由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 粗大事了!谷爱玲不知道韭菜的英文怎么说。。。。
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
a******g
发帖数: 13519
1
其实,我也不知道怎么说,老俞的GRE红宝书里没有,吼吼吼!!!
b*3
发帖数: 1
2
bieslook
b*3
发帖数: 1
3
培养这么出色的孩子,她母亲非常合格,满分100的话,可以打99.99了,扣0.01是忘记
了韭菜盒子怎么说。
a******g
发帖数: 13519
4
乖玲的中英文混杂深得军版真传,吼吼吼!!!
D**S
发帖数: 24887
5
韭菜没有非常正宗的翻译
一般说Chinese chives
但是这个令人和所谓的香葱搞混
也有翻Nira的,似乎来自日语?
a******g
发帖数: 13519
6
garlic chives。
天天跟京人学英文,我长进不少,吼吼吼!!!

【在 b*3 的大作中提到】
: 培养这么出色的孩子,她母亲非常合格,满分100的话,可以打99.99了,扣0.01是忘记
: 了韭菜盒子怎么说。

l******t
发帖数: 55733
7
中文和菌版一样溜,英文则完胜菌版十里长街
r***2
发帖数: 1
8
她是不是打算用韭菜把其他运动员熏死

【在 a******g 的大作中提到】
: 其实,我也不知道怎么说,老俞的GRE红宝书里没有,吼吼吼!!!
1 (共1页)
进入Military版参与讨论