由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 第一次到美国出差以为Subway是地铁站
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
X1
发帖数: 1823
1
几个人在芝加哥瞎逛,想坐地铁,然后看到一个还带箭头的牌子SUBWAY,几个人冲进去
怎么也找不到进站口,搞了半天人家把地铁叫做underground? 或者metro。
尼玛subway的牌子还带个箭头,真以为是地铁站了
http://www.pngitem.com/pimgs/m/120-1202490_subway-logo-no-background-subway-logo-transparent-background.png
m****a
发帖数: 1
2

国内也有subway的
X1
发帖数: 1823
3
那时候国内连麦当劳都罕见,别提subway了
c***c
发帖数: 21374
4
真巧,我也类似。我刚来加拿大,有一次人家约我在subway见,我到了地方,就开始找
地铁站,怎么找找不到,还打电话问这个人。

【在 X1 的大作中提到】
: 几个人在芝加哥瞎逛,想坐地铁,然后看到一个还带箭头的牌子SUBWAY,几个人冲进去
: 怎么也找不到进站口,搞了半天人家把地铁叫做underground? 或者metro。
: 尼玛subway的牌子还带个箭头,真以为是地铁站了
: http://www.pngitem.com/pimgs/m/120-1202490_subway-logo-no-background-subway-logo-transparent-background.png

d****b
发帖数: 5
5
叫subway一点也没错。underground是英国叫法。当然,叫Metro比较通俗。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论