z*******n
发帖数: 1034 | 1 据gamasutra报道，在最近的任天堂股东会议上，任天堂再一次遭遇股东拷问公司为何
不制作智能手机游戏的情况。
任天堂设计师承认，智能手机因其价格优势而日益成为人们玩游戏的硬件系统，他现在
也害怕移动行为对任天堂业务造成的影响，但也表示他相信传统电子游戏在市场上仍然
占有一席之地。
他并不相信手机游戏会完全控制电子游戏的未来，因为移动设备在儿童用户中并不具有
足够的安全性，而这对任天堂来说是一个重要因素。
任天堂软件规划总监Shinya Takahashi则表示，公司已连续多年成功为电视和手持设备
提供了独特的娱乐体验，公司当前在智能手机业务上的作用也同样如此，他们目前正在
针对智能设备开发应用，以便通过这款应用接触包括并不持有任天堂电子游戏系统的玩
家，并传递任天堂娱乐内容的价值。
3）Miyamoto: I fear that smartphones are becoming the norm for games
By Mike Rose
“I have a sense of fear in that ‘hand-me-down smartphones’… are becoming
hardware systems on which to play games due to their prices being lower
than that of our most inexpensive video game system in our history.”
- Shigeru Miyamoto talks smartphones to a room of Nintendo investors.
During the recent Nintendo general meeting of shareholders, the company once
again found itself under fire from investors who want to know why Nintendo
isn’t making smartphone games.
Miyamoto admitted that he is now fearful of the impact of the mobile
industry on Nintendo’s business, but he added that there will always be a
place for traditional video games.
“I do not believe that will completely control the future of video games,”
he said of mobile games, adding that mobile devices do not provide enough
security when used by children, and this is an important factor to Nintendo.
“Taking into consideration that more and more children have a good command
of these kinds of media, which help these media to spread, the most
important task for Nintendo is how to provide new styles of entertainment by
using these technologies, and how to make these new kinds of entertainment
yield significant sales and profits,” he added.
Shinya Takahashi, director of Software Planning at Nintendo, added that his
company has successfully provided unique entertainment for TVs and handheld
devices for many years, and that the company’s current work on smartphones
will be no different.
“We are currently developing an application for smart devices,” he said.
“Through such an application, we would like to connect with many consumers
around the world, including those who do not own Nintendo’s video game
systems, and communicate the value of our entertainment offerings.”（source
：gamasutra） |
|
