由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 小心啦 因为这个原因一批中国游客在日本被捕了
相关主题
美国驾照在中国能不能开车?公安部:将研究提高交通肇事罪法定最高刑
Tesla的新芯片对自驾非常重要 (转载)中国是车祸发生率最多的国家么?
屈原出来了韩国要猛建高速铁路 打造1.5小时全国交通网
另一所“著名”,影响更大的野鸡大学另外的话题,我觉得应该修改刑法,酒驾就是危害公共安全
我却年在中国郑州教英语武汉周日爆发大规模赏樱花活动
如果人性是自私的,为什么会有wikipedia武汉周日爆发大规模樱花革命 图 (转载)
竟然有人认为百度抄袭谷歌海龟猪头高晓松醉驾致四车连撞 血检结果达标准三倍(图
Google motto: Don't be evil, what is a joke?最高法:并非醉驾机动车就一律构成刑事犯罪
相关话题的讨论汇总
话题: 驾照话题: 中国话题: 自驾话题: 国际话题: 游客
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
h***o
发帖数: 1
1
拿本“国际驾照”就能去世界各地自驾?一批这样做的中国游客却在日本被捕了。
中国驻日本大使馆昨天发布提示称,据日本媒体报道,当地近日发生多起中国公民
持网络购买的非正规途径办理的“国际驾照”在日本驾车,被日本警方以“无证驾驶罪
”逮捕的案例。
听起来高大上的“国际驾照”为何变成了无效证件?
事实上,由于中国没有加入《联合国道路交通公约》,因此国内没有任何机构(包
括车管所)可以为中国驾照签发国际驾照。拿着国内机构给出的“国际驾照”出境自驾
,等于是伪证,一旦在境外自驾途中出现问题,在保险理赔、违章罚款等方面都面临风
险,甚至需要承担相应的刑事责任。
中国公民持“国际驾照”无效
国际驾驶执照(International Driving Document,简称IDD)由联合国1949年《
日内瓦道路交通公约》和1968年《维也纳道路交通公约》确立,世界上有180多个国家
使用。
实际上,国际驾照不是一个驾驶执照,它只是以公约中规定的标准式样、用8种语
言为驾驶员出具一份证明,其主要目的是打通各国之间在确认驾照时的语言隔阂。因此
,使用国际驾照的前提,是公民所在国是上述两个公约的合约国,而中国大陆并不是上
述两个公约的合约国,所以中国人根本无法申请“国际驾照”。即使通过其他途径(比
如去香港)申请到了,这本“国际驾照”也是无效的。
此次发出了相关提示的日本,正是因为游客对“国际驾照”不够了解,导致出现问题。
事实上,日本并不承认中国内地办法的驾照,一些小的租车公司即使认可中国驾照并将
车租给中国游客,其实是违反规定的,游客面临保险理赔等方面的各种风险。中国台湾
的情况与之类似,也不承认大陆驾照。
因此,对于去日本和中国台湾自由行的游客而言,比较适合的交通方式是乘坐日本
的新干线和其他公共交通,大部分地区都可以方便地抵达;在山地、海滨公路较多的中
国台湾,其地形相对平原地区复杂得多,自驾也并不是一个好选择。因为台湾面积不大
,这几年不少大陆自由行游客选择在当地包车游玩,只要不是每天包车行走,花销也在
可接受范围内。
美国、加拿大多地承认中国驾照除此之外,近年中国游客前往美国、加拿大、欧洲
各国、澳大利亚、新西兰自驾的情况也很多,“国际驾照”的路走不通,应该怎么办?
其实,中国驾照上本来就有中英文,在关键信息上,比如出生日期(Birthday)丶
初次领证日期(Issue Date),有效期(Valid For)都有英文标注,使用的是全世界
通用的阿拉伯数字,英语系的国家一看就明白,世界上不少国家和地区原本就承认中国
驾照的合法性,不需要另外办理“国际驾照”。
美国
美国的50个州中有39个允许持有外国驾照租车和开车,尤其是中国游客前往较多的
加州,已经多次声明中国驾照可以在当地合法使用,根本无需其他认证。中国人最常光
顾的美国旅游线路上,一号公路所在的加州,拉斯维加斯所在的内华达州,大峡谷、羚
羊谷等所在的亚利桑那州,黄石公园所在的怀俄明州等,都是可以使用中国驾照的。
加拿大
加拿大虽然也是联邦制国家,但各省根据《联合国道路交通公约》的规定,对中国
驾照采取同大多数外国驾照同等的规则,即中国游客可持中国有效驾照在当地开车6个
月。
澳大利亚
七十迈国际自驾创始人史军建告诉记者,关于中国驾照到澳洲租车的公证件,澳大
利亚也有明确规定,主要有两大途径,其一是澳大利亚指定的翻译局下的一个名为
Natti(The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters
)的机构提供,这是澳大利亚对翻译和口译资格进行认证的一个官方机构;另一个就是
中国国内公证处出具的中英文的公证翻译件。只有这两个文件才是合法的,当地警察也
认可。
新西兰
在新西兰租车,其公证件的规定则略有不同。新西兰规定的驾照认证件除了新西兰
指定的NZTA(New Zealand Transport Agency)机构可以提供外,也可由领事馆、大使
馆或指定的中国公证机构出具。在新西兰旅游局官方网站,有关新西兰自驾的“国际驾
照许可证”说明中,列出的也是以上三种途径。此外,持有中国驾照的游客要去德国租
车自驾,必须有经德国法院或使领馆认可的宣誓文件才可以合法驾车,一般这种正规认
证途径的费用是300元。
旅游行业人士表示,对于希望选择租车自驾去境外旅游的游客而言,不同国家和地
区对租车自驾证件的要求并不完全一样,需要具体详细了解当地的要求。而目前国内一
些租车、旅游网站上赠送的“国际驾照”翻译件,其实并不具备任何法律效力。
在淘宝网上,一些商家甚至以10元至50元不等的价格,售卖这样的“国际驾照”翻
译件。游客持有这样的伪证在境外自驾,面临着遭遇交通事故得不到理赔、持假证驾驶
可能导致巨额罚金以及需承担交通违法刑事责任的风险,必须引起足够重视。
相关人士建议,对于一些国家和地区而言,中国驾照及由国内的公证处出具的相关
证明更有价值。在没有合法的自驾途径的国家和地区,公共交通才是更好的选择。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
最高法:并非醉驾机动车就一律构成刑事犯罪我却年在中国郑州教英语
公安部和高法顶上了:警方对醉驾一律刑事立案如果人性是自私的,为什么会有wikipedia
最高检称醉驾案证据充分将一律起诉竟然有人认为百度抄袭谷歌
禁电令:深圳公安局不能既执法又立法Google motto: Don't be evil, what is a joke?
美国驾照在中国能不能开车?公安部:将研究提高交通肇事罪法定最高刑
Tesla的新芯片对自驾非常重要 (转载)中国是车祸发生率最多的国家么?
屈原出来了韩国要猛建高速铁路 打造1.5小时全国交通网
另一所“著名”,影响更大的野鸡大学另外的话题,我觉得应该修改刑法,酒驾就是危害公共安全
相关话题的讨论汇总
话题: 驾照话题: 中国话题: 自驾话题: 国际话题: 游客