w**********5
发帖数: 1741 | 1 纽时：谷爱凌与小花梅，谁代表着真实的中国？
Two women have dominated Chinese social media during the Olympics: the gold
medal skier Eileen Gu and a mother of eight who was found chained in a shack
, our columnist @LiYuan6 writes. Which one represents the real China? https:
//t.co/1mJWHnxsec
— The New York Times (@nytimes) February 15, 2022
北京冬奥会期间，两位女性占据了中国社交媒体的焦点。
其中一位是18岁的滑雪运动员谷爱凌，她在加州出生长大，为中国赢得了一枚金牌。另
一位是八个孩子的母亲，有人发现她脖子上拴着铁链，被锁在一间没有门的棚屋墙上。
中国互联网上爆发了一场这两个人中究竟哪一个代表真正中国的讨论。许多人感到愤怒
的是，由政府控制的算法美化谷爱凌，却对那个被锁着的女人进行审查，因为前者符合
强大繁荣的中国这种叙事，而后者的悲惨处境则与该叙事不符。
这两个女人截然不同的处境——被赞美与被沉默——反映了这样一个现实：对中国政府
来说，每个人都是为某一目的服务的工具，直到他们无法完成这一任务为止。
不管是否愿意，谷爱凌已成为北京强有力的宣传工具，用来展示中国对全球人才的吸引
力，以及效忠中国的好处。她代表着北京希望世界欣赏的成功的中国。
被锁住的女人代表着仍有数亿人居住的贫穷落后的中国。她们有时会出现在国家媒体上
，展示这个国家在消除极端贫困方面的成功，直到她们的苦难成为不合时宜的真相。
“谷爱凌的成功，和普通人有什么关系？”这是一篇随后遭审查的热门文章的标题。
“谷爱凌夺冠了，我们为她欢呼的同时，还记得她们么？”另一个标题问道。
“一个文明社会，不是看强者多强，而是看弱者多弱，所以一万个冠军也洗刷不了一个
女奴的耻辱，何况是成千上万的女奴，”文章写道。
中国政府不喜欢这场辩论的走向。这两位女性被相提并论，凸显出世界最大经济体之一
在光鲜的外表下，隐藏着令人不安的贫困，以及对女性权利的广泛侵犯。
这违背了让谷爱凌这样的明星运动员归化的初衷：展示一个具有全球吸引力的强大中国。
“绝大多数女性没有机会成为谷爱凌，”北京一家知名教育公司的创始人李一诺在一篇
文章中写道。但被锁女人的悲剧可能发生在任何人身上，她写道。
几个小时后，她的文章被删除了。
这场辩论中蕴含着中国中产阶级深深的失望，他们通常愿意认同政府的叙述，但被锁女
人一案中反复出现的谎言、缺乏行动以及随后的审查令他们感到愤怒。
上周，谷爱凌庆祝在冬奥会女子自由式滑雪大跳台项目上夺金。 DOUG MILLS/THE NEW
YORK TIMES
他们觉得政府把太多资源投入到一个享有特权的社会成员身上，却忽略了另一个急需帮
助的成员。他们担心后者的不幸会发生在他们或他们的女儿身上。
许多社交媒体用户，包括一些自称民族主义小粉红的人，发布了一句引自一本中国著名
小说的话：“我爱国，但国爱我吗？”
据政府网站报道，这个被锁女人的名字叫“小花梅”。自一月底一段短视频在网上热转
以来，这个故事就在中国互联网上引起了广泛关注。视频中，一个中年妇女带着茫然的
表情站在黑暗的棚屋里，脖子上拴着一条链子。随后的视频显示，她失去了大部分牙齿
，似乎精神健康有问题。
在接下来的两周内，当地政府发表了四份相互矛盾的声明。在周四的最新声明中，当局
报告称，小花梅可能是人口买卖的受害者，她的丈夫正因非法监禁而接受调查。政府此
前否认了这两项指控。
上周谷爱凌获得金牌后，这两位女性的命运在网上发生了交汇。
谷爱凌在旧金山的一个高档社区长大，为路易威登和蒂芙尼等几家最著名的品牌代言，
她一度占据了微博上20个最热门话题中的10个。关于小花梅的话题标签却不见踪影，尽
管很多人仍然在谈论她。
一些社交媒体用户对这两名女性受到的不平等对待感到愤怒。他们觉得，尽管他们尽了
最大努力成为中国庞大国家机器中顺从、有用的工具，但小花梅的悲剧表明，国家不一
定会保护他们。
微博用户@lanlankuaitao在帖子和评论中写道，自己是一个中产阶级母亲，只想过平静
的生活，从未想过要参与社会问题。
“我辛苦生养的女儿，房子我都给她买好了，供她读博士的钱我都准备好了，我本来想
让她轻成一只飞燕，天南海北享受生活，结果现在现实告诉我，没准哪天她就可能挨一
闷棍，成为徐州山区里的人彘，”她写道。
谷爱凌和她的支持者可能会说，把她的成功与被锁住的女人的悲剧相提并论是不公平的
。他们有道理。但他们应该归咎于中国政府，因为政府一直在大肆吹捧和保护这位奥运
选手，却似乎忽视了小花梅的困境。
许多关于谷爱凌的热门社交媒体标签都是由最重要的官方媒体创建的，包括《人民日报
》和新华社。
彭帅上周在冬奥会上观看女子自由式滑雪比赛。 RICHARD HEATHCOTE/GETTY IMAGES
官方媒体的关注也来自一些意想不到的角落。由中国强大的宏观经济规划机构下属的一
个网站创建的“#谷爱凌回怼美媒”获得了8.5亿次浏览。
中共中央反贪执法部门的网站发表了对谷爱凌的独家采访。
当中国的民族主义网络用户批评谷爱凌没有在领奖台上跟着唱国歌时，微博屏蔽了“#
谷爱凌国歌”等话题标签。
在中国，谷爱凌被称为“青蛙公主”。当被问及曾被国家媒体誉为“我们的中国公主”
的网球明星彭帅时，谷爱凌显得有些难以启齿。彭帅在11月指控一位退休的中国最高领
导人对她进行性侵犯，她的名字在中国互联网上仍然受到严格审查。
由于谷爱凌避开了敏感问题，她被誉为其他华裔运动员学习的榜样。她还被引为中国治
理模式优于美国的证据。
“这样好哈。漂亮、有才华的谷爱凌回来代表中国参加比赛还拿冠军，行动困难的盲人
陈光诚等则去了美国‘寻找光明’，”《环球时报》的前总编辑胡锡进写道，他仍然为
这份共产党的小报撰稿。陈光诚是一位盲人人权律师，在2012年移居美国之前曾在中国
遭软禁数年。
胡锡进写道，中国欢迎更多的科学家、运动员和商人。“让中国成为做事天堂，”他写
道。
一些社交媒体用户批评了胡锡进的帖子，称这暴露了体制对残疾人和小花梅这样的弱势
群体的看法。
“一边是冬奥冠军不能非议，一边是徐州铁链遭遇噤声。一边是前程似锦，一边是走投
无路。一边是火热，一边是水深。这就是中国生活，”作家慕容雪村在Twitter上写道
。 |
w**********5
发帖数: 1741 | 2 丰县八孩女， 除了性别是真的，其它全是假的，姓名，年龄，籍贯，婚姻状况等等，
更有甚者，政府机关出了四个公告，这些还都是假的。
zhangten 发表评论于 2022-02-15 10:49:41
丰县八孩女， 除了性别是真的，其它全是假的，姓名，年龄，籍贯，婚姻状况等等，
更有甚者，政府机关出了四个公告，这些还都是假的。
楚女天心 发表评论于 2022-02-15 10:49:19
谷小姐是美国
河西海龟 发表评论于 2022-02-15 10:37:00
谷爱凌身上只代表有部分中国元素，小梅花代表了中国太多的落后元素。
一骑绝沉 发表评论于 2022-02-15 10:34:45
谷是归化的，30%时间生活在中国（她自己说的），其余时间在美国，还涉嫌双国籍和
翻墙违法，怎么能代表中国呢？
丰县8孩狗链女才是真实的中国！我相信她无法像谷爱凌一样说出热爱中国的话。因为
最需要国家关爱的人什么都没有得到，而最不需要爱的人却集万千宠爱于一身。讽刺
方玉 发表评论于 2022-02-15 10:34:19
中国有14亿人口，每个人都有自己的生活，拿1/14亿的单一，极端，特殊的个体，代表
14亿-1的总体，这种比较你先问心自问下合理不？ 再问问14亿-1 的中国人同意不？还
谁代表真实的中国？做这种比较纽时真是白痴样，白活在了自然界。
长剑倚天 发表评论于 2022-02-15 10:33:17
我倒是觉得中国政府和媒体，应该利用这个热点，大力推动解决：
1.农村普遍存在的结婚难，费用过高的问题；
2.传统陋习的思想转变，特别是偏远乡村；
3.完善对弱势群体，特别是精神病人的长期管护机制的建立。
记得以前曾经的热点问题--贫困地区基础教育的问题，现在这个问题不是解决得很不错
了嘛。
所以，对中国政府，中国社会，我一直保持积极正面的态度，
因为这是一个能解决问题的政府，
因为这是一个不断向上的社会，
因为这是一个有美好希望的国度！
拾麦客 发表评论于 2022-02-15 10:33:11
这么简单的问题还用想吗？代表中国的是另外两个人！习近平和彭丽媛呀！
Deepspace_01 发表评论于 2022-02-15 10:31:54
长剑倚天 发表评论于 2022-02-15 10:26:09
小花梅之所以能成为热点，实质反映了中国社会在物质丰富的基础上，越来越高的精神
追求！
=======================================================
这种事也能在你嘴里成为你党妈的亮点。太恶心人了。你党妈如果还有点正常思维，肯
定认为你是高级黑。
照妖镜007 发表评论于 2022-02-15 10:27:38
纽约麦哈顿的璀璨夜景和肮脏的地铁，谁代表着真实的纽约？
长剑倚天 发表评论于 2022-02-15 10:26:09
至于文章中列举的那位妈妈说:害怕自己的女儿成为小花梅那样的失败例子，不知道有
几个中国人会身同感受的。
她不是有过度的焦虑症，就是有其他目的。没几个中国人会应和她，是理所当然的。
这里从中国出来的女性很多，有哪一个认为自己或者女儿会成为小花梅的？
就是现在小花梅的家乡，偏远边境的云南乡村，她这样的命运也已经绝迹了。
相反，小花梅之所以能成为热点，实质反映了中国社会在物质丰富的基础上，越来越高
的精神追求！
lostman 发表评论于 2022-02-15 10:24:26
长剑倚天 发表评论于 2022-02-15 10:19:25
谷爱凌和小花梅，都无法代表真实的中国，他们都是极少数的个案，一个是成功的，正
面的，一个是失败的，负面的，两个极端。
所以，这两个个案，都成为中国社会关注的热点，毕竟极端事件才是最佳的新闻选题，
就和选举操作一样的模式
=================
她们确实不能代表真实的中国，但是你这个无耻的五毛才是真实的中国
长剑倚天 发表评论于 2022-02-15 10:19:25
谷爱凌和小花梅，都无法代表真实的中国，他们都是极少数的个案，一个是成功的，正
面的，一个是失败的，负面的，两个极端。
所以，这两个个案，都成为中国社会关注的热点，毕竟极端事件才是最佳的新闻选题，
就和选举操作一样的模式！
a7a8 发表评论于 2022-02-15 10:18:57
都是中国的社会现实存在。有发展进步，但是也有贫穷落后的众多人口。
heshi118 发表评论于 2022-02-15 10:18:00
还不错 纽时水平 …
pinenut 发表评论于 2022-02-15 10:16:08
两个都代表着真实的中国，这不奇怪。每个国家都有正反两面，认真对待阴暗面，大力
弘扬阳光面，就没有毛病。
天台坐客 发表评论于 2022-02-15 10:15:00
中国官方怎样关心8娃妈的全世界都看到了:冷血无情。那也是这些五毛未来的下场，你
们的主子绝对不会把你们当人
绝对匿名 发表评论于 2022-02-15 10:13:05
小花梅甚至可以代表谷爱玲，但无法反过来。
我爱栀子花 发表评论于 2022-02-15 10:12:20
继续关注！
游浪者 发表评论于 2022-02-15 10:11:52
reno2389没看到最新指令：
“将加强涉外领域立法，运用法治手段展开国际斗争”
西岸大鱼 发表评论于 2022-02-15 10:06:46
reno2389同志洗地水平真的太差哈。你那边新闻联播哪天少得了报道美帝的水深火热？
你这洗地方式，不要搞得像那几位粉红一样，平时骂方方日记，自家遇到事了，就连滚
带爬地苦恼要大众关注，还呼吁国外媒体。还要不要脸啊？
秋枫红叶 发表评论于 2022-02-15 10:02:25
07reno2389 发表评论于 2022-02-15 09:43:43 作者如果是美国人，还是关心一下美国
的事情比较好，中国的事情让中国公民关心就可以了。这句话也适用于美籍华人。
///////////////////
你要是被骟了，被绑到丰县做性奴，狗链子拴住你脖子，叫天天不应，叫地地不灵，你
是不是全世界都来关心你，傻比!
5mslj 发表评论于 2022-02-15 09:59:40
reno2389 发表评论于 2022-02-15 09:43:43
作者如果是美国人，还是关心一下美国的事情比较好，中国的事情让中国公民关心就可
以了。这句话也适用于美籍华人。
—————————-
这洗地水平太低了
你忘了新闻联播，每天你党妈带领全中国人民，雷打不动的关心欧美的水深火热。
国境之南 发表评论于 2022-02-15 09:58:54
concode 发表评论于 2022-02-15 09:55:00每个国家都有各种人。不过这个脖子上套铁
链生八孩的妇女实在刺痛全世界妇女的心。主要这不是极个别现象。世界上还有吃人肉
的人，但是属于极个别的。
==============
民众愤怒的不是个人犯罪，个人犯罪在全世界任何国家都不可避免，民众愤怒的是你政
府在作恶，政府在犯罪，这是底线，任何国家如果政府公然作恶，而民众必须服从，这
样的国家就是人间地狱
如飞而去 发表评论于 2022-02-15 09:57:31
bigtong 发表评论于 2022-02-15 09:30:57
stupid question. you can just stand for yourself.
***************
+1
拿这种特例来代表中国？ 故意找茬。
lhy86 发表评论于 2022-02-15 09:57:09
这件事是发生在今天，发生在还算富裕的江苏徐州，已经生了八个孩子，这种状况应该
存在有好几年，村，乡，市，妇联在哪里？洗地的五毛滚蛋。
姓谷的拿金牌关韭菜们什么事？在美国生，在美国长大，在美国训练，生父是秘密，问
国籍，遮遮掩掩顾左右而言它，不知道五毛自豪个什么劲，跟你有毛线关系？
八哥 发表评论于 2022-02-15 09:55:52
xyz99 发表评论于 2022-02-15 09:53:11
想起一句老话：吃饱了是最大的人权，就是这些年不怎么提了
=======================
这是动物权
国境之南 发表评论于 2022-02-15 09:55:47
reno2389 发表评论于 2022-02-15 09:40:45“但被锁女人的悲剧可能发生在任何人身
上，她写道。”
-------------
是否可以说，黑人弗洛伊德的惨剧可以发生在任何一个美国黑人身上呢？
==============
“弗洛伊德的惨剧”发生以后如果美国政府也像你中共国政府一样掩盖事实，包庇作恶
的警察，对民众的怒火装聋作哑，那弗洛伊德的惨剧完全有可能“发生在任何一个美国
黑人身上”
concode 发表评论于 2022-02-15 09:55:00
每个国家都有各种人。不过这个脖子上套铁链生八孩的妇女实在刺痛全世界妇女的心。
主要这不是极个别现象。世界上还有吃人肉的人，但是属于极个别的。
八哥 发表评论于 2022-02-15 09:54:27
reno2389 发表评论于 2022-02-15 09:43:43 作者如果是美国人，还是关心一下美国的
事情比较好，中国的事情让中国公民关心就可以了。这句话也适用于美籍华人。
=================================
中国的事情让中国公民关心就可以了 ？ 你可真逗？ 你有投票权 监督权 发声权么 ？
当然 五毛有奉旨翻墙 按着上级指示 说话的权利
舞榭歌台呀 发表评论于 2022-02-15 09:53:24
江苏的领导应该尽快把这个无名女士运到南京，保护起来。
如果她有个三长二短的，正好被各种反华势力利用。
放在徐州，从央视的采访来看，不够安全。
xyz99 发表评论于 2022-02-15 09:53:11
想起一句老话：吃饱了是最大的人权，就是这些年不怎么提了。
国境之南 发表评论于 2022-02-15 09:51:07
reno2389 发表评论于 2022-02-15 09:43:43 作者如果是美国人，还是关心一下美国的
事情比较好，中国的事情让中国公民关心就可以了。这句话也适用于美籍华人。
==============
当年纳粹法西斯也是这样指责美国的：
如果是美国人，还是关心一下美国的事情比较好，纳粹德国虐待犹太人的事情让纳粹德
国公民关心就可以了，你们最好闭嘴
barryv 发表评论于 2022-02-15 09:50:00
八孩妈在精神病院里调教的差不多了吧？云南话也学得差不多了吧？该出来发表 我没
有被性侵 宣言了。
phx007 发表评论于 2022-02-15 09:49:00
no one. these liberal media, can’t you focus on your own country? the
inflation is 7.5%, the crime rate is sky rocketing, why don’t you hold Joe
Biden, Democrats accountable?
国境之南 发表评论于 2022-02-15 09:48:38
这个问题其实很好回答，金玉其外，败絮其中，请问是金玉色的皮，还是破棉絮般的瓤
，更能代表这个柑橘？
你也配姓赵 发表评论于 2022-02-15 09:48:00
reno2389，您为啥不安身呆在墙内，翻墙干啥呀？
方玉 发表评论于 2022-02-15 09:46:29
原来纽时水平这么低啊。
新手一位 发表评论于 2022-02-15 09:44:13
代表了不同阶层。
reno2389 发表评论于 2022-02-15 09:43:43
作者如果是美国人，还是关心一下美国的事情比较好，中国的事情让中国公民关心就可
以了。这句话也适用于美籍华人。
lthy 发表评论于 2022-02-15 09:43:40
谷爱凌与小花梅之间就差一闷棍，谷小姐最好雇几个保镖，免得哪天挨一闷棍后被拴上
铁链。
reno2389 发表评论于 2022-02-15 09:40:45
“但被锁女人的悲剧可能发生在任何人身上，她写道。”
-------------
是否可以说，黑人弗洛伊德的惨剧可以发生在任何一个美国黑人身上呢？
FactCheck 发表评论于 2022-02-15 09:40:25
凡是能成为社交媒体的焦点的都不是司空见惯的常例。
偶偶地来一发 发表评论于 2022-02-15 09:33:56
Listen to 伯伯。没有用。现在共产党说话中国人都信，即使胡说八道都信。你带不了
风向的。
葱蒜 发表评论于 2022-02-15 09:33:08
这世界只有一个谷爱林，却有成千上万个小花梅，你说谁代表中国？
bigtong 发表评论于 2022-02-15 09:30:57
stupid question. you can just stand for yourself.
舞榭歌台呀 发表评论于 2022-02-15 09:29:52
纽时首先发起了冲锋。
很快，全球媒体都会跟上。
这个比新疆问题，比所有的其他问题都好用的多。
这是我从这个事情一开始就讲的。
江苏省委的人，木头人一样。
zeroLux 发表评论于 2022-02-15 09:28:59
“这样好哈。漂亮、有才华的谷爱凌回来代表中国参加比赛还拿冠军，行动困难的盲人
陈光诚等则去了美国‘寻找光明’，”《环球时报》的前总编辑胡锡写道。
胡叼盘的意思已经很明白了。厉害国只有两种人，精英和废物。
DANIU_S 发表评论于 2022-02-15 09:28:00
这个没必要比较吧，任何社会都有阴暗面，谷一个小姑娘，至于这么拿她说事儿吗？
玄野 发表评论于 2022-02-15 09:26:42
要做的是如何改变现实。各尽所能吧，都是自己的责任。今天你不发生，明天就有人赏
你一闷棍。
玄野 发表评论于 2022-02-15 09:25:09
这不是耻辱，而是现实。乐不乐意都必须接受。
行者陌言 发表评论于 2022-02-15 09:24:43
谷代表物质方面的中国、 小花梅是文明和精神方面
zhongguoren8 发表评论于 2022-02-15 09:23:38
小花梅是不是用来搪塞网友的，大家心里清楚。如此明显的谎言，众多的矛盾，还用思
考吗？还用解释吗？
个别傻B居然说，村里男性不买卖人口就找不到老婆，如此脑残。要不要把你妈送去这
个村子做贡献，被LUNJIAN，囚禁，拔牙，割舌，同意吗？
如果村里的人必须吃小孩才能长寿，尼玛吃小孩也合理了？草泥马！
一骑绝沉 发表评论于 2022-02-15 09:21:29
丰县8孩狗链女，是盛世中国的奇耻大辱！
中国政府，妇联，文联，所以公知和媒体没有出来说话，都在营造换了祥和的奥运气氛
。但这，恰恰说明中国整个的民族和它的最高领导人内心是极端的不自信！ |
D*******N
发帖数: 1 | |
i**********2
发帖数: 1114 | 4 ding
Joe
【在 w**********5 的大作中提到】
: 丰县八孩女， 除了性别是真的，其它全是假的，姓名，年龄，籍贯，婚姻状况等等，
: 更有甚者，政府机关出了四个公告，这些还都是假的。
: zhangten 发表评论于 2022-02-15 10:49:41
: 丰县八孩女， 除了性别是真的，其它全是假的，姓名，年龄，籍贯，婚姻状况等等，
: 更有甚者，政府机关出了四个公告，这些还都是假的。
: 楚女天心 发表评论于 2022-02-15 10:49:19
: 谷小姐是美国
: 河西海龟 发表评论于 2022-02-15 10:37:00
: 谷爱凌身上只代表有部分中国元素，小梅花代表了中国太多的落后元素。
: 一骑绝沉 发表评论于 2022-02-15 10:34:45
|
d***b
发帖数: 376 | 5 哪个是梅花的命运，被入室打死的亚女还是不受待见的over - represented 的陈威？
【在 D*******N 的大作中提到】
: 谷爱凌对小花梅说：Cry Ab it！！！
|
x******g
发帖数: 33885 | 6 纽约时报已经轮子化了
gold
shack
https:
【在 w**********5 的大作中提到】
: 纽时：谷爱凌与小花梅，谁代表着真实的中国？
: Two women have dominated Chinese social media during the Olympics: the gold
: medal skier Eileen Gu and a mother of eight who was found chained in a shack
: , our columnist @LiYuan6 writes. Which one represents the real China? https:
: //t.co/1mJWHnxsec
: — The New York Times (@nytimes) February 15, 2022
: 北京冬奥会期间，两位女性占据了中国社交媒体的焦点。
: 其中一位是18岁的滑雪运动员谷爱凌，她在加州出生长大，为中国赢得了一枚金牌。另
: 一位是八个孩子的母亲，有人发现她脖子上拴着铁链，被锁在一间没有门的棚屋墙上。
: 中国互联网上爆发了一场这两个人中究竟哪一个代表真正中国的讨论。许多人感到愤怒
|
