比如圣地亚哥 - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 比如圣地亚哥

相关主题
● 爱国主义和民族主义的英文译法	● 回想贺国强的天气论，真的阴森刺骨啊。
● 其实新红楼可以加些床戏，而不是搞得那么阴森恐怖	● 有谁觉得瓜瓜那篇声明英语不好
● 重庆确定打黑除恶权威英文翻译	● 中文里有没有与HORNY对应的词？
● 打黑除恶，唱红歌英语怎么说？重庆确定权威英文翻译	● 美华侨华人筹备系列保钓活动抗议日本“购岛”
● 老美对阿拉伯世界也太轻视了吧	● 为什么TG不敢派轰炸机绕钓鱼岛飞?
● 汪洋啥背景？	● Hu Jingtao: He is our big brother
● 是谁误译了“韬光养晦” (转载)	● 中央编译局是个什么机构
● 评论：“诗人昆仑”与“常凯申”	● 看来版上爬过车窗的也不在少数

相关话题的讨论汇总
话题: 圣地亚哥话题: 玫瑰花话题: agent话题: 城市话题: 房子

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

h****e 发帖数: 1	1 只要卖房子的人open house不闲着 Agent干点活周末搭起来的房子肯定比卖掉的多得多。。美国他妈的不完蛋没有天理！总共屁大的城市有4万代理。
V********u 发帖数: 80	2 圣地亚哥的小火车沿途矮矮的栅栏上爬满玫瑰花
V********u 发帖数: 80	3 仙境
V********u 发帖数: 80	4 气候也好
h****e 发帖数: 1	5 今天又看了一个老印的房子 180万。麻痹三面环房里面阴森恐怖想不到圣地亚哥也有这种不人道的房子 : 圣地亚哥的小火车 : 沿途矮矮的栅栏上爬满玫瑰花【在 V********u 的大作中提到】 : 气候也好
L**9 发帖数: 1	6 圣地亚哥有个鸡吧玫瑰花都是低端的 ★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5 【在 V********u 的大作中提到】 : 圣地亚哥的小火车 : 沿途矮矮的栅栏上爬满玫瑰花
Q**********r 发帖数: 75	7 这是个典型的例子。我管这座城市叫圣迭戈，是人教社教科书上的译法。而圣地亚哥是智利的闹事的城市。

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 看来版上爬过车窗的也不在少数	● 老美对阿拉伯世界也太轻视了吧
● 从浮萍事件看翻译水平	● 汪洋啥背景？
● 为什么李克强看起来一脸阴沉？	● 是谁误译了“韬光养晦” (转载)
● 中餐译名为什么不直接用拼音？	● 评论：“诗人昆仑”与“常凯申”
● 爱国主义和民族主义的英文译法	● 回想贺国强的天气论，真的阴森刺骨啊。
● 其实新红楼可以加些床戏，而不是搞得那么阴森恐怖	● 有谁觉得瓜瓜那篇声明英语不好
● 重庆确定打黑除恶权威英文翻译	● 中文里有没有与HORNY对应的词？
● 打黑除恶，唱红歌英语怎么说？重庆确定权威英文翻译	● 美华侨华人筹备系列保钓活动抗议日本“购岛”

相关话题的讨论汇总
话题: 圣地亚哥话题: 玫瑰花话题: agent话题: 城市话题: 房子

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)