由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - Fortyniner的英文特别好,特别正宗
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
n********6
发帖数: 243
1
原汁原味
美华里面的前0.1%
k**0
发帖数: 1
2
住在COVID的"epic center"
k********7
发帖数: 1
3
很地道!美国人十个里估计有八个这么拼。


: 住在COVID的"epic center"



【在 k**0 的大作中提到】
: 住在COVID的"epic center"
F********r
发帖数: 878
4
Trumpers on USNews board came to a consensus a long time ago that my English
was fifth-grade level. They are always right, no evidence needed.
F********r
发帖数: 878
5
Was. Fortunately it was not anymore.

【在 k**0 的大作中提到】
: 住在COVID的"epic center"
s*******u
发帖数: 1
6
你老兄到军版练英文找错地方啦。。。

【在 F********r 的大作中提到】
: Was. Fortunately it was not anymore.
n********6
发帖数: 243
7
他的意思好像是epicenter,还不是epic center
Epic center也有,是Kansas的一个商业建筑


: Was. Fortunately it was not anymore.



【在 F********r 的大作中提到】
: Was. Fortunately it was not anymore.
k********7
发帖数: 1
8
分开拼才地道,接地气,美国人民都这么拼。
我现在发message都特别注意把there/their,its/it‘s等一顿乱用,感觉特融入,特
地道!


: 他的意思好像是epicenter,还不是epic center

: Epic center也有,是Kansas的一个商业建筑



【在 n********6 的大作中提到】
: 他的意思好像是epicenter,还不是epic center
: Epic center也有,是Kansas的一个商业建筑
:
:
: Was. Fortunately it was not anymore.
:

F********r
发帖数: 878
9
Actually was not very aware of the difference since they pronounce the same,
even I got an A at Geo-science at high school. I kept writing "not any
more" until recently.

【在 n********6 的大作中提到】
: 他的意思好像是epicenter,还不是epic center
: Epic center也有,是Kansas的一个商业建筑
:
:
: Was. Fortunately it was not anymore.
:

F********r
发帖数: 878
10
How do you know I am not here to give people, you included, whose English is
not as good as mine a chance to practice?

【在 s*******u 的大作中提到】
: 你老兄到军版练英文找错地方啦。。。
k********7
发帖数: 1
11
你的拼法没毛病,接地气,特地道,美国人民群众多数都这么拼!傻逼庆客才觉得自己
spelling对了沾沾自喜。


: Actually was not very aware of the difference since they pronounce the
same,

: even I got an A at Geo-science at high school. I kept writing "not
any

: more" until recently.



【在 F********r 的大作中提到】
: How do you know I am not here to give people, you included, whose English is
: not as good as mine a chance to practice?

s*******u
发帖数: 1
12
Are you a donbeiness?

is

【在 F********r 的大作中提到】
: How do you know I am not here to give people, you included, whose English is
: not as good as mine a chance to practice?

k********7
发帖数: 1
13
No,no,no,你应该问:Are you a Dongbaby?


: Are you a donbeiness?

: is



【在 s*******u 的大作中提到】
: Are you a donbeiness?
:
: is

F********r
发帖数: 878
14
Got to admit that I was not aware of the difference. Since they sound the
same and I forgot about it thought I learned it at HS, I just automatically
spell it "epic center" without bothering checking. But if anyone laughs at
someone else simply because he/she makes a careless error, that only shows
how ignorant that person is. If I write it in Chinese and make a typo, and
someone remembers it for some time, isn't that person a weirdo?

the

【在 k********7 的大作中提到】
: 你的拼法没毛病,接地气,特地道,美国人民群众多数都这么拼!傻逼庆客才觉得自己
: spelling对了沾沾自喜。
:
:
: Actually was not very aware of the difference since they pronounce the
: same,
:
: even I got an A at Geo-science at high school. I kept writing "not
: any
:
: more" until recently.
:

F********r
发帖数: 878
15
Why? I am a Cantonese.

【在 s*******u 的大作中提到】
: Are you a donbeiness?
:
: is

s*******u
发帖数: 1
16
dongbaby is chinglish....

【在 k********7 的大作中提到】
: No,no,no,你应该问:Are you a Dongbaby?
:
:
: Are you a donbeiness?
:
: is
:

F********r
发帖数: 878
17
If mine is chinglish, so is yours. I am sure yours is not as good as mine.
You can convince IDs here that it is the opposite with your chinglish, or
Chinese, whichever you prefer.

【在 s*******u 的大作中提到】
: dongbaby is chinglish....
F********r
发帖数: 878
18
How about kowtow, wonton, bokchoi, tofu and "long time no see"? Are they
chinglish?

【在 s*******u 的大作中提到】
: dongbaby is chinglish....
s*******u
发帖数: 1
19
拉倒吧,你哪旮瘩的啊?

【在 F********r 的大作中提到】
: How about kowtow, wonton, bokchoi, tofu and "long time no see"? Are they
: chinglish?

k********7
发帖数: 1
20
你这么拼说明你是从媒体上听来的这个词,然后把读音转化为了拼写,而不是从书上/
字典上学来的这个词,这恰恰证明了你不是学的哑巴英语,是在地道环境里学的地道英
语!多数美国人也是这么学来的这个词,你让他们拼写他们也大概率是你那样拼。所以
我说是接地气!就像普通美国人把there/their,its/it's用得一塌糊涂一样。我特码
现在是明知正确的写法也要故意拼错,这才体现融入了,英语地道!


: Got to admit that I was not aware of the difference. Since they sound
the

: same and I forgot about it thought I learned it a HS, I just
automatically

: spell it "epic center" without bothering checking. But if anyone
laughs at

: someone else simply because he/she makes a careless error, that only
shows

: how ignorant that person is. If I write it in Chinese and make a typo
, and

: someone remembers it for some time, isn't that person a weirdo?

: the



【在 F********r 的大作中提到】
: How about kowtow, wonton, bokchoi, tofu and "long time no see"? Are they
: chinglish?

F********r
发帖数: 878
21
You did not answer my question. I already said I am Cantonese in one of the
previous posts.

【在 s*******u 的大作中提到】
: 拉倒吧,你哪旮瘩的啊?
k********7
发帖数: 1
22
Dongbaby is as authentic as it gets.


: dongbaby is chinglish....



【在 s*******u 的大作中提到】
: 拉倒吧,你哪旮瘩的啊?
F********r
发帖数: 878
23
Wow! Impressive. When did I spell it like this? A month ago? Two?
Nature is calling me as I am typing this post, let's come back in a month
and see if you still remember it.

【在 k**0 的大作中提到】
: 住在COVID的"epic center"
n********6
发帖数: 243
24

应该有过,kg30将军是大师,不会错
Re: 两款不错的N95
用。 -- ※ 来源:·WWW 未名空间站网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空
间·[FROM: 98.] ... 【 在FortyNiner (Niner) 的大作中提到: 】 ... the new
epic center. --

【在 F********r 的大作中提到】
: Wow! Impressive. When did I spell it like this? A month ago? Two?
: Nature is calling me as I am typing this post, let's come back in a month
: and see if you still remember it.

F********r
发帖数: 878
25
I am pretty sure that I did spell it like that before, but not lately. It
might be a month or two ago, I am not sure. Plus, LA has not been the "
epicenter" for a while.

【在 n********6 的大作中提到】
:
: 应该有过,kg30将军是大师,不会错
: Re: 两款不错的N95
: 用。 -- ※ 来源:·WWW 未名空间站网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空
: 间·[FROM: 98.] ... 【 在FortyNiner (Niner) 的大作中提到: 】 ... the new
: epic center. --

k**0
发帖数: 1
26
这楼里的"at high school"和最近的"at college"也让哥choke on my oatmeal
http://mitbbs.com/article/Military/59119719_0.html
发信人: FortyNiner (Niner), 信区: Military
标 题: Re: 两款不错的N95
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 2 03:29:41 2021, 美东)
Now I pretty much don't want to go out. Each time after shopping, there is
a lot of cleaning up to do, taking more than an hour. I am living in LA,
the new epic center.
F********r
发帖数: 878
27
Are you sure "at college" is wrong? Are you sure only "in college" is
correct? Do you know the difference? I told you to make sure you are
right before you say someone is wrong. You choked because you suck.

is

【在 k**0 的大作中提到】
: 这楼里的"at high school"和最近的"at college"也让哥choke on my oatmeal
: http://mitbbs.com/article/Military/59119719_0.html
: 发信人: FortyNiner (Niner), 信区: Military
: 标 题: Re: 两款不错的N95
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 2 03:29:41 2021, 美东)
: Now I pretty much don't want to go out. Each time after shopping, there is
: a lot of cleaning up to do, taking more than an hour. I am living in LA,
: the new epic center.

F********r
发帖数: 878
28
Wow! Even more impressive. You remember a spelling error I made four and a
half months ago? I said that on 1/2, and today is 5/21. Are you
infatuated with me? Sorry, I am straight and not interested in you.

is

【在 k**0 的大作中提到】
: 这楼里的"at high school"和最近的"at college"也让哥choke on my oatmeal
: http://mitbbs.com/article/Military/59119719_0.html
: 发信人: FortyNiner (Niner), 信区: Military
: 标 题: Re: 两款不错的N95
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 2 03:29:41 2021, 美东)
: Now I pretty much don't want to go out. Each time after shopping, there is
: a lot of cleaning up to do, taking more than an hour. I am living in LA,
: the new epic center.

1 (共1页)
进入Military版参与讨论