|
|---|
|
|
|
|
|
|
b**********2
发帖数: 1 | 1 转：
原文刊载纽约时报1月15日，标题为“Donald Trump And His Team Of Morons”。作者
保罗·克鲁格曼系美国著名经济学家，2008因其在国际贸易与经济地理学领域的贡献而
获得诺贝尔经济学奖。
在美国的历史上，曾发生过许多次政策性灾难。然而，如当下联邦政府停摆这般的无妄
之灾，依然是让人难以想象的。
我也同样想不出还有哪一出政策灾难，是如这次一般，完全由个人造成的。特朗普曾准
确无疑地告诉两位众议院民主党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)和南希·佩洛西(
Nancy Pelosi)，“我将是那个让联邦政府关门的人，”并进一步指出“我不会把这件
事归咎于你们。”很显然，这是个谎言。
没有谁是孤军奋战的，尽管特朗普看起来很像。如果不去了解和承认环绕在他身边的那
些人的“非凡”素养，你没法完全理解特朗普如今在政策上的丑态百出。当然，我说的
“非凡”，是指非同一般的低素质。林肯总统有一个像他对手一样的团队;而特朗普，
拥有的是一个弱智一般的团队。(注：美国前总统林肯曾与他的团队意见不合，而他最
终整合了他的团队，并挽救了局势动荡中的美国。)
如果这听起来太刻薄了。那就让我们来看看最近来自特朗普行政管理团队的两位成员的
经济报告。可以预见，这些报告是关于糟糕经济形势的，这已经可以说得上是既定事实
了。但令人惊讶的是，这两人连照本宣科的能力都没有;他们甚至连他们右翼的谎言都
圆不下去。
......
所以特朗普的团队到底有什么问题?为什么他们甚至连表现出一点假的民粹主义都做不
到?
我认为，有两个答案。一个答案通用于现代保守主义，一个答案仅针对特朗普个人。
这个通用的答案是：要做一个现代保守派，就像是要把你的全部生命投入到一个非主流
教派中去，这个教派极少接触外界的观念甚至是说话方式。在教派内部，对正常工作生
活的美国人的蔑视是非常普遍的——比如时任众议院多数党领袖的埃里克·康托尔(
Eric contor)，其通过赞扬企业主的形式来庆祝劳动节。同样普遍的还有对财富的崇拜
。而对于这个非主流教派的成员来说，要记住不以这种方式与外界交流，是很困难的。
然后谈谈特朗普个人的影响。通常来讲，为美国总统工作是使事业上升的催化剂，能使
你的履历变得更赏心悦目。然而，特朗普在任总统的这段时期，是如此混乱不堪，其身
为总统的声誉还因其与外国可能存在的瓜葛而被潜在的损害。以至于任何与他有关系的
人都受到牵连——这也是为什么，在仅仅两年时间里，就有一大串或心灰意冷或名誉扫
地的人选择离开特朗普。
那么在这样的时候，谁还愿意继续为特朗普效力呢?只有那些已经完全没声望的人了，
而这样的原因，通常是他们在从事的领域里非常差劲。毫无疑问的是，保守派中还是有
一部分人，有足够的聪明才智和自控能力来道貌岸然地说谎，或者至少保留一点借口说
辞，来使他们在捍卫特朗普的政策时看起来不那么愚蠢。但这部分人已经躲藏起来了。
一年前，我曾指出过，特朗普的行政管理团队，正使政府变成有史以来最糟糕最愚蠢的
政府。然而，自那以后，情况还在变得更糟糕更愚蠢。而且，我们仍然没有触底。 | l**o
发帖数: 131 | 2 日他姥姥，叔父母听了他的川普上台股市要崩，2016把钱全入Money Market, 损失了几
十万。 | s***a
发帖数: 1 | 3 LOL SB
几十万伪币
【在 l**o 的大作中提到】
: 日他姥姥，叔父母听了他的川普上台股市要崩，2016把钱全入Money Market, 损失了几
: 十万。
| h********8
发帖数: 761 | | Y***i
发帖数: 1932 | | l**o
发帖数: 131 | 6 保罗·克鲁格曼确实是SB，叔不能赞同更多。
【在 s***a 的大作中提到】
: LOL SB
: 几十万伪币
| Y***i
发帖数: 1932 | |
|
|
|
|
|
|
