由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - Holmes是我们胡建人吧
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
M*******z
发帖数: 1
1
汉字"福尔摩斯",用我们胡建话读就是Holmes
b****n
发帖数: 3343
M*******z
发帖数: 1
3
要是北方人翻译就成了"猴儿摩丝"了

【在 b****n 的大作中提到】
: 有一种说法是福建人翻译的
: https://news.ifeng.com/c/7fa1SyByiLT
: https://www.zhihu.com/question/20027822

1 (共1页)
进入Military版参与讨论