B******s
发帖数: 1 | 1 manfredzhang读中学的时候尽学毛选4卷了，没学过“惯性”，所以看到英文写
Fictitious force就以为是“虚力”，他妈的Fictitious force在中文里有约定俗成的
译法叫“惯性”，就是wiki Fictitious force条的中文也叫惯性。 |
m**e
发帖数: 12 | |
B******s
发帖数: 1 | 3 丫创造性的引入“虚力”，认为这个是虚构的，可有可无。所以说英文害死人，这人望
文生义，只知道虚力”，不知道这个“虚力”其实就是惯性。
条子：你闯红灯了
manfredzhang：我早就刹车了
条子：但你的车过线了
manfredzhang：那是不可能的，我早刹车了，车被“虚力”推出来的，跟我无关
【在 m**e 的大作中提到】
: 哈哈，这个傻逼的智商只会ps税单啊。
|
s*********2
发帖数: 1572 | 4 美帝都沦落到找这样的当狗粮了，可悲啊。还有伊朗转手卖核潜艇兑现的。 |
o***s
发帖数: 1 | 5 有个虚力，不过那个英语叫做virtual stress
而小德张的虚力源自翻译软件 |
x******g
发帖数: 33885 | 6 自己傻逼 跟文革没关系
【在 B******s 的大作中提到】
: manfredzhang读中学的时候尽学毛选4卷了，没学过“惯性”，所以看到英文写
: Fictitious force就以为是“虚力”，他妈的Fictitious force在中文里有约定俗成的
: 译法叫“惯性”，就是wiki Fictitious force条的中文也叫惯性。
|
d**********r
发帖数: 188 | 7 manfredzhang 是会中文的三哥。没见过文革
【在 B******s 的大作中提到】
: manfredzhang读中学的时候尽学毛选4卷了，没学过“惯性”，所以看到英文写
: Fictitious force就以为是“虚力”，他妈的Fictitious force在中文里有约定俗成的
: 译法叫“惯性”，就是wiki Fictitious force条的中文也叫惯性。
|
