被取消了20000个座位 (转载)
● Re: 中國強迫日航改名日網友：拒搭拿掉台灣名的航空得到許多	● 全日航的波音飞机事件是不是日本的一个报复?
● 在有关修改涉台湾标注的问题上	● 分析一下波音787突然多公司多架次大面积事故的原因 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 台湾话题: 改名话题: 日航话题: ana话题: jal

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天