t********h
发帖数: 456 | 1 现在教小孩英文数学，这两个式子该怎么念来区分
sqrt(3/2) 和sqrt(3)/2
小朋友都念成square root of three over 2 |
W***u
发帖数: 1 | |
t********h
发帖数: 456 | 3 中文很好区分，是用英文念
【在 W***u 的大作中提到】
: 用中文念的出来吗？
: 二分之三的平方根
|
n**e
发帖数: 1296 | 4 over前停顿一下就是后者。。。或者把over 2改成divided by 2
【在 t********h 的大作中提到】
: 现在教小孩英文数学，这两个式子该怎么念来区分
: sqrt(3/2) 和sqrt(3)/2
: 小朋友都念成square root of three over 2
|
k**********4
发帖数: 16092 | 5 口语好像是没法区分
【在 t********h 的大作中提到】
: 现在教小孩英文数学，这两个式子该怎么念来区分
: sqrt(3/2) 和sqrt(3)/2
: 小朋友都念成square root of three over 2
|
n**e
发帖数: 1296 | 6 square root of one point five.
square root of 3 divided by two....
【在 t********h 的大作中提到】
: 现在教小孩英文数学，这两个式子该怎么念来区分
: sqrt(3/2) 和sqrt(3)/2
: 小朋友都念成square root of three over 2
|
t********h
发帖数: 456 | 7 这个都把式子给改啦
而且第二个也没法区分 3/2 也可以读 3 divided by 2
【在 n**e 的大作中提到】
: square root of one point five.
: square root of 3 divided by two....
|
l**m
发帖数: 1 | 8 中文脱口而出也有歧义，根号三除二。
【在 t********h 的大作中提到】
: 中文很好区分，是用英文念
|
t********h
发帖数: 456 | 9 中文很好区分啊
二分之根号3 与 二分之三的平方根
【在 l**m 的大作中提到】
: 中文脱口而出也有歧义，根号三除二。
|
n**e
发帖数: 1296 | 10 一般没人把3/2读成three divided by 2的。。。
【在 t********h 的大作中提到】
: 这个都把式子给改啦
: 而且第二个也没法区分 3/2 也可以读 3 divided by 2
|
z*****k
发帖数: 600 | 11 无所谓，非要求准确的话，加两三个字
square root of the ratio of 3 to 2
另一个是 the ratio of square root of 3 to 2 |
B**s
发帖数: 519 | 12 加the是不是就是前者
【在 t********h 的大作中提到】
: 现在教小孩英文数学，这两个式子该怎么念来区分
: sqrt(3/2) 和sqrt(3)/2
: 小朋友都念成square root of three over 2
|
F********r
发帖数: 878 | 13 Sqrt(3/2) is sqrt of the quotient of 3 over 2. |
p*t
发帖数: 1210 | 14 square root of three 2nds
【在 t********h 的大作中提到】
: 现在教小孩英文数学，这两个式子该怎么念来区分
: sqrt(3/2) 和sqrt(3)/2
: 小朋友都念成square root of three over 2
|
