由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 喜欢叫素数的都是汉奸和反革命,Here is why
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
l*******2
发帖数: 1
1
素数的叫法很大概率来自日语,素在日语里引申出了根本,源头以及不可再分割的意思
,这一点古汉语里是没有的,因此诞生出了一大批和制词汇,比如元素,素材,要素等
等,其中最有名的要数那个味之素了。而prime number正好符合这个特性,叫素数再合
适不过了。现代汉语由于引入了上面这些和制词汇,所以素也开始有了上述意思。至于
港台地区保留了这个叫法也是因为延袭了民国时期的翻译习惯,没有做变更而已。
我们这里官方统一口径叫质数,应该是建国以后的事情。质数的叫法字面意思前面也有
人提及。但个人猜测我们这里很可能当初是出于因为某种需要,希望尽可能避免使用素
数一词,所以使用了差不多相同意思的字进行了替代,质在这里最合适不过了,
p***n
发帖数: 17190
2
現代漢語幾乎都是 和制漢詞
然後魯迅那些人搬回來的
連 玩女學生 那套 也是日本人的
素數這詞我不喜歡用
難道

葷數 嗎?

【在 l*******2 的大作中提到】
: 素数的叫法很大概率来自日语,素在日语里引申出了根本,源头以及不可再分割的意思
: ,这一点古汉语里是没有的,因此诞生出了一大批和制词汇,比如元素,素材,要素等
: 等,其中最有名的要数那个味之素了。而prime number正好符合这个特性,叫素数再合
: 适不过了。现代汉语由于引入了上面这些和制词汇,所以素也开始有了上述意思。至于
: 港台地区保留了这个叫法也是因为延袭了民国时期的翻译习惯,没有做变更而已。
: 我们这里官方统一口径叫质数,应该是建国以后的事情。质数的叫法字面意思前面也有
: 人提及。但个人猜测我们这里很可能当初是出于因为某种需要,希望尽可能避免使用素
: 数一词,所以使用了差不多相同意思的字进行了替代,质在这里最合适不过了,

g****a
发帖数: 1304
3
现代汉语很多是日本用汉字组合出来的不是日本人创造出来的。
你不用数学词汇是因为数学太差,和大陆学生上芝大的比根本不是一个层次。

意思
素等
再合
至于
也有
用素

【在 p***n 的大作中提到】
: 現代漢語幾乎都是 和制漢詞
: 然後魯迅那些人搬回來的
: 連 玩女學生 那套 也是日本人的
: 素數這詞我不喜歡用
: 難道
: 有
: 葷數 嗎?

U**s
发帖数: 3390
4
土包子 网上别人放个屁都是香的 自己是毫无思辨力的

【在 l*******2 的大作中提到】
: 素数的叫法很大概率来自日语,素在日语里引申出了根本,源头以及不可再分割的意思
: ,这一点古汉语里是没有的,因此诞生出了一大批和制词汇,比如元素,素材,要素等
: 等,其中最有名的要数那个味之素了。而prime number正好符合这个特性,叫素数再合
: 适不过了。现代汉语由于引入了上面这些和制词汇,所以素也开始有了上述意思。至于
: 港台地区保留了这个叫法也是因为延袭了民国时期的翻译习惯,没有做变更而已。
: 我们这里官方统一口径叫质数,应该是建国以后的事情。质数的叫法字面意思前面也有
: 人提及。但个人猜测我们这里很可能当初是出于因为某种需要,希望尽可能避免使用素
: 数一词,所以使用了差不多相同意思的字进行了替代,质在这里最合适不过了,

c*****2
发帖数: 899
5
台湾的数学课本是Prime number叫质数, 素数是中国大陆才有的用法
p***n
发帖数: 17190
6
不是創造
是重新組合 賦予新的涵義
比如
共產 主義 民主 都不是原來的意思了

西台灣區用的這些詞 是照日本人給的意思用的
大陸學生上芝大 然後跑去華爾街做股票程式
這一點也不素數啊

【在 g****a 的大作中提到】
: 现代汉语很多是日本用汉字组合出来的不是日本人创造出来的。
: 你不用数学词汇是因为数学太差,和大陆学生上芝大的比根本不是一个层次。
:
: 意思
: 素等
: 再合
: 至于
: 也有
: 用素

l*******2
发帖数: 1
7
素数是日本叫法

【在 U**s 的大作中提到】
: 土包子 网上别人放个屁都是香的 自己是毫无思辨力的
F**0
发帖数: 5004
8
只有是日本的,我就赞同,幺西

【在 l*******2 的大作中提到】
: 素数是日本叫法
U**s
发帖数: 3390
9
“素在日语里引申出了根本,源头以及不可再分割的意思,这一点古汉语里是没有的”
谁他喵告诉你古汉语没有的

【在 l*******2 的大作中提到】
: 素数是日本叫法
W******y
发帖数: 1
10
你就是这么长期不知所云的,荤名远扬,才有台科大学子告诫,切切不可去哪个二百五
那里当学生
你的终身教职,以及实验室位置,会被你学校分配到楼梯间厕所旁边恶心你的。

【在 p***n 的大作中提到】
: 不是創造
: 是重新組合 賦予新的涵義
: 比如
: 共產 主義 民主 都不是原來的意思了
: 而
: 西台灣區用的這些詞 是照日本人給的意思用的
: 大陸學生上芝大 然後跑去華爾街做股票程式
: 這一點也不素數啊

b*******8
发帖数: 37364
11
素人:素数 = ? : ?
l*******2
发帖数: 1
12
蒙谁啊
先天五太为中国道源哲学中代表无极过渡到天地诞生前的五个阶段,分别为:太易、太
初、太始,太素、太极,解释了五种道学无极过渡万物的开始:
太易,只有无垠虚无的宇宙状态。
太初,无形无质,只有先天一炁,比混沌更原始的宇宙状态。
太始,有形无质,非感官可见,开天辟地前的原始宇宙状态。
太素,原始物质的宇宙状态。
太极,阴阳微分的宇宙状态。
《列子·天瑞》:“太素者,质之始也。”
汉 班固 《白虎通·天地》:“始起先有太初,后有太始,形兆既成,名曰太素。”
《陈书·高祖纪上》:“肇昔元胎剖判,太素氤氲。”
《列子》将太素定义为质之始。张善渊认为:太素者,太始变而成形,形而有质,而未
成体,是曰太素。太素,质之始而未成体者也。(太素,是太始变化成形,有形然後有
质,却尚未成体。太素,就是质的起始而尚未成体的阶段。)

【在 U**s 的大作中提到】
: “素在日语里引申出了根本,源头以及不可再分割的意思,这一点古汉语里是没有的”
: 谁他喵告诉你古汉语没有的

p***n
发帖数: 17190
13
我實驗室不收學生很久了
科技大學的學生 上大學進實驗室就得領薪水
至少兩萬一個月 我這個還沒開發的實驗室
沒那麼多油水 吃不起婚
實驗室位置倒不用擔心 很難搬
畢竟 是
生物安全一級實驗室
搬了
別人就不安全了

【在 W******y 的大作中提到】
: 你就是这么长期不知所云的,荤名远扬,才有台科大学子告诫,切切不可去哪个二百五
: 那里当学生
: 你的终身教职,以及实验室位置,会被你学校分配到楼梯间厕所旁边恶心你的。

p***n
发帖数: 17190
14
西台灣區啊
被魯迅帶過去的 和制漢詞 給帶壞了
質數 經常被質疑是否為 質數的數
比如說 61398
裏頭就有個很大的質數
一看就知道是內藏軍事祕密編碼的 秘密數字
那既然是軍方的 又怎會是吃素的數呢
不吃肉 沒力氣 怎麼打仗

【在 c*****2 的大作中提到】
: 台湾的数学课本是Prime number叫质数, 素数是中国大陆才有的用法
t*****n
发帖数: 2578
15
革命
同志
这些词都是日语来的
b*******8
发帖数: 37364
16
至少从元素和质子上看,质是比素更小的单位。素是化学级别的,质是核物理级别的。
t******1
发帖数: 152
17
你一天到晚用的源于日语的词多得很。如果用源于日语的词就是汉奸反革命,你自己就
是个狗娘养的。
l*******2
发帖数: 1
18
神经病。

【在 t******1 的大作中提到】
: 你一天到晚用的源于日语的词多得很。如果用源于日语的词就是汉奸反革命,你自己就
: 是个狗娘养的。

d******a
发帖数: 32122
19
小台北拷贝粘贴却不标转贴
同时认识不清“素”和“质”的联系,说明素质很差。
l*******2
发帖数: 1
20
我不讲这个你们都不知道吧

【在 d******a 的大作中提到】
: 小台北拷贝粘贴却不标转贴
: 同时认识不清“素”和“质”的联系,说明素质很差。

D********d
发帖数: 2154
21
素女经?
素女经在汉朝已经非常著名
l*******2
发帖数: 1
22
素女(“素”为白色的意思)是中国古代传说中的神女。与黄帝同时,一说她擅长音乐
,一说她知天道阴阳之事]。一说她精通房中术,曾与玄女一同为黄帝之师,后世亦把
房中术称为“玄素之道”(阴阳之道)或“素女之道”,流传至今的一本中国性学古籍
名为《素女经》
特别是张衡的诗词《同声歌》中将素女描写成一位仪态万方的绝美女神,以春宫图(素
女图经)的方式[23]教导新婚夫妻如何进行性生活。春秋时代的夏姬在十五岁时,受到
一位自称上界天仙的男子的传授,学会了吸取男性精气,采阳补阴使其容颜不老的驻颜
回春术“素女采战之法”。明末时期开始艳情小说大盛,其中性描写所用的采战法、春
药常以玄女、素女之名命名,如“玄素之术”、“素女采战法”、“素女遇王母丸”等
等[24]。素女虽为精通性爱技法的神女,但其形象却一点也不显得放荡

【在 D********d 的大作中提到】
: 素女经?
: 素女经在汉朝已经非常著名

d******a
发帖数: 32122
23
话虽然有点糙,仍然体现了朴素/质朴的思想

【在 t******1 的大作中提到】
: 你一天到晚用的源于日语的词多得很。如果用源于日语的词就是汉奸反革命,你自己就
: 是个狗娘养的。

A******u
发帖数: 1279
24
革命来自易经。同志来自国语。

【在 t*****n 的大作中提到】
: 革命
: 同志
: 这些词都是日语来的

1 (共1页)
进入Military版参与讨论