由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 俄罗斯小说牛逼的地方是翻译成中文的那些人太厉害了。
相关主题
从最近的“林少华事件”主观乱谈文学翻译麻痹有的老将张口胡喷
台湾“宅神”因穿敏感字T恤看世博被上海警方盘查西班牙语的啤酒怎么说
铁板孜然羊肉为啥 瑜伽师地论 没有成为汉传佛教主要经典?
韩寒拉丁文出处,哈哈浅析中国人崇洋媚外的心理根源(原创)
会不会是翻译者使用了很反共的用词[合集] 浅析中国人崇洋媚外的心理根源(原创)
如果中国人开始的大航海我看总理是对美国人太仁慈了
Juicy Gossip:证监会向文波向JPMorgan推荐自己的翻译黄种劣质人太嚣张啦?评郁外交官被打事情?
瑜伽就是占了翻译名字好的光了越南访谈节目中说中国人太残忍!解放军称应更残忍 搜狐社区
相关话题的讨论汇总
话题: 小说话题: 俄罗斯话题: 人太
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
w*********r
发帖数: 42116
1
一帮PHD,学、用英语20、30年,看英文小说和看流水账差不多,能体会到俄罗斯小说
牛逼,是在夸翻译者多牛逼。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
越南访谈节目中说中国人太残忍!解放军称应更残忍 搜狐社区会不会是翻译者使用了很反共的用词
讨论粤语怎么扯到南方人了?如果中国人开始的大航海
国内人太他妈有钱了Juicy Gossip:证监会向文波向JPMorgan推荐自己的翻译
被人欺负怕了:中国人太喜欢阴谋论 弱者心态的反映瑜伽就是占了翻译名字好的光了
从最近的“林少华事件”主观乱谈文学翻译麻痹有的老将张口胡喷
台湾“宅神”因穿敏感字T恤看世博被上海警方盘查西班牙语的啤酒怎么说
铁板孜然羊肉为啥 瑜伽师地论 没有成为汉传佛教主要经典?
韩寒拉丁文出处,哈哈浅析中国人崇洋媚外的心理根源(原创)
相关话题的讨论汇总
话题: 小说话题: 俄罗斯话题: 人太