w*********r 发帖数: 42116 | 1 有IDs讨论大陆人为什么认识繁体字。很多年前台湾人也问过同样的问题。我拿出一本
小新华字典,很多简体字傍都有对应的繁体字。因为不书写,所以大陆人写繁体字容易
写成错字,但经过正规教育的大陆人,读繁体字是没有问题的。
很多大陆人讲自己不认识繁体字,只能说明大陆民众整体受教育层次低下,这也反映到
在美大陆移民的受教育程度远低于其它亚裔移民。 |
z****n 发帖数: 3189 | 2 老夫邻居是台巴子,他家的小妞正在学中文,
得知我家学的是简体字,她学的是繁体字后,直接扭头跟她爸讲, dad , this is not
fair
【在 w*********r 的大作中提到】 : 有IDs讨论大陆人为什么认识繁体字。很多年前台湾人也问过同样的问题。我拿出一本 : 小新华字典,很多简体字傍都有对应的繁体字。因为不书写,所以大陆人写繁体字容易 : 写成错字,但经过正规教育的大陆人,读繁体字是没有问题的。 : 很多大陆人讲自己不认识繁体字,只能说明大陆民众整体受教育层次低下,这也反映到 : 在美大陆移民的受教育程度远低于其它亚裔移民。
|
b*********5 发帖数: 591 | 3 一个台大教授访问北大,怀着幸灾乐祸的心态问一个北大中文系老教授
“你们的学生还看得懂繁体字吗?”
北大老教授老实巴交的回答
“古文专业的应该还能看得懂,不然怎么看线装书?”
台大教授问
“什么是线装书?”
【在 w*********r 的大作中提到】 : 有IDs讨论大陆人为什么认识繁体字。很多年前台湾人也问过同样的问题。我拿出一本 : 小新华字典,很多简体字傍都有对应的繁体字。因为不书写,所以大陆人写繁体字容易 : 写成错字,但经过正规教育的大陆人,读繁体字是没有问题的。 : 很多大陆人讲自己不认识繁体字,只能说明大陆民众整体受教育层次低下,这也反映到 : 在美大陆移民的受教育程度远低于其它亚裔移民。
|
k*******g 发帖数: 7321 | 4 haha
【在 b*********5 的大作中提到】 : 一个台大教授访问北大,怀着幸灾乐祸的心态问一个北大中文系老教授 : “你们的学生还看得懂繁体字吗?” : 北大老教授老实巴交的回答 : “古文专业的应该还能看得懂,不然怎么看线装书?” : 台大教授问 : “什么是线装书?”
|
k*******g 发帖数: 7321 | 5 俺觉得台湾人真地不能再不学无术了,拿起毛笔把智永的真草千字文 临摹一遍,什么
都解决了
台湾人去中国化时间太久了,自己都不知道自己姓什么了
【在 w*********r 的大作中提到】 : 有IDs讨论大陆人为什么认识繁体字。很多年前台湾人也问过同样的问题。我拿出一本 : 小新华字典,很多简体字傍都有对应的繁体字。因为不书写,所以大陆人写繁体字容易 : 写成错字,但经过正规教育的大陆人,读繁体字是没有问题的。 : 很多大陆人讲自己不认识繁体字,只能说明大陆民众整体受教育层次低下,这也反映到 : 在美大陆移民的受教育程度远低于其它亚裔移民。
|
v*********u 发帖数: 10464 | |