由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 大纪元时报》的目的是,为特朗普和他竞选活动中那些子虚乌有的宣传,镀上一层可信度。
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
j*****1
发帖数: 1
1
核心提示:2020年9月24日,网友Timothy P. Holmberg在博客网站(
Wordsanddeedsblog.com)发表文章《<大纪元时报>是你
不想打开的坏运饼干盒》(The Epoch Times: A Mis-Fortune Cookie You Don’t
Want to Open),称《大纪元时报》充斥
着右翼阴谋论的论调,并强调指出,“法轮功”由信徒及其影子资金网络资助,在财务
方面缺乏透明度。其用于赞助网络宣传
和报纸发行的资金,很大一部分是来自美国境外,这些资金完全有可能通过“法轮功”
纽约总部进行洗钱。中国反邪教网摘译
如下:
幸运签语饼。图文无关,图片源于网络
打开邮箱,取回邮政快递放入的东西,是件再正常不过的事情了。只是,这一天,邮箱
里塞满了“幸运”饼干一样的成堆报纸
。(译注:Fortune Cookie,幸运签语饼,是国外中餐馆的特产,这种饼干很脆,拦腰
掰开,空心处藏着一张小纸条,印着中
英文对照的幸运签语,每个饼干中的内容都不一样。这里既指代中文报纸,又反讽收到
的并非“幸运”。)
你可能会期待这是一份来自《洛杉矶时报》或《联合论坛报》的精美出版物,在头条新
闻上配有全彩照片。然而它其实是《大
纪元时报》,一份由“法轮功”信徒及其影子资金网络资助的出版物。(译注:shadow
money,“影子钱”,又称“黑钱”或
者“暗钱”,指代那些无需公开金主,用于影响选举的金钱,常常被美国资本用来操纵
美国的民主政治和民主选举。)
该报只是“法轮功”庞大媒体中的一小部分,还包括社交媒体、油管频道和新唐人电视
台。
“法轮功”是掺杂了佛道术语及冥想功作的邪教,通过艺术机构神韵表演和展示来推广
传播教义。
但近年来,该运动有了激进的转变,开始支持奇奇怪怪的阴谋论,并与欧美等国的一些
极右势力结盟,采取强烈的反同性恋和
反女权主义立场。随着2016年唐纳德·特朗普的参选,“法轮功”头目更是看到了一个
潜在的强大盟友。
以下是《洛杉矶时报》的报道:
神韵和《大纪元时报》由“法轮功”成员资助和经营。“法轮功”将传统的道教与李洪
志离奇的言论融合在一起,1999年被中
国政府取缔。在李洪志其他言论中,声称外星人早在20世纪初就开始入侵人类的思想,
导致大规模腐败,也带来了计算机的发
明。他还谴责女权主义和同性恋,并声称自己可以穿墙,能悬浮空中。但众所周知,该
邪教组织的核心原则是强烈反对共产主
义。
2000年,李洪志创办了《大纪元时报》,向美国读者传播“法轮功”的理论。六年后,
他推出了神韵,作为向西方主流受众推
广其教义的另一个工具。多年来,神韵和《大纪元时报》虽然名义上是两个独立的组织
,但都是遵循李洪志的指示,不断开展
反对中国政府的各种公关活动。
由于其保守理念,在此之前,《大纪元时报》一直都在努力避免涉足美国党派政治。这
一切到2015 年 6 月都变了,唐纳德·
特朗普站在金色自动扶梯上宣布他要竞选美国总统,扬言要"击败中国"。“法轮功”不
单单把特朗普视为盟友,还将其看成救
世主。正如一位前《大纪元时报》编辑告诉美国全国广播电台,“法轮功”头目相信特
朗普是上天派来帮助他们的。
如果仔细观察,这份出现在圣地亚哥当地邮箱里的出版物,其实充斥着右翼阴谋论的论
调。这些阴谋论经常被QAnon传播,也
在社交媒体平台上不断受到抨击。
但在这种情况下(指代报纸被直接塞到邮箱里),没有事实检查者出面阻止。幸运的是
,收到的人认识到它只是宣传,但仍有
许多不太了解它的人并不会意识到这点。与周边邻居的快速调查显示,那条街上所有家
庭都收到了这份报纸。
利用外国实体或资金来影响美国选举,这是非法的。但“法轮功”总部设在纽约,因此
它被认为并非外国实体。此外,在财务
方面,“法轮功”也缺乏透明度。
很明显,从产品产值和覆盖面来判断,“法轮功”能够获得大量资金支持。其中用于赞
助网络宣传和报纸发行的资金,有很大
一部分是来自美国境外。这些资金完全有可能通过“法轮功”纽约总部进行洗钱(但目
前没有确切证据)。
“法轮功”还有宗教背景。正常情况下,一个教派团体在党派政治中的行为多多少少会
受到审查。但在特朗普时代,似乎没有
遇到任何阻碍(译注:特朗普的小儿子叫Barron, 昵称Barr。此处为双关语,除了指代
教派团体在党派政治中的行为没有受到
审查,还嘲讽了特朗普家族成员随心所欲,无法无天)。
《大纪元时报》的目的是,为特朗普和他竞选活动中那些子虚乌有的宣传,镀上一层可
信度。但它做的远不止这些:据美国全
国广播公司新闻报道,在2019年的六个月里,《大纪元时报》花费150万余美元在脸谱
上投放了1.1万个广告,以支持特朗普。
除了特朗普竞选团队本身,当属“法轮功”的《大纪元时报》支出最多。
如果调查的话,“法轮功”这些行为明显违反美国法律。最近,特朗普的长期顾问史蒂
夫·班农(Steve Bannon)在流亡中国
亿万富翁郭某贵的私人游艇上被捕,这似乎让违法法律的可能性得到了证实。尽管二者
有时公开表示不合,但郭某贵与“法轮
功”有着几乎相同的目的。据猜测,二者或已狼狈为奸一起合作。欺骗和误导是一种受
人认可甚至鼓励使用的艺术。就像在武
术中,你必须要时时留心的是对手的臀部动作,因为对手的手部动作常常用来分散你的
注意力。
《大纪元时报》被塞进圣地亚哥居民的邮箱,这件事令当地政治团体陷入两难境地。现
在他们要努力克服这种错误信息带来的
影响。但这种现象很可能在其他竞选州同样出现,并可能带来灾难性的后果。假如公众
越早意识到《大纪元时报》的宗旨和性
质,那么它的影响就越有限。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论