S*E
发帖数: 3662 | |
m***n
发帖数: 12188 | |
o***s
发帖数: 1 | 3 不能，差别非常大
乌克兰语更靠近波兰语和白俄罗斯语
而不是俄语。
但是他们能交流，因为他们都会说俄语。 |
n****4
发帖数: 12553 | |
q******s
发帖数: 7469 | 5 据说训练上一两天就可以了。乌克兰人都懂俄语。但是俄罗斯人要花一两天功夫才能听
懂乌克兰语。 |
P**T
发帖数: 2274 | 6 差异不大，类似南京官话和北京官话之间的差异
尤其是东乌的方言 |
o***s
发帖数: 1 | 7 东乌人就是俄语，而乌克兰语是乌克兰语
乌克兰语俄罗斯人是听不懂的。
: 差异不大，类似南京官话和北京官话之间的差异
: 尤其是东乌的方言
【在 P**T 的大作中提到】
: 差异不大，类似南京官话和北京官话之间的差异
: 尤其是东乌的方言
|
j*f
发帖数: 1 | |
P**T
发帖数: 2274 | 9 西乌人也是东斯拉夫人，只不过思想上受西斯拉夫人的影响
: 东乌人就是俄语，而乌克兰语是乌克兰语
: 乌克兰语俄罗斯人是听不懂的。
【在 o***s 的大作中提到】
: 东乌人就是俄语，而乌克兰语是乌克兰语
: 乌克兰语俄罗斯人是听不懂的。
:
:
: 差异不大，类似南京官话和北京官话之间的差异
:
: 尤其是东乌的方言
:
|
d***u
发帖数: 943 | 10
乌克兰人都会说俄语吧
【在 S*E 的大作中提到】
: 如题。
|
c******o
发帖数: 1277 | 11 当然能互相理解，比上海话和广东话的差别小多了。
至少正式的电视节目互相看懂绝对没问题，平常说话难一些。
我认识的乌克兰人说的。
: 东乌人就是俄语，而乌克兰语是乌克兰语
: 乌克兰语俄罗斯人是听不懂的。
【在 o***s 的大作中提到】
: 东乌人就是俄语，而乌克兰语是乌克兰语
: 乌克兰语俄罗斯人是听不懂的。
:
:
: 差异不大，类似南京官话和北京官话之间的差异
:
: 尤其是东乌的方言
:
|
o***s
发帖数: 1 | 12 怎么我认识说听不懂，我看直播战事，乌克兰人说乌克兰语演讲，底下一堆毛子大喊“
就没有一个人出来翻译下”
: 当然能互相理解，比上海话和广东话的差别小多了。
: 至少正式的电视节目互相看懂绝对没问题，平常说话难一些。
: 我认识的乌克兰人说的。
【在 c******o 的大作中提到】
: 当然能互相理解，比上海话和广东话的差别小多了。
: 至少正式的电视节目互相看懂绝对没问题，平常说话难一些。
: 我认识的乌克兰人说的。
:
:
: 东乌人就是俄语，而乌克兰语是乌克兰语
:
: 乌克兰语俄罗斯人是听不懂的。
:
|
z*****n
发帖数: 36 | 13 乌克兰总统都不会乌克兰语。。。
【在 o***s 的大作中提到】
: 东乌人就是俄语，而乌克兰语是乌克兰语
: 乌克兰语俄罗斯人是听不懂的。
:
:
: 差异不大，类似南京官话和北京官话之间的差异
:
: 尤其是东乌的方言
:
|
