R*********d
发帖数: 169 | 1 是这样的 美国人看见大街上中国小留都穿加拿大鹅 问我为什么 我想说中国人怕冷 不
知道用英语怎么说
Chinese are afraid of cold weather? 大家帮我看看 |
l*******t
发帖数: 1430 | |
l****t
发帖数: 36289 | 3 我老周围，不论中美，人手至少一件
【在 R*********d 的大作中提到】
: 是这样的 美国人看见大街上中国小留都穿加拿大鹅 问我为什么 我想说中国人怕冷 不
: 知道用英语怎么说
: Chinese are afraid of cold weather? 大家帮我看看
|
u********s
发帖数: 1047 | 4 The cold bothers me。 冰雪奇缘里有唱过 |
n****4
发帖数: 12553 | 5 Chinese people are cold people
【在 R*********d 的大作中提到】
: 是这样的 美国人看见大街上中国小留都穿加拿大鹅 问我为什么 我想说中国人怕冷 不
: 知道用英语怎么说
: Chinese are afraid of cold weather? 大家帮我看看
|
l*******2
发帖数: 1 | 6 Sensitive to cold temperature
【在 R*********d 的大作中提到】
: 是这样的 美国人看见大街上中国小留都穿加拿大鹅 问我为什么 我想说中国人怕冷 不
: 知道用英语怎么说
: Chinese are afraid of cold weather? 大家帮我看看
|
j*****p
发帖数: 24000 | 7 先用个冷僻词震住老美
Frigophobia
然后说俺们老中文化里面讲究fear of becoming too cold |
x*f
发帖数: 902 | 8 Chinese has a fear of cold. |
x*f
发帖数: 902 | 9 为什么很多貌似简单的东西大家都不会说？因为，另一个文化里，根本没有或者很少这
种说法。是个文化问题，不是语言问题。 |
L*****d
发帖数: 5093 | |
|
|
h**c
发帖数: 1979 | 11 Hot water is good for healthy, do you know it? |
a***r
发帖数: 2677 | |
m*******k
发帖数: 839 | 13 Chinese are all your dads.
【在 R*********d 的大作中提到】
: 是这样的 美国人看见大街上中国小留都穿加拿大鹅 问我为什么 我想说中国人怕冷 不
: 知道用英语怎么说
: Chinese are afraid of cold weather? 大家帮我看看
|
l****t
发帖数: 36289 | |
d********m
发帖数: 3662 | |
n*****n
发帖数: 5277 | 16 很多方式的，关键要地道一点
Chinese are sensitive to cold weather
Chinese has very low tolerance to cold weather |
w*********r
发帖数: 42116 | 17 就你们这英文，铁定泡不到白妞。得用带感情色彩的词儿。I hate cold. |
m*****u
发帖数: 15526 | 18 扯淡中国人怕冷，为毛同在一个办公室的白妞老跟我抱怨屋里太冷，我从来没觉得冷? |
d*******t
发帖数: 31 | |
h**c
发帖数: 1979 | 20 Chinese is inferior
【在 a***r 的大作中提到】
: CHINESE ARE WEEK?
|
|
|
p*********g
发帖数: 9527 | 21 cold sensitive
【在 R*********d 的大作中提到】
: 是这样的 美国人看见大街上中国小留都穿加拿大鹅 问我为什么 我想说中国人怕冷 不
: 知道用英语怎么说
: Chinese are afraid of cold weather? 大家帮我看看
|
n*****n
发帖数: 5277 | |
s*f
发帖数: 1071 | 23 chinese is monkies，no cold |
b*********r
发帖数: 44 | 24 Chinese don't like too much fat under their skin, and don't have many hairs.
yes? |
N**********d
发帖数: 2466 | 25 怕冷的都是北方人。
海南人到哪里一年到头都是一双拖鞋。 |
l*****r
发帖数: 687 | 26 白人自带fur模式当然不怕冷，chink没有fur
chink是热带鱼
你让白人看看自己胳膊上的fur他就明白了 |
l*******t
发帖数: 1430 | 27
这个厉害，用大词有文化
【在 j*****p 的大作中提到】
: 先用个冷僻词震住老美
: Frigophobia
: 然后说俺们老中文化里面讲究fear of becoming too cold
|
y****g
发帖数: 36950 | 28 他们还自称那叫HAIR！不叫fur...
：白人自带fur模式当然不怕冷，chink没有fur
： |
l*****r
发帖数: 687 | 29 其实是thanatophobia
【在 l*******t 的大作中提到】
:
: 这个厉害，用大词有文化
|
