G****a
发帖数: 10208 | 1 书。我看过数遍。电影，亦看过一遍。大约是两年前，在福田区图书馆的电脑上放
碟。更早之前，我还写过专栏，其中一篇是《像Gatsby这样的男人》。我为什么如此着
迷盖茨比呢？因为他囊括了我所有青春的梦。
在盖茨比的身上，最明显的特质就是痴情。“Gatsby是一个接近完美的男人，他年
轻时爱上了一个富家小姐，但那时，他没钱，当他有钱时，富家小姐已嫁人，他依然还
痴想着与她在一起。以Gatsby的条件，他要什么样的女人都可以，但他只想跟Daisy在
一起，为此，他在Daisy家的对岸买了一座很大很大的房子，成天开PARTY，码头的长明
灯成夜为Daisy亮着，就只为靠近Daisy。
最后，他得愿了，但他也付出了生命的代价。”这是我当年文字中的一段。写这篇
专栏时我在武昌。一个广告系的女生送我的这本书，她很好，人很棒，但我们却只有朋
友的感觉。离开武汉的前夜，我们夜渡长江，到对岸的步行街，却接到杭州女生的电话
，她说她要结婚了，准备拍婚纱照。我忽然悲伤得不能自已。然后，那个夜晚的武汉，
便也都是悲伤的气息了。
你应该明白我的意思，你喜欢一个人，明知道她虚荣，浮华，你还是喜欢她；明知
道你已经失去她，还是念念不忘。因为你觉得她是最美的，有风情的，懂的，你觉得和
她在一起，你会特别骄傲自豪，哪怕她说“我愿意做你一辈子的知己”你也还是想念她
。你向往的是她的风华，是一种不可能，是虚幻。正如盖茨比一样，明知道Daisy虚弱
、物质、浮华、软弱、庸俗、矫情，是一个没心的女子——“她的声音了充满了金钱！”
明知道她承担不了他的狂热、浪漫、真挚、执著、纯真，可他还是爱慕她，这是对
一种迷失，是不肯面对现实，他完全是个纯挚的孩子。而世界上的大部分男人都是像汤
姆一样，现实，俗世，荒诞，寡情薄意，无耻到没有心，但这不妨碍女人和他们在一起
，因为她们需要他，因为她们没有离开的勇气，而纯情痴情如盖茨比者，他们的爱情不
过是一阙离歌，他们的生命注定了是一场悲剧。
写到这，或许有人会问，那痴情的男人是不是没有希望了？不用难过，时间会淡化
一切，当他们成熟，他们也会走向现实，这是生活教会我们的一切。盖茨比代表了一种
青春，他是我们年少时都会有的梦，真挚，浪漫，唯爱至上，那时候我们不懂爱情，那
时候我们不知道自己要什么，所以，总是会觉得，那个不可能的人才是我们最想要的。
我们迷失在虚幻中。甚至，那是对自我的一种较真，是不服输，是男人的执拗和固
执：越是得不到，越是最珍贵；越是得不到，越是要抓取。可是，当我们终于有一个挚
爱的女人之后，我们才发现，那年轻时的爱恋，不过是懵懂之恋，是生涩。而当我们成
熟，我们对女人游刃有余，谈笑风生，任谁也夺不去我们的心。这时，没有痴迷，只有
游戏。
这一点，我前不久写的一段话得到了许多中年男人的回应便是证明：“为什么男人
见了从前的女人不会太心动，因为他有了更多更新的投射对象！”这是痴情男人的方向
——如果他不想要一个悲剧下场的话！ |
G****a
发帖数: 10208 | 2 《了不起的盖茨比》（英语：The Great Gatsby，又譯《大亨小传》），出版于1925年
，是美國作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德所寫的一部以20世纪20年代的紐約市
及長島為背景的短篇小說，被視為美國文學“爵士時代”的象徵。
它在初出版時並不受歡迎——菲茨杰拉德在世時的總銷量只有少於二萬四千本。在大蕭
條以及二戰時被忽略，直至20世纪50年代再版時才受到廣泛注目。其後的數十年它更成
為高中、大學文學課的標準教材。經常有人把它稱為20世紀最偉大的英文小說之一[1]。
本书有許多中文翻譯版本，書名也有許多譯法：如《永恆之戀》，黃淑慎譯，1954年；
《大哉！蓋世比》，王潤華、淡瑩譯，1969年；《大亨小傳》，喬治高（高克毅）譯，
1970年；《大亨──凱士畢》，丁士奇譯，1971年；《了不起的盖茨比》，巫宁坤译，
1982年等。
【在 G****a 的大作中提到】
: 书。我看过数遍。电影，亦看过一遍。大约是两年前，在福田区图书馆的电脑上放
: 碟。更早之前，我还写过专栏，其中一篇是《像Gatsby这样的男人》。我为什么如此着
: 迷盖茨比呢？因为他囊括了我所有青春的梦。
: 在盖茨比的身上，最明显的特质就是痴情。“Gatsby是一个接近完美的男人，他年
: 轻时爱上了一个富家小姐，但那时，他没钱，当他有钱时，富家小姐已嫁人，他依然还
: 痴想着与她在一起。以Gatsby的条件，他要什么样的女人都可以，但他只想跟Daisy在
: 一起，为此，他在Daisy家的对岸买了一座很大很大的房子，成天开PARTY，码头的长明
: 灯成夜为Daisy亮着，就只为靠近Daisy。
: 最后，他得愿了，但他也付出了生命的代价。”这是我当年文字中的一段。写这篇
: 专栏时我在武昌。一个广告系的女生送我的这本书，她很好，人很棒，但我们却只有朋
|
G****a
发帖数: 10208 | 3 内容简介
杰·盖茨比是一个年轻的百万富翁，他过去的名声并不十分好，他本人也相当可疑。他
与他交往的社会阶层并没有什么太多的联系，而且没人知道他是怎样发财的。有人说他
在禁酒期间非法酿酒发财。还有传说说他杀过人，或者他在战争中是德国间谍。有人甚
至说他是德皇威廉二世的侄子。无论如何，虽然他举办众多的豪华的宴会，而且有许多
人到他那里去吃喝，他始终是一个孤独的人。他所想要的仅仅是“重复过去”：与他一
生的爱人黛西在一起。但黛西现在已经和一个稳重的、受人尊敬的百万富翁汤姆·布卡
南结婚了，两人还有一个女儿。对盖茨比来说，这并不妨碍他争取黛西的爱，而黛西觉
得她被她的婚姻束缚，对她的婚姻不满，喜欢盖茨比的主意。
小说的主人公尼克·卡拉威（第一人称）是一个华尔街的股票商，他是盖茨比的邻居。
后来卡拉威体会到不论外表上多么尊严，这些巨富们实际上是非常淡漠的人，汤姆和黛
西也不例外。汤姆有一个情人默尔特，她是长岛和纽约市的高楼大厦之间的不毛之地上
的一个加油站主的妻子。一天，盖茨比与汤姆因为黛西产生争执后，黛西因为神经紧张
，为了平息情绪，驾着盖茨比的车返回，盖茨比同坐。在交通事故中黛西意外地将默尔
特碾死了，默尔特是汤姆的情妇。为了保护黛西，盖茨比说是他駕的车。痛恨盖茨比的
汤姆，误导默尔特的丈夫，是盖茨比勾引了默尔特并且故意将她杀死，结果盖茨比被默
尔特的丈夫枪杀。盖茨比的葬礼几乎无人参加，就连黛西也没有参加。卡拉威最后找到
了乔丹，一个本计划参加葬礼的人，才知晓盖茨比的所谓身份只是一个幻影。随后卡拉
威离开去了中西部，留下的只是盖茨比的一廂情愿般的梦境与哀伤。
]。
【在 G****a 的大作中提到】
: 《了不起的盖茨比》（英语：The Great Gatsby，又譯《大亨小传》），出版于1925年
: ，是美國作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德所寫的一部以20世纪20年代的紐約市
: 及長島為背景的短篇小說，被視為美國文學“爵士時代”的象徵。
: 它在初出版時並不受歡迎——菲茨杰拉德在世時的總銷量只有少於二萬四千本。在大蕭
: 條以及二戰時被忽略，直至20世纪50年代再版時才受到廣泛注目。其後的數十年它更成
: 為高中、大學文學課的標準教材。經常有人把它稱為20世紀最偉大的英文小說之一[1]。
: 本书有許多中文翻譯版本，書名也有許多譯法：如《永恆之戀》，黃淑慎譯，1954年；
: 《大哉！蓋世比》，王潤華、淡瑩譯，1969年；《大亨小傳》，喬治高（高克毅）譯，
: 1970年；《大亨──凱士畢》，丁士奇譯，1971年；《了不起的盖茨比》，巫宁坤译，
: 1982年等。
|
G****a
发帖数: 10208 | 4 小说的主要题目有：
美国梦的兴起和没落。许多读这部小说的评论家提出过这个问题：盖茨比代表美国
梦吗？他诞生在一个与高层社会没有联系的家庭，但却成了一个百万富翁，由此他代表
了美国的成功。汤姆和黛西是美国上层社会的代表，但他们不安地从一个地方到另一个
地方，没有道德，没有义务，没有自己的梦幻。默尔特和她的丈夫是汤姆和黛西的牺牲
品，面对这些富人的财富、权力和影响他们毫无办法。
所谓的“美国梦”是一种信念，也是一种欲望，一种梦幻，认为在这块充满机会和
财富的土地上，人们只要遵循一组明确的行为准则去生活，就有理由实现物质的成功。
这组行为准则在十八世纪就体现在富兰克林、杰弗逊、爱迪生、卡内基等人的言行中。
在盖茨比父亲珍藏的那本被他儿子翻烂的《牛仔卡西迪》书的封底前页上，盖茨比年轻
时写下的作息时间表和自勉的箴言实际上就是富兰克林、卡内基等人的教诲和梦想。菲
氏在文学上怀有“美国梦”，他认为他自己与众不同，与他的父母也不同，甚至不认同
自己是父母的儿子，他来自于柏拉图式的自我观念。他是上帝之子，他要为上帝的事业
效劳，追求一种“博大的、世俗的、虚饰的美”。显然他把自己想象成为基督一样的人
物。十七岁时他决定改名，由原来的詹姆斯·盖兹改为杰伊·盖茨比就有这份涵义在内
，据说杰伊·盖茨比是英语“Jesus，God’s boy”（耶稣，上帝之子）发音的变体。
但是具有讽刺意味的是，从他改名那一刻起，他开始追求所谓的美和善，也就开始了他
的人生悲剧。他把黛西·布坎南视为他追求的那种美的化身。当他见到她时，他知道他
已经把他不可言喻的理想与她的生命气息结合在一起了。他知道他的心要与上帝的心一
样，必须专一，绝不可驰心旁骛。当他第一次亲吻她时，“她就像一朵鲜花一样为他绽
放，于是这个理想的化身就完成了”。在黛西身上，盖茨比的梦想变得有血有肉。他企
求与黛西联袂来实现自己的梦想。 但是，黛西根本无力担任这个角色。她不过是一个
以享乐为人生最高目标的资产阶级小姐，没有思想，没有情操，浅薄虚假，百无聊赖，
无所事事。她绝不可能为实现盖茨比的梦想去牺牲自己的既得利益。盖茨比本人也是咎
由自取，也许他并不是什么“上帝之子”，他具有的只是某种“了不起”的品质，即为
自己误导的梦想顽强拼搏的意志。他和黛西的丈夫汤姆·布坎南都拥有财富，两人的不
同之处是他至少用他的财富去追求一种“美”，并竭尽全力去得到它；然而，他没有赢
得它。最后，乔治·威尔逊，也就是汤姆情妇的丈夫在湯姆的唆使下杀死了盖茨比然後
再自殺。蓋茨比的梦想彻底破灭了。
評價
菲茨杰拉德去世後，他的四部長篇小說和一百六十篇短篇小說已埋沒在一般美國讀者的
記憶中。麥茲納（Arthur Mizener）寫的傳記《天堂的那邊》（The Far Side of
Paradise），描述這位天才作家甘苦的一生和悲劇的下場，對於他的作品大加讚賞[2]
。中文版譯者喬志高說“費滋傑羅幾乎成為美國文壇的icon（偶像），他的作品被稱為
canon（經典），《大亨小傳》中的人物、情節、和語言，不時被人引用，好像這部書
是個美國的allegory（寓言）”。費學專家布考利教授（Matthew Bruccoli）的統計，
到1980年這本書的銷路達八百萬冊[3]。菲茨杰拉德曾經這樣跟朋友談論《大亨小傳》
“這部小說的重心放在『幻象的消滅』之上——正是這種幻象才使得這個世界那麼鮮豔
。你根本無須理會事情的真跟假，只要它們沾上了那份魔術般的光彩就行了。”名詩人
兼文評家T. S. 艾略特稱之為「美國小說自亨利·詹姆斯以來邁出的第一步」。此書更
在美國「現代文庫」的20世紀百大英文小說中，名列第二。
菲茨杰拉德：在写这本书的十个月中，作者做出了前所未有的努力，以保持自己艺术良
心的纯洁。读过小说的人都会看到，尽管小说还大有改进的余地，但是，就真实或者近
乎真实而言，作者是问心无愧的，因为他已经尽力使他的想像力诚实可信。
【在 G****a 的大作中提到】
: 内容简介
: 杰·盖茨比是一个年轻的百万富翁，他过去的名声并不十分好，他本人也相当可疑。他
: 与他交往的社会阶层并没有什么太多的联系，而且没人知道他是怎样发财的。有人说他
: 在禁酒期间非法酿酒发财。还有传说说他杀过人，或者他在战争中是德国间谍。有人甚
: 至说他是德皇威廉二世的侄子。无论如何，虽然他举办众多的豪华的宴会，而且有许多
: 人到他那里去吃喝，他始终是一个孤独的人。他所想要的仅仅是“重复过去”：与他一
: 生的爱人黛西在一起。但黛西现在已经和一个稳重的、受人尊敬的百万富翁汤姆·布卡
: 南结婚了，两人还有一个女儿。对盖茨比来说，这并不妨碍他争取黛西的爱，而黛西觉
: 得她被她的婚姻束缚，对她的婚姻不满，喜欢盖茨比的主意。
: 小说的主人公尼克·卡拉威（第一人称）是一个华尔街的股票商，他是盖茨比的邻居。
|
d**i
发帖数: 9682 | 5 飞机上看了，挺好，30年代的nyc还真是和上海滩一样样的纸醉金迷气息令人向往啊，
呵呵。 |
P******d
发帖数: 4272 | |
A***u
发帖数: 3714 | 7 痴情和信神本质上都是Obsessive基因在作怪。据说皮层物理深度Stimula会治愈这种病
。 |
