N********a 发帖数: 1 | 2 美国国会众议院外交事务委员会报告中写道,武汉病毒所的中央空调系统项目预算金额
是6.06亿美元(红框下方项目)。但新华社查出的武汉病毒所原始招标文档,该项目预
算金额只有392万人民币(约60万美元)。(取材自环球网)
美国国会众议院外交事务委员会报告中写道,武汉病毒所的中央空调系统项目预算金额
是6.06亿美元(红框下方项目)。但新华社查出的武汉病毒所原始招标文档,该项目预
算金额只有392万人民币(约60万美元)。(取材自环球网)
新华社查出的武汉病毒所原始招标文档,该项目写的预算金额是约392万人民币(约60.
..
新华社查出的武汉病毒所原始招标文档,该项目写的预算金额是约392万人民币(约60
万美元)。(取材自环球网)
新华社昨天刊出调查报导指出,两家美国媒体日前引用美国一份新冠病毒溯源调查报告
称,武汉病毒所曾提出花费超过6亿美元建一个新的通风系统的要求很可疑。但经查实
际金额只有约392万元人民币(约60万美元),美方的数据高估了1000倍;其他类似算
错金额的还有4处,这不仅是诬陷,也是这群人因为不懂中文而上演的一出很丢人的闹
剧。
新华社刊出的这篇「记者实锤美国国会和媒体诬陷武汉病毒所」调查报导指出,华尔街
日报、华盛顿邮报日前先后刊出美国国会众议院外交委员会的领衔共和党议员迈克尔·
T·麦考尔于11日发表的「COVID-19起源:有关武汉病毒研究所的调查」,其中提到:
武汉病毒所在2019年9月16日曾提出价格高达606,382,986.11的预算,用于中央空调改
造工程。
什么样的通风系统要花费超过6亿美元(约39.3亿人民币)?新华社记者找到了这份报
告引用的原始招标文档发现,这套通风系统的预算金额应是392.687694万元人民币,对
照美方报告里的6.06亿美元,多了约1000倍。
另华盛顿邮报文章里还提到了武汉病毒所一个园区曾预算130万美元购买安保服务,同
样也是引用这份报告,但经查原始招标文档,实际写的预算金额只有83万元人民币(约
12万美元),美方列出的金额多了10倍。此外还有三个错误,也分别被夸大了10倍到
100倍。
众议院外交委员会少数党幕僚报告称,武汉病毒所「进行如此重大的翻修看起来有些不
寻常」,揣测可能是与新冠病毒起源有关的证据之一。但新华社称,这所谓的「证据」
是如此低级的算数错误。
新华社后来要求上述议员的新闻助理、两份报纸编辑更正,议员未回复,两家美媒分别
在20日和24日刊出了更正文章,并称错误源头是国会报告。
至于最少差10倍、最多差1000倍的错误究竟是如何发生?新华社引用推特网民分析,美
国国会报告的作者可能是使用了「谷歌翻译」,把「392.687694万元(人民币)」里的
「万」字给删了,又「无视」了小数点,美媒又未核实的刊出,「这是因为他们不懂中
文,或是不知道如何小心使用谷歌翻译。」 |