由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 【中风后】改说日语,是咋回事?
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
h*****o
发帖数: 1
1
我同学,从来没学过日语。年初中风,无法走路,不能说话,住院半个多月,身体已无
大碍。问题是,语言能力恢复后,只会说日语了。跟人打招呼都是”你地,饭地,吃了
的有?”,”我们地,饭地,一块地吃”。感谢他老婆对他悉心照顾,说”你地,很好
地,我。”
m****a
发帖数: 1
2
我从来没学过日语,竟然能看懂你同学在说什么
v*******e
发帖数: 11604
3
可能这是人本能的思考方式。别的语法结构是后加的。然后中风摧毁了后加的那些功能。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论