b********d
发帖数: 148 | 1 11月9日，贾斯廷·杜鲁多（Justin Trudeau）总理与美利坚合众国当选总统乔·拜登
（Joe Biden）通话，向他及当选副总统卡玛拉·哈里斯（贺锦丽, Kamala Harris）的
选举胜利表示祝贺。总理是与当选总统通话的第一位国际领导人。
总理和当选总统（President-elect）一致认同加拿大-美国独特伙伴关系的重要性，并
致力于共同努力抗击全球性的COVID-19疫情大流行，支持两国和半球的可持续经济复苏
。两国领导人期待着在应对气候变化、移民和全球安全方面进行合作，并希望在北约和
七国集团内部紧密合作。他们还同意解决针对黑人的种族主义的重要性。
总理期待进一步加强加拿大与美国的双边关系，并希望就一些关键议题进行互动，包括
贸易、软木、只买美国货、以及Keystone XL管道等能源合作等。
总理还提出了在中国被任意拘留的加拿大人康明凯（Michael Kovrig）和斯帕弗（
Michael Spavor）的案件。
总理和当选总统同意保持紧密联系。
On Nov 9, Prime Minister Justin Trudeau spoke with the President-elect of
the United States of America, Joe Biden, to congratulate him, as well as
Vice-President-elect, Kamala Harris, on their election win. The Prime
Minister was the first international leader to speak with the President-
elect.
The Prime Minister and the President-elect agreed on the importance of the
unique Canada-U.S. partnership, and committed to work together to fight the
global COVID-19 pandemic and to support a sustainable economic recovery in
both countries and the hemisphere. The two leaders looked forward to
cooperating on the fight against climate change, on migration, and on global
security, and to working closely together within NATO and the G7. They also
agreed on the importance of addressing anti-Black racism.
The Prime Minister looked forward to further strengthening the Canada-U.S.
relationship and to engaging on key issues, including trade, softwood lumber
, Buy America, and energy cooperation such as Keystone XL.
The Prime Minister also raised the cases of Canadians Michael Kovrig and
Michael Spavor, who have been arbitrarily detained in China.
The Prime Minister and President-elect agreed to stay in close contact. |
|
