由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 苏联使用乌克兰语字典是“反革命罪“,怪不得乌克兰人要造反
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
f****e
发帖数: 24964
1
1920年代末期,东正教的乌克兰教派遭到镇压,数以万计的乌克兰教师和知识分子遭到
逮捕。苏联政府以“再次遵循沙皇设定的先例”为由,查封了乌克兰语报纸,禁止在学
校使用乌克兰语,关闭了乌克兰语剧院。
在学校和图书馆中,数以千计的乌克兰语书籍被清理出去。使用乌克兰语字典也被判定
为“反革命罪“,很多编撰乌克兰字典的项目及工作人员被枪杀。
a********r
发帖数: 4013
2
LOL
n********t
发帖数: 21
3
扯淡!列宁时期是大力推动乌克兰语的

【在 f****e 的大作中提到】
: 1920年代末期,东正教的乌克兰教派遭到镇压,数以万计的乌克兰教师和知识分子遭到
: 逮捕。苏联政府以“再次遵循沙皇设定的先例”为由,查封了乌克兰语报纸,禁止在学
: 校使用乌克兰语,关闭了乌克兰语剧院。
: 在学校和图书馆中,数以千计的乌克兰语书籍被清理出去。使用乌克兰语字典也被判定
: 为“反革命罪“,很多编撰乌克兰字典的项目及工作人员被枪杀。

d******a
发帖数: 32122
4
沙俄时代乌克兰知识分子用俄语
估计又是列宁鼓励的乌克兰语
至于什么“使用乌克兰语字典也被判定反革命”,纯属伤痕文学

【在 f****e 的大作中提到】
: 1920年代末期,东正教的乌克兰教派遭到镇压,数以万计的乌克兰教师和知识分子遭到
: 逮捕。苏联政府以“再次遵循沙皇设定的先例”为由,查封了乌克兰语报纸,禁止在学
: 校使用乌克兰语,关闭了乌克兰语剧院。
: 在学校和图书馆中,数以千计的乌克兰语书籍被清理出去。使用乌克兰语字典也被判定
: 为“反革命罪“,很多编撰乌克兰字典的项目及工作人员被枪杀。

m***n
发帖数: 12188
5
乌克兰是苏联的加盟共和国
加盟国的一个基本原则就是有自己的民族语言
没有民族语言的都是自治区,比如远东犹太自治州
有民族语言的都是共和国,比如乌克兰社会主义共和国、克里米亚鞑靼自治共和国、图
瓦共和国、哈萨克、等等
记得小时候的教材说苏联第一个编撰了乌克兰语字典,标准化了乌克兰语言。
其实之前俄罗斯帝国时代,也谈不上要压制和消灭乌克兰语。
那时候更大原因是处在语言的形成和完善阶段
罗蒙诺索夫第一个发明了俄语的语法(模仿拉丁语),很多俄语,比如莫斯科的口语不
符合语法的,要逐渐修改为符合语法
果戈里(乌克兰人)用自己的口语写作,然而他是俄语的主要奠基人之一,他写作的语
言,被看作俄语的标准形式,大家都去模仿。他是罗蒙之后,对现代俄语的形成贡献第
二大
k*******r
发帖数: 16963
6
你妈,说得俄罗斯东正教没被镇压一样,2b

【在 f****e 的大作中提到】
: 1920年代末期,东正教的乌克兰教派遭到镇压,数以万计的乌克兰教师和知识分子遭到
: 逮捕。苏联政府以“再次遵循沙皇设定的先例”为由,查封了乌克兰语报纸,禁止在学
: 校使用乌克兰语,关闭了乌克兰语剧院。
: 在学校和图书馆中,数以千计的乌克兰语书籍被清理出去。使用乌克兰语字典也被判定
: 为“反革命罪“,很多编撰乌克兰字典的项目及工作人员被枪杀。

1 (共1页)
进入Military版参与讨论