由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 美华推小孩中文实际上纯属白费力气
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
j****f
发帖数: 3552
1
听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
写中文。
就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。
f****a
发帖数: 1880
2
闭门造车
k**********4
发帖数: 16092
3
言之有理,甜妈就是一没头脑

【在 j****f 的大作中提到】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

i*****9
发帖数: 3157
4
有推中文读写的时间不如推英文写作。ABC因为缺少家庭语言环境,英文的听说读没问
题,但写作词汇量远低于阅读词汇量是常态。

读写中文。

【在 j****f 的大作中提到】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

i*****9
发帖数: 3157
5
甜妈作为领馆工作人员,要更多考虑回国的问题。

会读

【在 k**********4 的大作中提到】
: 言之有理,甜妈就是一没头脑
W*****B
发帖数: 4796
6
还是不太一样的
从小在家里讲中文,然后小学初中期间也补习一些中文课的,一般还是能做到基本对话
交流问题不大。即使长大以后,这种基本对话能力也还在。将来要捡起来或者深入学习
一下也容易很多。
我见过家长从小特意创造全英文环境,故意不和孩子讲中文,那孩子就废了,一句中文
听不懂,那就是纯粹外国人了。长大了更学不会。

【在 j****f 的大作中提到】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

c**e
发帖数: 21
7
刚让儿子背了半首《琵琶行》
平时没事儿有一两分钟时间就调出来一两句和他一起赏析下
学而时习之不亦乐乎确有其事
d********a
发帖数: 9567
8
一帮无用的傻逼
稍微好的的学区,中学到高中都有中文课。
孩子学中文是5000年的根所在
跟犹太佬花大力气建犹太社区希伯来语学校比,你们的智商跟动物没差多少。
一句话,鼠目寸光。
e****i
发帖数: 393
9
自恨傻逼,连老墨都不如,更不用说德法俄意后裔很多都会说母语,这样难怪ABC基本
都是废物,在美国做出的成绩的基本是一代。
n*******g
发帖数: 4462
10
还行
我家老大数学物理都找的国内教材、视频自学
最弱的可能是写作

【在 j****f 的大作中提到】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

d******r
发帖数: 16947
11
听也不行了,我说快点就蒙圏了

【在 j****f 的大作中提到】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

j****f
发帖数: 3552
12
傻逼你是不是有认知障碍。
看看哥主贴里说的是什么。
德法俄意后裔很多都会写“母语”吗?
放你妈的屁。
对美国出生的孩子来说,他们的母语就是美国英语。

【在 e****i 的大作中提到】
: 自恨傻逼,连老墨都不如,更不用说德法俄意后裔很多都会说母语,这样难怪ABC基本
: 都是废物,在美国做出的成绩的基本是一代。

j****f
发帖数: 3552
13
你这孩子是美国出生长大的吗?

【在 n*******g 的大作中提到】
: 还行
: 我家老大数学物理都找的国内教材、视频自学
: 最弱的可能是写作

C*********s
发帖数: 1
14
骂得好,轮逼们都是数典忘祖的垃圾

【在 d********a 的大作中提到】
: 一帮无用的傻逼
: 稍微好的的学区,中学到高中都有中文课。
: 孩子学中文是5000年的根所在
: 跟犹太佬花大力气建犹太社区希伯来语学校比,你们的智商跟动物没差多少。
: 一句话,鼠目寸光。

j****f
发帖数: 3552
15
”稍微好的的学区,中学到高中都有中文课“。
这是胡说八道。
美国小学中学里开的外语课一般都是家长们讨论决定的。
除非这学区里有很多中国人,不然很多学区是不会开中文课的。

【在 d********a 的大作中提到】
: 一帮无用的傻逼
: 稍微好的的学区,中学到高中都有中文课。
: 孩子学中文是5000年的根所在
: 跟犹太佬花大力气建犹太社区希伯来语学校比,你们的智商跟动物没差多少。
: 一句话,鼠目寸光。

j****f
发帖数: 3552
16
忘你妈逼。
ABC们的祖国当然是美国,not anywhere else.

【在 C*********s 的大作中提到】
: 骂得好,轮逼们都是数典忘祖的垃圾
k*****g
发帖数: 1
17
大陆父母的ABC一般是说半中半英的中文,不能说完全的中文。
但台湾父母的ABC一般说完全的中文,不带英文字。
如果不了解情况,会以为他们是台湾的中国人。
听我的台湾朋友讲的一个笑话。他的女朋友是台湾父母的ABC。
到台北后逛街,他的女朋友近视那天没带戴眼镜。
问一位本地人“请问忠孝东路在哪里”。
那人完全没察觉她不是台湾本地人,
笑说“这不就是忠孝东路,你自己不看路牌上的字啊?”
k*****g
发帖数: 1
18

是,ABC们的祖国当然是美国。

【在 j****f 的大作中提到】
: 忘你妈逼。
: ABC们的祖国当然是美国,not anywhere else.

b**l
发帖数: 33123
19
那你就放弃好了 人各有志

【在 j****f 的大作中提到】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

E******d
发帖数: 3514
20
不会中文的ABC,最后全成了煞笔
j****f
发帖数: 3552
21
放你妈的屁。
骆家辉不会说中文。两届民选州长

【在 E******d 的大作中提到】
: 不会中文的ABC,最后全成了煞笔
c**e
发帖数: 21
22
艺不压身,有啥好争的
E******d
发帖数: 3514
23
听说读学会就差不多了,现在有几个人写字?第一代美华自己都不怎么会写了。

【在 n*******g 的大作中提到】
: 还行
: 我家老大数学物理都找的国内教材、视频自学
: 最弱的可能是写作

h*********n
发帖数: 11319
24
傻逼老逼将教育出来的夹生娃,最后多半是连句话都不愿意跟自己爸妈说
最后要被白垃圾bully到死
反倒是有点眼界的白人,知道中文重要

【在 j****f 的大作中提到】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

j****f
发帖数: 3552
25
你是纯傻逼。
笑死了
视频里这个是中国人的混血娃,在中国长大的。

【在 h*********n 的大作中提到】
: 傻逼老逼将教育出来的夹生娃,最后多半是连句话都不愿意跟自己爸妈说
: 最后要被白垃圾bully到死
: 反倒是有点眼界的白人,知道中文重要

p*a
发帖数: 7676
26
属实。
不过一般日常会话听说还是可以的,如果父母在家讲中文的话。比较书面的复杂的中文
讲话需要解释才能理解。读写比较困难,尤其是写,到了16岁以后,那几乎是不可能完
成的任务,基本全忘了,除非年年暑假去中国留学。
不过,成年以后,如果他们对中文有兴趣的话,经过短时间学习,达到接近母语的水平
还是不难的。毕竟基本语法语感还是有了。

【在 j****f 的大作中提到】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

k*****g
发帖数: 1
27

不会啊。很多不会中文的ABC很优秀啊。都是医生律师什么的。

【在 E******d 的大作中提到】
: 不会中文的ABC,最后全成了煞笔
n********t
发帖数: 21
28
傻逼。以后孩子还要吃中文饭呢。

:听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
j****f
发帖数: 3552
29
胡说八道。
在美国需要吃中文饭的绝对是低端人口。

【在 n********t 的大作中提到】
: 傻逼。以后孩子还要吃中文饭呢。
:
: :听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: :

n*******g
发帖数: 4462
30
出国时4岁不到

【在 j****f 的大作中提到】
: 你这孩子是美国出生长大的吗?
j****f
发帖数: 3552
31
所以说你这孩子一看就不是美国出生长大的。
美国出生长大的ABC是绝对不会用中国产的教材的。

【在 n*******g 的大作中提到】
: 出国时4岁不到
n*******g
发帖数: 4462
32
老二老三在用啊

【在 j****f 的大作中提到】
: 所以说你这孩子一看就不是美国出生长大的。
: 美国出生长大的ABC是绝对不会用中国产的教材的。

d******e
发帖数: 2265
33
梅花推小孩中文,老将急眼了。你麻痹你管的着吗?
我们还学钢琴呢,更是白费力气。
j****f
发帖数: 3552
34
sb. 谁管你了?
你该死哪死哪去

【在 d******e 的大作中提到】
: 梅花推小孩中文,老将急眼了。你麻痹你管的着吗?
: 我们还学钢琴呢,更是白费力气。

z***n
发帖数: 1
35
香蕉人问题很严重,除了中文,还有自信,性格等问题
r*******g
发帖数: 1
36
楼主的娃说不了中文也融入不了美国社会,十六岁生日准时自杀
z*****l
发帖数: 3472
37
是,大多相当于国内的文盲(估计还不如,因为听力不如,更没法说)。成年以后再识
字,也很困难。

【在 j****f 的大作中提到】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

O*******d
发帖数: 20343
38
小孩有极强的多语言能力。 很多单母语的成年人不能理解这点。
r**********g
发帖数: 22734
39
因为没有动力学
给娃看one piece字幕版,天天自觉学日语。
文化不行是主因。
p*a
发帖数: 7676
40
对第二代来说不难,关键看有没有需求和兴趣。
但对于第三代以后的来说,那难度真的就和本地人相当了。

【在 z*****l 的大作中提到】
: 是,大多相当于国内的文盲(估计还不如,因为听力不如,更没法说)。成年以后再识
: 字,也很困难。

O*******d
发帖数: 20343
41
很多家长不跟小孩说中文。 小孩子连听懂中文都很困难。 那些在家里跟小孩讲中文的
家庭,小孩的汉语发音是母语级别的,音调正确。 但词汇量,表达法极度贫乏。
j****f
发帖数: 3552
42
小孩一般跟大人讲英文
大人用中文回答就显得怪怪的
除非大人强迫小孩在家里只能讲中文


: 很多家长不跟小孩说中文。 小孩子连听懂中文都很困难。 那些在家里跟小孩讲
中文的

: 家庭,小孩的汉语发音是母语级别的,音调正确。 但词汇量,表达法极度贫乏。



【在 O*******d 的大作中提到】
: 很多家长不跟小孩说中文。 小孩子连听懂中文都很困难。 那些在家里跟小孩讲中文的
: 家庭,小孩的汉语发音是母语级别的,音调正确。 但词汇量,表达法极度贫乏。

z**********e
发帖数: 1052
43
长大了也能学,不少老外网红中文说得都非常好

【在 W*****B 的大作中提到】
: 还是不太一样的
: 从小在家里讲中文,然后小学初中期间也补习一些中文课的,一般还是能做到基本对话
: 交流问题不大。即使长大以后,这种基本对话能力也还在。将来要捡起来或者深入学习
: 一下也容易很多。
: 我见过家长从小特意创造全英文环境,故意不和孩子讲中文,那孩子就废了,一句中文
: 听不懂,那就是纯粹外国人了。长大了更学不会。

1 (共1页)
进入Military版参与讨论