x*****7
发帖数: 7326 | 1 中文译本：
生命诚可贵，
爱情价更高。
若为自由故，
二者皆可抛。
English translation:
Liberty and love
-Petogfi
Liberty and love
These two I must have
For love, I will
sacrifice my life;
For liberty, I will
sacrifice my love. | w***b
发帖数: 535 | 2 民国时代或者民国教育下出来的学者，
很多翻译都非常好，比台湾香港的好很多。
【在 x*****7 的大作中提到】
: 中文译本：
: 生命诚可贵，
: 爱情价更高。
: 若为自由故，
: 二者皆可抛。
: English translation:
: Liberty and love
: -Petogfi
: Liberty and love
: These two I must have
| x*****7
发帖数: 7326 | 3 中华民国时期是中国历史上自由最好的时期。
可惜它被日本帝国主义者重创，最后被俄罗斯帝国主义的代理人颠覆了。
【在 w***b 的大作中提到】
: 民国时代或者民国教育下出来的学者，
: 很多翻译都非常好，比台湾香港的好很多。
|
|
