请问国内阿凡达是翻译配音的还是中文字母？ - Movie版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Movie版 - 请问国内阿凡达是翻译配音的还是中文字母？

相关主题
● 阿凡达里面人类怎么那么容易就投降了？	● 看到好多人说看avatar看哭了（剧透）
● 阿凡达里面的山为什么浮在空中？什么原理？	● AVATAR观感：沙文主义和想象力
● 阿凡达的不解之处	● 并不是骂了Avatar你们就能有灵魂
● 严厉抨击avatar（转天涯贴）	● Avatar没感觉
● Avatar里录音的日期	● 大家来改Avatar的结局吧
● 今天去看了Avatar，竟然看哭了	● Avatar--我也看哭了---2009 Christmas单身影评
● Avatar里最美的镜头	● jake驯服飞鸟的那一段，感觉特别像强奸
● avatar 适合火星大叔看吗？	● avatar另一层含义，(little spoiler)

相关话题的讨论汇总
话题: 配音话题: 阿凡

进入Movie版参与讨论

1

(共1页)

w*********t 发帖数: 319	1 谢谢
s*******k 发帖数: 186	2 现在的进口电影，大部分两个版本都有【在 w*********t 的大作中提到】 : 谢谢
w******g 发帖数: 2047	3 是不是还是童自容给Jake配音？

1

(共1页)

进入Movie版参与讨论

相关主题
● avatar另一层含义，(little spoiler)	● Avatar里录音的日期
● 假如阿凡达拍在变形金刚前头	● 今天去看了Avatar，竟然看哭了
● Avatar观后感	● Avatar里最美的镜头
● zz 电影风向标评《阿凡达》：一同见证电影史的变革	● avatar 适合火星大叔看吗？
● 阿凡达里面人类怎么那么容易就投降了？	● 看到好多人说看avatar看哭了（剧透）
● 阿凡达里面的山为什么浮在空中？什么原理？	● AVATAR观感：沙文主义和想象力
● 阿凡达的不解之处	● 并不是骂了Avatar你们就能有灵魂
● 严厉抨击avatar（转天涯贴）	● Avatar没感觉

相关话题的讨论汇总
话题: 配音话题: 阿凡

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)