H**********t
发帖数: 296 | 1 中国英语课本傻逼嘻嘻的把bike翻译成自行车
扯他妈的蛋
你跟美国人说bike，人家就是指摩托车
自行车是bicycle |
e****w
发帖数: 1565 | |
y****2
发帖数: 1017 | 3 bike是摩托车是日本吧。バイク 是摩托车。 自転車 是自行车
谷歌图片搜索bike. 全是自行车。
谷歌图片搜索バイク 全是是摩托车 |
l*y
发帖数: 21010 | 4 你随便找一个美国人问问
：bike是摩托车是日本吧。バイク 是摩托车。 自転車 是自行车
： |
u*****m
发帖数: 1 | 5 你纯傻逼。对美国狗屁不通
【在 e****w 的大作中提到】
: 你麻痹 真是文盲
: 你艹了个假白皮吧
|
l*y
发帖数: 21010 | |
j*********r
发帖数: 1 | |
e****w
发帖数: 1565 | 8 老大爷这傻逼智障已经超过雅图屁弟菌斑第一蠢了
: sb，要看context
【在 j*********r 的大作中提到】
: sb，要看context
|
j*****p
发帖数: 24000 | 9 bike在美帝这旮旯多指重型机车跟赛车
国内那种女士摩托是scooter
自行车多用bicycle
这点老大爷倒是没搞错 |
j*****p
发帖数: 24000 | |
|
|
u*****m
发帖数: 1 | 11 我敢打赌那两个白痴根本就不认识什么本土出生的美国人，所以丫根本不知道
【在 j*****p 的大作中提到】
: bike在美帝这旮旯多指重型机车跟赛车
: 国内那种女士摩托是scooter
: 自行车多用bicycle
: 这点老大爷倒是没搞错
|
e****w
发帖数: 1565 | 12 来来来 把uber 打开 看看uber把bike叫什么
: bike在美帝这旮旯多指重型机车跟赛车
: 国内那种女士摩托是scooter
: 自行车多用bicycle
: 这点老大爷倒是没搞错
【在 j*****p 的大作中提到】
: 当然美帝有正规说法，就是motorcycle
|
e****w
发帖数: 1565 | 13 我敢打赌你可以拿块豆腐撞撞死算了
: 我敢打赌那两个白痴根本就不认识什么本土出生的美国人，所以丫根本不知道
【在 u*****m 的大作中提到】
: 我敢打赌那两个白痴根本就不认识什么本土出生的美国人，所以丫根本不知道
|
s****e
发帖数: 7018 | |
w*********r
发帖数: 42116 | 15 GOOGLE "BIKE STORES NEAR ME"，看看出来的哪种店多，就知道BIKE通常指什么了。
像哈雷那种大家伙，可以说BIKE，小摩托，要说motorcycle。
【在 H**********t 的大作中提到】
: 中国英语课本傻逼嘻嘻的把bike翻译成自行车
: 扯他妈的蛋
: 你跟美国人说bike，人家就是指摩托车
: 自行车是bicycle
|
H**********t
发帖数: 296 | 16 像你这样的傻逼因为生活中跟美国人不聊天，所以只知道“google”
，去你妈的傻逼吧。
【在 w*********r 的大作中提到】
: GOOGLE "BIKE STORES NEAR ME"，看看出来的哪种店多，就知道BIKE通常指什么了。
: 像哈雷那种大家伙，可以说BIKE，小摩托，要说motorcycle。
|
S**********8
发帖数: 1 | 17 经常看新闻就知道Biker, 就知道bike是指摩托车 |
l******t
发帖数: 55733 | 18
哈哈，很有说服力
【在 w*********r 的大作中提到】
: GOOGLE "BIKE STORES NEAR ME"，看看出来的哪种店多，就知道BIKE通常指什么了。
: 像哈雷那种大家伙，可以说BIKE，小摩托，要说motorcycle。
|
l******t
发帖数: 55733 | 19
不过叔思考了下store有暗义，试了下bike dealer near me就不一样了
【在 w*********r 的大作中提到】
: GOOGLE "BIKE STORES NEAR ME"，看看出来的哪种店多，就知道BIKE通常指什么了。
: 像哈雷那种大家伙，可以说BIKE，小摩托，要说motorcycle。
|
s****u
发帖数: 1433 | 20 biker含义跟bike 不一定对应。
比如Joker并不是讲笑话的人 |
|
|
w*********r
发帖数: 42116 | 21 说不过就骂街。就是因为聊天，才知道美国人管大摩托昵称为BIKE，而小摩托叫
motorcycle。
【在 H**********t 的大作中提到】
: 像你这样的傻逼因为生活中跟美国人不聊天，所以只知道“google”
: ，去你妈的傻逼吧。
|
w*********r
发帖数: 42116 | 22 就算是bike dealer，靠前的也应该是自行车。
【在 l******t 的大作中提到】
:
: 不过叔思考了下store有暗义，试了下bike dealer near me就不一样了
|
j*****p
发帖数: 24000 | 23 小摩托是scooter
motorcycle是正规学名
类似警察叫police officer，你也可以叫cop
【在 w*********r 的大作中提到】
: 说不过就骂街。就是因为聊天，才知道美国人管大摩托昵称为BIKE，而小摩托叫
: motorcycle。
|
w***u
发帖数: 17713 | 24 虽然dirt bike, snow bike这些都烧油，mountain bike还是坚守人肉电池。 |
w*********r
发帖数: 42116 | 25 scooter是一种小摩托。
【在 j*****p 的大作中提到】
: 小摩托是scooter
: motorcycle是正规学名
: 类似警察叫police officer，你也可以叫cop
|
j*****p
发帖数: 24000 | 26 其实也只有美国才叫重型摩托bike
这是老美土话
你跟欧洲人说bike，他们也以为是自行车 |
w*********r
发帖数: 42116 | 27 大陆老将做科研都靠GOOGLE，用GOOGLE来当证据，对老将是一种尊重。
【在 l******t 的大作中提到】
:
: 不过叔思考了下store有暗义，试了下bike dealer near me就不一样了
|
j*****p
发帖数: 24000 | 28 scooter可以是各种小摩托
你找你老美同事问一下就知道了
我也是老美同事教我的
我有次出去玩，看见一个女式摩托，我说我在中国也开过这girly motorcycle
老美同事跟我说，这是scooter
【在 w*********r 的大作中提到】
: scooter是一种小摩托。
|
w*********r
发帖数: 42116 | 29 我说的就是这个啊。一个大家伙，用个昵称，显得可爱些。
【在 j*****p 的大作中提到】
: 其实也只有美国才叫重型摩托bike
: 这是老美土话
: 你跟欧洲人说bike，他们也以为是自行车
|
e****w
发帖数: 1565 | 30 呵呵呵 我们三番scooter还是电动滑板车
: scooter可以是各种小摩托
: 你找你老美同事问一下就知道了
: 我也是老美同事教我的
: 我有次出去玩，看见一个女式摩托，我说我在中国也开过这girly motorcycle
: 老美同事跟我说，这是scooter
【在 j*****p 的大作中提到】
: scooter可以是各种小摩托
: 你找你老美同事问一下就知道了
: 我也是老美同事教我的
: 我有次出去玩，看见一个女式摩托，我说我在中国也开过这girly motorcycle
: 老美同事跟我说，这是scooter
|
|
|
j*****p
发帖数: 24000 | 31 你们三番小姐贵不贵？
【在 e****w 的大作中提到】
: 呵呵呵 我们三番scooter还是电动滑板车
:
:
: scooter可以是各种小摩托
:
: 你找你老美同事问一下就知道了
:
: 我也是老美同事教我的
:
: 我有次出去玩，看见一个女式摩托，我说我在中国也开过这girly motorcycle
:
: 老美同事跟我说，这是scooter
:
|
d*c
发帖数: 1226 | |
e****w
发帖数: 1565 | 33 三番基佬免费 你要不要来
: 你们三番小姐贵不贵？
【在 j*****p 的大作中提到】
: 你们三番小姐贵不贵？
|
m***t
发帖数: 1 | 34 嚼字，把舌头没嚼烂.
Motorcycle 与 bicycle ，平时都用这两个词吗，包括口语。
JB弄个bike，有几个人用，在这咬。 |
